Ein My Lai einen Monat

Von Robert C. Koehler

"Wenn jemand fragt: 'Warum tust du es einem Gook an, warum tust du das den Leuten an?' Ihre Antwort lautet: „Also, sie sind nur Schwachköpfe, sie sind keine Menschen. Es macht keinen Unterschied, was Sie mit ihnen machen. Sie sind keine Menschen. '

"Und dieses Ding ist in dich eingebaut", sagte Cpl. John Geymann sagte vor fast 44 Jahren bei der Winter Soldier Investigation in Detroit aus, die gesponsert wurde von Vietnam Veteranen gegen den Krieg. "Es wird Ihnen vom Moment des Aufwachens im Bootcamp bis zum Moment des Aufwachens als Zivilist in den Kopf gestoßen."

Der Grundstein des Krieges ist die Entmenschlichung. Dies war die Lehre von Nam, aus Operation Ranch Hand (das Abladen von 18 Millionen Gallonen Herbiziden, einschließlich Agent Orange, in den Dschungel Vietnams) nach My Lai zur Verwendung von Napalm zur Bombardierung Kambodschas. Und die Untersuchung der Wintersoldaten begann, den Entmenschlichungsprozess öffentlich bekannt zu machen.

Es war ein atemberaubender und bahnbrechender Moment in der Kriegsgeschichte. Aber - raten Sie mal was? - Die dreitägige Anhörung, in der Veteranen von 109 Vietnam und Zivilisten von 16 über die Realität der amerikanischen Operationen in Vietnam aussagten, ist nicht auf der Tagesordnung.interaktive Zeitleiste“Der vom US-Verteidigungsministerium gesponserten Website zum Gedenken an den 50-Jahrestag des Krieges gemäß der Erklärung von Präsident Obama.

Das ist natürlich keine Überraschung. Der seltsame, unausgesprochene, feige Punkt des Ortes sowie die Proklamation des Präsidenten - „sie haben Dschungel und Reisfelder, Hitze und Monsun durchdrungen und heldenhaft dafür gekämpft, die Ideale zu schützen, die uns als Amerikaner am Herzen liegen“ - lauten „nett, wenn“. der schreckliche Krieg, den Schleim abwischen, das öffentliche Bewusstsein wieder in einen Zustand der bedingungslosen Verehrung aller US-Militäroperationen versetzen und das „Vietnam-Syndrom“ aus der nationalen Identität verbannen.

Was ist, wenn irgendwo zwischen 2 und 3 Millionen Vietnamesen, Laoten und Kambodschaner getötet wurden, zusammen mit 58,000 amerikanischen Soldaten (mit, durch einige Maßnahmen, einer weitaus größeren Anzahl von Tierärzten, die sich verpflichten? Selbstmord nachher)? Ein schlechter Krieg ist nichts als Ärger für diejenigen, die den nächsten führen wollen. Es dauerte eine Generation von Umrüstungen, bis die militärisch-industrielle Wirtschaft in der Lage war, den Krieg gegen den Terror zu beginnen, der selbst von der Öffentlichkeit nicht mehr massiv unterstützt wird. Vielleicht ist es Teil eines größeren Plans, Vietnam wieder in einen Zustand falschen Ruhmes zu versetzen, um die amerikanische Öffentlichkeit auf all ihre Kriege stolz zu machen und damit mehr Übereinstimmung mit der Idee (und der Realität) eines permanenten Krieges zu erzielen.

Die Website zum Gedenken an den Vietnamkrieg stößt auf ernsthafte Resonanz, beispielsweise bei den Veterans for Peace. “vollständige Offenlegung" Kampagne; und ein Petition, unterzeichnet von berühmten Antikriegsaktivisten wie Tom Hayden und Daniel Ellsberg, die forderten, dass die Flutwelle der Proteste gegen den Krieg in den '60s' und '70s' als Teil des Vermächtnisses des Krieges aufgenommen wird. Ich stimme natürlich zu, aber beeile mich hinzuzufügen, dass hier weit mehr auf dem Spiel steht als die Genauigkeit der historischen Aufzeichnungen.

Als langjährige Journalistin und Nahostwissenschaftlerin berichtete Phyllis Bennis dem New York Times"Sie können diese Bemühungen, die schrecklichen Kriege von 50 vor Jahren zu rechtfertigen, nicht von den schrecklichen Kriegen von heute trennen."

Ich wiederhole: Der Eckpfeiler eines jeden Krieges ist die Entmenschlichung, ein schrecklicher Prozess mit lang anhaltenden und unendlich entfaltenden Konsequenzen. Und der Vietnamkrieg war der erste, in dem der vollständige Horror dieses Prozesses, der aller Herrlichkeit und Pseudo-Notwendigkeit beraubt war, ein bedeutendes öffentliches Bewusstsein erlangte.

Die Bemühungen der Website, dieses Bewusstsein wieder rückgängig zu machen, sind erbärmlich. In einer frühen Version der Chronik wurde beispielsweise das Massaker in My Lai als „Vorfall“ abgetan. Ein öffentlicher Einwand zwang die Website, in die Kugel zu beißen und in der 16-Liste von März 1968 zu bestätigen: „Americal Division tötet Hunderte Vietnamesen Zivilisten in My Lai. "

Ho hum. Es war immer noch ein guter Krieg, oder? Mein Lai war nur eine Verirrung. Ein Sündenbock wurde verhaftet, vor Gericht gestellt und verurteilt. . .

Aber wie das Zeugnis der Wintersoldaten der Tierärzte und zahlreiche Bücher und Artikel schrecklich deutlich machen, war My Lai keine Abweichung, sondern eine normale Situation: „Sie sind nur Gooks, sie sind keine Menschen.“

Wie Nick Turse und Deborah Nelson in einem Artikel von 2006 in der Los Angeles Times („Tötungen von Zivilisten wurden nicht bestraft“), ​​basierend auf der Untersuchung von freigegebenen Armeedateien: „Die Missbräuche beschränkten sich nicht auf einige Schurkeneinheiten, sondern wurden von der Times überprüft. Sie wurden in jeder Armee-Division aufgedeckt, die in Vietnam operierte. “Die Dokumente belegen 320-Vorfälle von Folter, Missbrauch oder Massenmord an vietnamesischen Zivilisten, wobei viele Hunderte mehr gemeldet, aber nicht belegt wurden.

Der Artikel beschreibt im Detail eine Reihe von Vorfällen, in denen mutwillige Tötungen von vietnamesischen Zivilisten begangen wurden, und enthält einen Brief eines anonymen Sergeanten an General William Westmoreland in 1970, in dem „weit verbreitete, nicht gemeldete Tötungen von Zivilisten durch Angehörige der 9. Infanteriedivision im Mekong beschrieben wurden Delta - und der Druck der Vorgesetzten, hohe Körperzahlen zu generieren. “

In dem Brief stand: „Ein Batalion würde vielleicht 15 bis 20 [Zivilisten] pro Tag töten. Mit 4-Batalions in der Brigade wäre das vielleicht 40 bis 50 pro Tag oder 1200 bis 1500 pro Monat, ganz einfach. Wenn ich nur zu 10% Recht habe und glaube mir, dass es viel mehr ist, dann versuche ich, Ihnen über ein Jahr lang jeden Monat über 120-150-Morde oder einen My Lay zu erzählen. “

Und es gibt noch so viel mehr. Einige der Aussagen sind unerträglich grausam, wie Sgt. Joe Bangert Zeugnis bei der Wintersoldatenuntersuchung:

 »Sie können sich bei den Marines erkundigen, die in Vietnam waren - an Ihrem letzten Tag in den USA bei der Inszenierung des Bataillons in Camp Pendleton haben Sie eine kleine Lektion, die als Kaninchenstunde bezeichnet wird, in der der Stabschef herauskommt und er ein Kaninchen hat und er ist Sprechen Sie über Flucht und Ausweichen und Überleben im Dschungel. Er hat dieses Kaninchen und verliebt sich dann in ein paar Sekunden, nachdem fast jeder sich in es verliebt hat - nicht in es verliebt, aber, wissen Sie, sie sind menschlich da - er knackt es im Nacken, häutet es, zieht es aus es. Er tut dies dem Kaninchen an - und dann werfen sie die Eingeweide ins Publikum. Sie können alles aus dem herausholen, was Sie wollen, aber das ist Ihre letzte Lektion, die Sie in den Vereinigten Staaten abfangen, bevor Sie nach Vietnam reisen, wo sie das Kaninchen nehmen und es töten und es häuten und mit seinen Organen spielen, als ob es ist Müll und sie werfen die Organe überall hin und dann werden diese Jungs am nächsten Tag ins Flugzeug gesetzt und nach Vietnam geschickt. “

Soviel ist völlig klar: Amerikanische Soldaten wurden von oben unter Druck gesetzt, geschult und angewiesen, den „Feind“ - einschließlich Zivilisten, einschließlich Kinder - als untermenschlich zu behandeln. Alles Blutbad, das folgte, war vorhersehbar. Und während die moralisch verletzten Tierärzte, die aus dem Irak und Afghanistan stammen, uns immer wieder davon in Kenntnis setzen, ist es immer noch der Weg, wie wir in den Krieg ziehen.

Robert Koehler ist ein preisgekrönter, in Chicago ansässiger Journalist und national syndizierter Schriftsteller. Sein Buch, Mut wird bei der Wunde stark (Xenos Press) ist noch verfügbar. Kontaktieren Sie ihn unter koehlercw@gmail.com oder auf seiner Website auf commonwonders.com.

© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar

E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet. *

Ähnliche Artikel

Unsere Theorie des Wandels

Wie man den Krieg beendet

Move for Peace-Herausforderung
Antikriegsveranstaltungen
Helfen Sie uns zu wachsen

Kleine Spender halten uns am Laufen

Wenn Sie sich für einen wiederkehrenden Beitrag von mindestens 15 USD pro Monat entscheiden, können Sie ein Dankeschön auswählen. Wir danken unseren wiederkehrenden Spendern auf unserer Website.

Dies ist Ihre Chance, a neu zu erfinden world beyond war
WBW-Shop
In jede Sprache übersetzen