Dinge, die Russen Amerikaner unterrichten können

Von David Swanson

Ich nehme an, die Liste ist lang und umfasst Tanz, Comedy, Karaoke-Gesang, Wodka-Trinken, Denkmalbau, Diplomatie, Romanschreiben und Tausende anderer Bereiche menschlicher Bemühungen, in denen einige Amerikaner auch Russen unterrichten können. Was mich derzeit in Russland beeindruckt, ist die Fähigkeit zu ehrlicher politischer Selbstreflexion, wie sie auch in Deutschland, Japan und vielen anderen Ländern in hohem Maße vorhanden ist. Ich denke, das ungeprüfte politische Leben ist es nicht wert, aufrechterhalten zu werden, aber es ist alles, was wir in den nicht so Vereinigten Staaten zu Hause haben.

Als Tourist in Moskau werden hier nicht nur Freunde und zufällige Personen auf die Guten und die Schlechten hinweisen, sondern auch angeheuerte Reiseleiter.

„Hier links ist das Parlament, in dem sie all diese Gesetze erlassen. Wir sind mit vielen nicht einverstanden, wissen Sie. "

"Hier rechts bauen sie eine 30-Meter-Bronzemauer für die Opfer von Stalins Säuberungen."

In Moskau gibt es auch ein Museum, das ausschließlich der Geschichte der Gulags gewidmet ist.

Ein Reiseleiter im Schatten des Kremls weist uns auf die Stelle hin, an der ein politischer Gegner von Wladimir Putin ermordet wurde, und beklagt weiterhin die Verzögerungen und Versäumnisse des Justizsystems bei der Verfolgung des Falls.

Wenn man Ihnen von Lenins Mausoleum erzählt, werden Sie ihn wahrscheinlich nicht als Schläger vorführen lassen. Jelzin wird wahrscheinlich als der Typ beschrieben, der zu dumm war, um eine bessere Herangehensweise an das Parlament zu finden, als darauf zu schießen.

Sehr viele Websites sind „glorreich“. Andere lösen unterschiedliche Adjektive aus. "Die schrecklichen Gebäude auf der linken Seite wurden in der Zeit von ... errichtet."

Es kann sein, dass die Länge und Vielfalt der Geschichte hier hilft. Jesus starrt über einen Platz auf Lenins Grab. Sowjetische Konstruktionen werden genauso geliebt und gehasst wie die sowjetische Geschichte. Auf der anderen Straßenseite unseres Hotels befindet sich ein riesiger Park, der von einer Ausstellung wirtschaftlicher Errungenschaften in den 1930s übrig geblieben ist. Es schafft immer noch Stolz und Optimismus.

Zurück in Washington, DC, haben sich ein Ureinwohnermuseum und ein Afroamerikanermuseum der endlosen Parade von Kriegsdenkmälern und dem Museum zum Völkermord in Deutschland angeschlossen - die von Nazis in Lagern begangen wurden und nicht von den US-Bomben, die immer noch eine Gefahr für diese darstellen Tag. Aber es gibt kein Museum für Sklaverei, kein Museum für Völkermord in Nordamerika, kein Museum für McCarthyismus, keine Verbrechen des CIA-Museums, kein Museum, das von den Schrecken erzählt, die Vietnam, dem Irak oder den Philippinen zugefügt wurden. Es gibt ein Nachrichtenmuseum, das Nachrichten von anderen Unternehmen als US-amerikanischen Nachrichtenunternehmen kritisiert. Sogar ein Vorschlag, neben der Präsentation eines Flugzeugs, das Atombomben auf Städte abwarf, einen kleinen, auf Fakten basierenden Kommentar aufzunehmen, sorgte für Aufruhr.

Können Sie sich eine Bustour in Washington DC mit einem Führer vorstellen, der über ein Soundsystem berichtet: „Zu Ihrer Linken befinden sich die Denkmäler, die die Zerstörung Koreas und Vietnams verherrlichen, mit den riesigen Tempeln und Phallussymbolen für die Sklavenhalter dahinter und darüber hinaus In der Straße gibt es ein winziges kleines Denkmal, das verspricht, die japanischen Amerikaner nicht wieder einzusperren, aber meistens lobt es einen Krieg. Unsere nächste Station ist das Watergate. Wer kann die Bande der Gauner nennen, die dort gefangen wurden, um diese sogenannte Demokratie zu sabotieren? “

Es ist fast unvorstellbar.

Wenn wir Amerikaner hören, wie Russen uns sagen, dass Trump Recht hat, jemanden wegen Untreue zu entlassen, finden wir solche Vorstellungen rückständig und unzivilisiert (auch wenn Trump sie der Welt stolz ankündigt). Nein, nein, wir denken, es sollte keine Nachfolge von illegalen oder von Volksbefehlen geben. Die Verfassung und nicht die Exekutive, die mit der Durchführung der Gesetze des Kongresses beauftragt ist, sind Eide. Natürlich leben wir in einer Traumwelt, die es nur in Grundschulbüchern und Reiseleitern gibt. Wir bestreiten aber auch die Anerkennung der streng auferlegten Forderung nach Loyalität gegenüber den Vereinigten Staaten, ihrer Flagge, ihren Kriegen und ihren grundlegenden Mythologien.

Wie viele Menschen hat Stalin getötet? Ein Russe kann Ihnen eine Antwort geben, auch wenn es sich um einen Bereich handelt.

Wie viele Menschen hat das US-Militär in den letzten Kriegen getötet? Die meisten Amerikaner sind um Größenordnungen schlechter gestellt. Darüber hinaus fühlen sich die meisten Amerikaner unmoralisch dabei, die Frage überhaupt in ihr Gehirn zu lassen.

Am Ende lassen sowohl Russen als auch Amerikaner die Liebe zu ihrem Land dominieren. Eine Gruppe tut dies jedoch komplexer und informierter. Beide sind natürlich völlig und katastrophal fehlgeleitet.

Diese beiden Länder sind führend im Waffenhandel mit der Welt, mit schrecklichen blutigen Ergebnissen. Sie sind führend bei der Entwicklung und dem Besitz von Atomwaffen sowie bei der Verbreitung von Nukleartechnologien. Sie sind wichtige Produzenten fossiler Brennstoffe. Moskau hat sich von der wirtschaftlichen Zerstörung erholt, die die Vereinigten Staaten durch den Verkauf von Öl, Gas und Waffen angerichtet haben.

Natürlich sind die USA führend bei ihren eigenen Militärausgaben und beim Verbrauch fossiler Brennstoffe. Was wir aber von den USA und Russland brauchen, ist eine Führungsrolle bei der Abrüstung und beim Übergang zu einer nachhaltigen Wirtschaft. Die Regierung beider Länder scheint an letzterem nicht besonders interessiert zu sein. Und nur die russische Regierung scheint überhaupt für Abrüstung offen zu sein. Dieser Zustand ist nicht nachhaltig. Wenn die Bomben uns nicht töten, wird die Umwelt zerstört.

Die Moskauer nennen diesen Monat "Mai-November" und schlagen Badeanzüge aus Pelz vor. Sie sind es gewohnt, im Mai zu wärmen, nicht zu kalt und zu schneien. Man hofft, dass sie ihren Sinn für Humor bis zum Ende bewahren können.

2 Antworten

  1. Was würde es für US-Bürger bedeuten, die jüngsten militärischen Heldentaten ihres Landes so gut zu verstehen wie beispielsweise den Zweiten Weltkrieg? Könnte eine Katastrophe wie Trump von einer Wählerschaft mit diesem Bewusstsein erneut gewählt werden?

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar

E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet. *

Ähnliche Artikel

Unsere Theorie des Wandels

Wie man den Krieg beendet

Move for Peace-Herausforderung
Antikriegsveranstaltungen
Helfen Sie uns zu wachsen

Kleine Spender halten uns am Laufen

Wenn Sie sich für einen wiederkehrenden Beitrag von mindestens 15 USD pro Monat entscheiden, können Sie ein Dankeschön auswählen. Wir danken unseren wiederkehrenden Spendern auf unserer Website.

Dies ist Ihre Chance, a neu zu erfinden world beyond war
WBW-Shop
In jede Sprache übersetzen