Mit Buddy Bell
Okinawa - Ende Oktober 2015 war ich mit drei Friedensaktivisten aus Okinawa und einem britischen Solidaritätsaktivisten auf einer Tour durch den lokalen Widerstand gegen US-Militärbasen. Nachdem wir eine Stunde von der Stadt Nago nach Norden gefahren waren, tiefe Schluchten und blau schimmernde Buchten überquert hatten, näherten wir uns einem dichten Wald, in dem sich das einzige Ausbildungszentrum für Dschungelkriegsführung des US-Militärs befindet, ganz oben im nördlichsten Teil der Insel Okinawa.
Während wir weiter fuhren, wurde die Autobahn plötzlich von einigen großen, getarnten Militärfahrzeugen blockiert, und wir stiegen aus, um nachzuforschen. Bei einem der Fahrzeuge handelte es sich um einen gepanzerten Personentransporter, in dem sich scheinbar 25-Soldaten befanden, von denen einige uns fragend ansahen. Ich winkte und ein paar von ihnen winkten zurück. Wir sahen zu, wie zwei Soldaten ausstiegen und den Verkehr um ihren Konvoi herum lenkten, während sie darauf warteten, das Haupttor des Trainingszentrums zu betreten. Für ein paar Minuten haben wir gesungen und unsere Trommeln am Tor angeschlagen. Sobald das erste Fahrzeug die Sackgasse am Tor hinter sich gelassen hatte, verließen alle Fahrzeuge die Autobahn und verschwanden im Schulungszentrum.
Ein derartiger Anblick scheint in dieser Region an der Tagesordnung zu sein, doch besteht ein größeres Problem darin, dass Militärflugzeuge tief über die Häuser und Felder der Menschen fliegen. Eine Familie, die ein Dezibelmeter in ihrem Haus hat, sagt, dass der Geräuschpegel manchmal 100-Dezibel erreicht und dass manchmal die Gesichter der Piloten sichtbar sind. Die Hitzeexplosionen der Flugmaschinen und der Geruch von Treibstoff reizen die Sinne zusätzlich.
Die US Air Force plant den Bau von sechs neuen Hubschrauberlandeplätzen im Dschungel, um etwa die Hälfte der Fläche des Ausbildungszentrums an Japan zurückzugeben. Mitten in diesen geplanten Hubschrauberlandeplätzen liegt Takae, ein Dorf mit etwas mehr als 150 Einwohnern. Sie sind die Menschen, die unter dem zunehmenden Flugverkehr leiden werden, der sich sicher ergeben wird, wenn die Hubschrauberlandeplätze gebaut werden. Sie müssen die Möglichkeit eines Absturzes aushalten - seit 46 gab es mindestens 1972 Flugzeugunfälle, und 1959 stürzte ein Flugzeug mit zwei Raketen in eine Schule, wobei 2 Menschen getötet und 17 verletzt wurden.
Jetzt, da die Luftwaffe ein neues Spielzeug hat, den MV-22 Osprey-Hubschrauber, sind viele angehende Piloten zu Übungsläufen aufgebrochen. Leider hat der Osprey im Vergleich zu früheren Modellen einen abgrundtiefen Sicherheitsrekord aufgestellt, und was die Aussicht auf einen Absturz für die Dorfbewohner noch beunruhigender macht, ist die Tatsache, dass seine Propeller speziell so konstruiert sind, dass sie beim Aufprall zersplittern und sich seitlich vom Piloten entfernen . Diese „Sicherheitsfunktion“ wäre für potenzielle Zuschauer nicht sicher.
Die Einwohner von Takae glauben auch, dass das US-Militär ihr Dorf gerne als Teil von Trainingsübungen nutzen würde, eine Idee, die nach den Überlegungen zu den Ereignissen während des Vietnamkrieges nicht so weit hergeholt zu sein scheint. Zu dieser Zeit errichtete das US-Militär ein "Dummy" -Dorf im Dschungel und zwang die Einwohner von Takae, die erst sechs Jahre alt waren, schwarze Kleidung zu tragen und weiterzumachen, als lebten sie in einer Festung in Vietnam. Die einberufenen Bewohner mussten sogar Scheinangriffe aus dem Dorf inszenieren.
Jetzt unterhalten Takae-Bewohner und Solidaritätsaktivisten aus anderen Teilen von Okinawa 2-Protestcamps, die beide Enden einer Zufahrtsstraße zu zwei der Hubschrauberlandeplatzbaustellen blockieren. Zwei weitere Eingänge zu 2-Hubschraubern, die bereits gebaut wurden, sind mit geparkten Schlägerfahrzeugen, die von einer Art Schweißgerüst umgeben sind, dauerhaft blockiert. Wenigstens ein paar Aktivisten überwachen die Straße zu den unvollendeten Hubschrauberlandeplätzen 24 täglich stundenlang, oft in rotierenden Schichten. Bisher konnten Baufahrzeuge nicht in die Zufahrtsstraße einfahren, um den Bau der Hubschrauberlandeplätze abzuschließen.
An dem Tag, als ich das Protestlager besuchte, traf ich Professor Kosuzu von der Ryukyu-Universität. Normalerweise verbringt sie ihre Wochenenden im Takae-Lager. Die auf nordamerikanische Geografie, insbesondere die Karibik, spezialisierte Takae-Bewegung lasse sich stark von den Kämpfen der 1990 inspirieren, die das US-Militärtraining auf der puertoricanischen Insel Vieques beendeten.
„Einer der puertoricanischen Aktivisten kam nach Okinawa, um uns zu helfen, die Futenma Air Base wieder vollständig in 1995 einzuschließen. Ich glaube, dass die US-Beziehung zu Okinawa auch eine Art Kolonialismus ist. “
Mein Ziel bei Reisen nach Okinawa ist es, anderen Menschen in den USA von dieser Realität zu erzählen, von Stützpunkten, die auf gewaltsam enteignetem Land unterhalten werden. Angesichts eines anhaltenden Aufruhrs von Seiten Okinawas und der USA werden wir es den USA immer schwerer machen, ihre ausländischen Stützpunkte zu halten, anstatt sie einfach zu schließen.
Buddy Bell koordiniert Stimmen für kreative Gewaltfreiheit (www.vcnv.org)
3 Antworten
Als Puertorikaner weiß ich, was Okinawa durchgemacht hat. Raus aus dem US-Militär aus Okinawa!
Amerika hat keinen Grund, auf seiner Insel zu sein, und die Amerikaner müssen darauf bestehen, alle unsere Streitkräfte nach Hause zu bringen! All diese Kriege im Irak usw. verschwenden Treibstoff und sind kontraproduktiv, da niemand in Amerika wegen ihnen sicherer ist, und das schließt auch alle katastrophalen Drohnenaktionen ein! Die Amerikaner müssen zu Hause sein, um Brücken usw. in unseren Ländern wieder aufzubauen und unsere industriellen Fähigkeiten wieder aufzubauen, damit sie nicht mehr aus China einkaufen und die amerikanische Arbeitskraft wieder in Betrieb nehmen können! Wir brauchen Jobs hier nicht in Okanawa oder einem anderen fremden Land!
Wir sollten Okinawa verlassen. Ich weiß, dass es eine kleine und wunderschöne Insel ist und unser Militär sie nur durch ihre Anwesenheit beschädigt. Es ist völlig falsch, auf Okinawa weitere Naturgebiete für militärische Zwecke zu nutzen. Jetzt ist die Zeit für unser Militär, Okinawa den Menschen zu überlassen, die dort leben.