Von David Swanson World BEYOND War, May 21, 2023
Bemerkungen in New York City, 21. Mai 2023
Ungefähr anderthalb Jahre bevor ich in Midtown geboren wurde, hielt Dr. Martin Luther King Jr. oben in der Riverside Church eine Rede mit dem Titel Beyond Vietnam. „Eine Nation, die Jahr für Jahr weiterhin mehr Geld für die militärische Verteidigung ausgibt als für Programme zum sozialen Aufschwung, nähert sich dem geistigen Tod.“ Er war sich bewusst, dass das Militär nicht zur Verteidigung eingesetzt wurde, aber die Sprache der Kriegsakzeptanz war zu diesem Zeitpunkt bereits etabliert. Jetzt, mehr als ein halbes Jahrhundert später, sind wir hier, haben uns vor langer Zeit dem geistlichen Tod genähert, ihn begrüßt und ihn überwunden, und wir blicken von jenseits des Grabes zurück.
Waren hier. Wir bewegen uns und sprechen. Aber kann man sagen, dass wir auf eine Art und Weise am Leben sind, die im Großen und Ganzen länger als einen Sekundenbruchteil haltbar ist? Wir blicken zurück auf eine Welt, die auf dem Weg zum Atomkrieg feststeckt, einem Weg, der über den Atomkrieg hinausgeht – sollte er durch großes Glück oder Anstrengung verhindert werden – und auf eine etwas langsamere Umweltzerstörung und einen etwas langsameren Zusammenbruch hinweist. Wir blicken auf einen Moment zurück, als sich die schlimmsten Kriegsmacher und Waffenhändler der Welt in Hiroshima versammelten, um uns zu sagen, dass Krieg und Waffenherstellung ein öffentlicher Dienst seien und dass sie ihre Pflicht tun und uns immer mehr von diesem Dienst erweisen würden.
„Es kommt eine Zeit, in der Schweigen Verrat bedeutet“, sagte Dr. King und richtete seine Worte auf unsere Zeit, in der wir uns nur noch mit großem Neid nach Schweigen sehnen können, da wir uns an so viel Schlimmeres gewöhnt haben. Als Dr. King diese Rede hielt, übertrieb das US-Militär und prahlte damit, wie viele Menschen es tötete, als Zeichen des Fortschritts. Heute tötet es und erzählt uns, dass es Leben rettet, Demokratie verbreitet und der Menschheit aus reiner Großzügigkeit einen wohltätigen Nutzen bringt. Je mehr US-Nachrichten Sie konsumieren, desto dümmer werden Sie. Gib mir bitte Ruhe!
Das Problem ist, dass die Leute manchmal glauben, was ihnen gesagt wird. Die Menschen stellen sich vor, dass, was seit über 80 Jahren nicht mehr der Fall war, der Großteil des Sterbens und Leids in Kriegen auf das Militär zurückzuführen ist, das in ein Land einmarschiert und es besetzt. Ich meine, nicht, wenn Russland es tut. Dann steht die große Masse der Opfer – die Menschen, die in der Ukraine leben – im Rampenlicht. Aber in US-Kriegen stellt man sich vor, dass die Bomben sanft auf Augenhöhe explodieren und kleine Blumen und Verfassungen herausflattern.
In Wirklichkeit machen die US-Toten in US-Kriegen – oder US-Stellvertreterkriegen – nur ein paar Prozent aus, und wenn wir diejenigen berücksichtigen, die indirekt durch die Zerstörung von Nationen getötet wurden, betragen die US-Todesfälle einen Bruchteil von eins Prozent. Krieg ist einseitiges Gemetzel.
Aber wenn wir zu der Idee zurückkehren, etwas für Programme zum sozialen Aufschwung auszugeben, dann vervielfachen sich die Todesfälle, Verletzungen und das Leid um ein Vielfaches, und zwar überall auf der Erde, auch hier, wo wir das Geld hätten ausgeben können, anstatt es für organisierten Mord auszugeben.
Wäre Dr. King nicht ein Jahr nach dieser Rede ermordet worden, könnten wir nicht wissen, was er heute gesagt hätte, vorausgesetzt, die Welt wäre so, wie sie heute ist. Aber wir können ziemlich sicher sein, dass er es in einem schwarzen Loch aus Medienzensur und wilden Anschuldigungen gesagt hätte, er stehe im Dienst von Wladimir Putin. Er hätte möglicherweise etwas Ähnliches sagen können (wenn wir seine Rede von 1967 ausschneiden, modifizieren und ergänzen):
Es sollte klar sein, dass niemand, dem die Integrität und das Leben der heutigen Welt am Herzen liegen, den Weg ignorieren kann, der zum Krieg in der Ukraine geführt hat, oder die beiden Seiten, nicht nur eine, die darum kämpfen, den Frieden zu verhindern.
Und während ich über den Wahnsinn der Ukraine nachdenke und in mir selbst nach Wegen suche, die Situation zu verstehen und mitfühlend darauf zu reagieren, sind meine Gedanken ständig bei den Menschen in diesem Land und auf der Halbinsel Krim. Sie müssen die Amerikaner als seltsame Befreier betrachten. Nach einem von den USA unterstützten Putsch in der Ukraine stimmten sie mit überwältigender Mehrheit dafür, Russland wieder beizutreten. Niemand schlägt vor, noch einmal abzustimmen. Niemand schlägt vor, sie zu einer anderen Abstimmung zu überreden. Stattdessen sollen sie mit Gewalt zurückerobert werden, ob es ihnen gefällt oder nicht und ob dies einen Atomkrieg und einen nuklearen Winter auslöst, von denen sich niemand jemals erholen wird.
Russland erinnert sich daran, wie die US-Führung sich geweigert hat, uns die Wahrheit über frühere Friedensverhandlungen zu sagen, wie der Präsident behauptet hat, es gäbe keine, obwohl dies eindeutig der Fall war. Viele Regierungen der Welt drängen auf Frieden, und die US-Regierung stellt Kampfflugzeuge zur Verfügung und beharrt auf einem Krieg. Wir brauchen eine Kehrtwende der US-Regierung, ein Ende der Waffenlieferungen, einen Stopp der Ausweitung von Militärbündnissen, die Unterstützung eines Waffenstillstands und die Zulassung von Verhandlungen mit Kompromissen und überprüfbaren Schritten beider Seiten, damit ein Mindestmaß an Vertrauen wiederhergestellt werden kann.
Eine echte Werterevolution wird die Weltordnung angreifen und über den Krieg sagen: „Diese Art der Beilegung von Differenzen ist nicht gerecht.“ Dieses Geschäft, Menschen zu verbrennen, die Häuser der Welt mit Waisen und Witwen zu füllen, giftige Drogen des Hasses in die Adern normalerweise menschlicher Völker zu injizieren, Männer, Frauen und Kinder körperlich behindert und psychisch verwirrt zurückzulassen, kann nicht mit Weisheit in Einklang gebracht werden , Gerechtigkeit und Liebe.
Eine echte Werterevolution bedeutet letzten Endes, dass unsere Loyalität ökumenischer und nicht sektoraler Natur sein muss. Jede Nation muss nun eine überragende Loyalität gegenüber der Menschheit als Ganzes entwickeln, um das Beste in ihrer individuellen Gesellschaft zu bewahren.
Dr. King gehörte zu den Besten dieser Gesellschaft. Wir sollten zuhören.
