Von John Reuwer, Vorsitzender des Zaporizhzhya Protection Project, World BEYOND War, September 21, 2023
Ich schreibe dies als Teil eines Teams von vier Leuten, die mit dem trainiert haben Zaporizhzhya-Schutzprojekt Ich reiste mit dem Zug von Kiew nach Saporischschja, um Menschen zu treffen, die in der Nähe des Atomkraftwerks leben, das an der Frontlinie des Krieges in der Ukraine steht. Warum tun wir das, anstatt zu Hause bei unseren Familien zu entspannen?
Denn die Gegend um das Kernkraftwerk Saporischschja (ZNPP) ist ein besonderer Ort. Die dort lebenden Menschen sind sowohl durch direkte Kriegshandlungen als auch durch mögliche Strahlungsfreisetzungen aus dem Kernkraftwerk gefährdet, die an der Front des Krieges leicht beschädigt werden könnten. Dennoch gibt es hier keinen Streit darüber, ob militärische oder friedliche Mittel die Anlage am besten schützen können. Militärische Maßnahmen von jeglicher Seite gefährden das Kraftwerk und unzählige Menschen in nah und fern, die von der Freisetzung radioaktiver Strahlung betroffen wären. Warum ist uns das wichtig?
Weil wir glauben, dass Frieden nur mit friedlichen Mitteln erreicht werden kann. Wir haben unterschiedliche Hintergründe, teilen aber eine Leidenschaft für den Frieden, die uns dazu drängt, das vorherrschende Narrativ in unserer Kultur und derzeit in der ukrainischen Kultur in Frage zu stellen, dass Frieden nur durch den Sieg im Krieg entstehen kann. Woher kommt diese Leidenschaft? Aus unseren persönlichen Gesprächen lerne ich, dass es für jeden von uns schmerzt, Leid zu sehen, insbesondere Leid, das von anderen absichtlich oder unabsichtlich verursacht wird. Krieg ist der Inbegriff der absichtlichen Verursachung von Leid aus politischen Gründen. Der Einsatz enormer Ressourcen an Gehirnleistung und Geld für die Planung von Massentötungen und Zerstörungen, wenn diese Ressourcen so einfach zur Linderung des durch Entbehrungen, Krankheiten und Katastrophen verursachten Leidens eingesetzt werden könnten, liegt außerhalb unseres Verständnisses. Besonders wenn die allgemeine Entschuldigung für Regierungen, die einen Krieg planen, darin besteht, dass die anderen es tun, also müssen sie es einfach auch tun, es gibt keine andere Wahl.
Meine Lektüre der Geschichte der Ukraine und der Ereignisse, die zu diesem Krieg führten, zeigt mir, dass er von vielen sachkundigen Diplomaten, Gelehrten und Militärs vorhergesagt wurde. Wenn es vorhersehbar war, dann war es vermeidbar. Investitionen in Diplomatie, Verhandlungen, Abrüstung, vertrauensbildende Verträge, offene Grenzen, kulturellen Austausch und Peace Corps- und Nonviolent Peaceforce-ähnliche Initiativen hätten weit mehr bewirkt als die Billionen Dollar, die für die Kriegsvorbereitung aufgewendet wurden, um diesen Krieg zu verhindern. Aber die Regierungen haben die Entscheidungen getroffen, und hier sind wir. Was können die Ukrainer jetzt tun, da auf ihrem Territorium Krieg herrscht? Die Russen haben Schützengräben ausgehoben, die an das Jahr 1914 erinnern, während die Ukrainer versuchen, sie nicht nur mit konventionellen Waffen zu vertreiben, sondern jetzt auch mit Waffen aus radioaktivem abgereichertem Uran und Streumunition, die den Ukrainern auch in den kommenden Jahrzehnten weiterhin schaden werden. Wir kommen mit großer Sorge um die Ukraine, aber auch um den Rest von uns. Jeder Kriegstag riskiert den Einsatz von Atomwaffen, die die meisten Städte in Russland und der NATO innerhalb von ein oder zwei Tagen wie Mariopol aussehen lassen können (außer radioaktiv), wenn jemand die falsche Entscheidung über den Einsatz von Atomwaffen trifft. Viele Menschen auf der ganzen Welt leiden oder hungern sogar unter den hohen Nahrungsmittel- und Treibstoffkosten, die dieser Krieg verursacht.
Wir respektieren voll und ganz das Recht der Ukrainer, sich nach eigenem Ermessen zu verteidigen, auch wenn wir hier sind, um zu sehen, ob unsere Vorstellungen von gewaltfreien Mitteln in dieser schrecklichen Situation Sinn machen. Wenn wir Alternativen zum Krieg vorschlagen wollen, erfordert unsere Integrität, dass wir bei den Menschen in Gefahr sind. Die Ukrainer in der Region luden uns letzten April zu einem Treffen mit ihnen ein; Diese Reise ist eine Fortsetzung unserer Gespräche. Bei unseren Treffen waren wir uns mit unseren Gastgebern darin einig, dass die Russen davon überzeugt werden müssen, die Anlage sicher zu halten, da die Russen die Kontrolle über die Anlage selbst haben. Offizielle russische Erklärungen besagen, dass sie alles tun, um die Sicherheit des Kraftwerks zu gewährleisten. Wir kontaktierten viele Gruppen und Einzelpersonen, die in von Russland kontrollierten Gebieten Kontakt zu Ukrainern hatten. Sie gingen allgemein davon aus, dass der Kontakt mit Personen aus NATO-nahen Ländern für sie gefährlich sein würde. Deshalb rekrutierten wir Freiwillige aus weniger russlandfeindlichen Ländern und trafen uns in Washington D.C. mit russischen Beamten, um uns die Erlaubnis zu geben, auf ihrer Seite Menschen in der Nähe des Kraftwerks zu kontaktieren. Sie waren sehr interessiert an dem, was wir taten, weigerten sich aber letztendlich, uns zu helfen. Als diese Leute uns auf die ukrainische Seite begleiten wollten, wurde ihnen dort bisher auch das Visum verweigert.
Obwohl es eine Schwäche unserer Bemühungen ist, noch nicht in der Lage zu sein, gefährdete Menschen auf beiden Seiten einzubeziehen, möchten wir nicht aufhören, es zu versuchen. Der Krieg hat nicht aufgehört, die Gefahr für die Menschen rund um das Kraftwerk ist nicht gebannt und die unbewaffneten zivilen Inspektoren der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) bleiben auf dem Gelände des Kernkraftwerks unter russischer Kontrolle. Sie arbeiten jeden Tag daran, die Sicherheit der Anlage zu gewährleisten und große Bevölkerungsgruppen zu schützen. Sie sind unsere Inspiration dafür, nach anderen Wegen als Gewalt suchen zu wollen, um Menschen zu schützen. Sie haben um ein paar gebeten einfache Regeln, um die Anlage sicher zu halten. Wir wollen diese Ziele erreichen und garantieren, dass die Sicherheit der Zivilbevölkerung in der Nähe des Kraftwerks gewährleistet ist.
Unser Ziel für diese Mission ist es, den unglaublichen Mut und die Widerstandsfähigkeit der Menschen, die seit 18 Monaten in dieser Gefahr leben, mit unserem Wissen und unserer Erfahrung über unbewaffnete Schutzstrategien, die in anderen Konflikten eingesetzt werden, zu verbinden, um kreative Ideen zu entwickeln, an deren Unterstützung wir noch nicht gedacht haben Sicherheitsziele der IAEA. Wie kann die Zivilgesellschaft besser zu ihrer eigenen Sicherheit beitragen?
Wir wünschen allen Menschen überall Frieden. Möge dieser Tag Menschen dazu inspirieren, sich für unser gemeinsames Überleben zusammenzuschließen.
