von Gary Geddes, World BEYOND WarJuni 9, 2021
Menschenrechtskommission
Die kleine Frau, die vor Ihnen sitzt, schildert ihre Begegnungen
mit dem Militär. Vor der Übersetzung hört man das
Satz „Karawane des Todes“. Sie redet nicht von einem Zirkus, sie
Mann ist nicht in einen Zirkus geflohen, obwohl einer in der Stadt war
an dem Tag, an dem Sie ankamen, der echte McCoy. Mittelalterliche Radierungen der
Tanz des Todes flackert in einer dunklen Vertiefung deines Gehirns. Bist du wirklich
willst du das hören? Gestern warst du neugierig, hast dir Notizen gemacht
reichlich. Zahlen, Folterwerkzeuge, der General, der
reiste mit seinen Kammerjägern und einem Chihuahua . durch die Provinzen
der auf der Rückenlehne des Autositzes saß und sich am Ohr leckte. 23. Oktober 1973,
das Ende von so viel. Fünf Monate später wird auch sie verhaftet, festgehalten
zwanzig Tage nackt, einen Sack über dem Kopf. Tritte, Schläge, Elektrizität,
Drohungen gegen die Kinder, tun so, als ob ihr Mann noch lebt.
Du siehst diese Frau noch einmal an und fragst dich, wie sehr sie es nicht ist
sage dir. Ein beheiztes Rohr. Ratten durch a . in die Vagina getrieben
beheiztes Rohr. Als das Interview begann, war das tragbare Radio
spielt „Moon Shadow“ von Cat Stevens. Ein Poster an der Wand sagte:
auf Spanisch: „Niemand löst sich in Luft auf.“
