By Marc Eliot Stein, Literarische Tritte, Oktober 22, 2023
Judih Weinstein Haggai, eine großherzige Haiku-Dichterin, Lehrerin, Mutter, Großmutter und langjährige Freundin von Literary Kicks, wird seit dem 7. Oktober aus dem Kibbuz Nir Oz nahe der Grenze zu Gaza vermisst, wo sie mit ihrem Ehemann Gad lebte. Wir warten seit diesem schrecklichen Tag in der Hoffnung, dass Judih und Gad noch am Leben sind. Ihre Gesichter sind erschienen Nachrichtenberichte während die Familie Haggai verzweifelt um Informationen bittet und wir einen Thread für Judih weiterführen Litkicks Facebook Seite.
Es besteht eine echte Chance, dass Judih und Gad am Leben sind und als Geiseln festgehalten werden. Deshalb warten und beten wir für ihre sichere Rückkehr. Wir beten auch dringend und fordern in öffentlichen Foren einen Waffenstillstand zwischen Israel und der Hamas, der zu sinnvollen Friedensgesprächen führen kann. Als Antikriegsaktivist und Technologiedirektor der globalen Organisation World BEYOND WarIch bin mir schmerzlich bewusst, dass die Künste der Diplomatie und Friedensverhandlungen in unserem gegenwärtigen Zeitalter des Festungsimperialismus und des wachsenden globalen Faschismus auf einem historischen Tiefpunkt sind. Aber Friedensgespräche kann in jedem Kriegsgebiet der Welt wirklich einen Unterschied machen. Ein mutiger Friedensverhandlungsprozess könnte dazu beitragen, das Leben von Geiseln zu retten und zu einem Weg weg von dem sinnlosen Hass und der Gewalt zu führen, die Juden, Arabern, Muslimen und friedliebenden Menschen auf der ganzen Welt so viel Leid bereiten.
Ich habe bereits um den 7. Oktober herum viel über Palästina nachgedacht, weil ich gerade eine heiße Folge davon veröffentlicht hatte World BEYOND War Podcast mit dem Titel „Eine Reise aus Gaza-Stadt“, ein Interview mit meinem Freund und Kollegen Mohammed Abunahel über das Aufwachsen im belagerten Gaza-Stadt und die Suche nach einem neuen Leben als Politikwissenschaftler und Doktorand bei einer wachsenden Familie in Indien.
Vor 22 Jahren, als ich Judih Haggai zum ersten Mal in den ausgelassenen und freizügigen Literary Kicks Action Poetry und Haiku traf Message-Board-Community, ich hätte nicht genug gewusst, um diesen Podcast zu erstellen. Ich musste meinen eigenen Weg zu engagiertem Friedensaktivismus finden, und in den frühen 2000er Jahren war Judih Haggai eine von mehreren weisen Seelen, die mir dabei halfen, diesen Weg zu ebnen.
Die Jahre, in denen die Online-Poesie-Community von Litkicks florierte, waren die hitzigen Jahre unmittelbar nach dem 11. September 2001, als Gespräche über Krieg und Frieden genauso in der Luft lagen wie heute. Ich war fasziniert von dem, was mir an Judih widersprüchlich vorkam: Sie lebte in einem Kibbuz ganz in der Nähe der Grenze zum Gazastreifen, und doch war sie absolut offen für die Rechte der Palästinenser, für den Widerstand gegen die militanten Tendenzen Israels und für die Idee, dass es zerbrochene Gesellschaften geben könnte durch Kommunikation und Versöhnung geheilt. Ich bin sicher, das war der Grund, warum sie Gedichte schrieb, und ich wette, das war auch der Grund, warum sie Puppenspiele aufführte und Kinder unterrichtete. Judih erzählte mir, dass sie und ihr Mann sich mit idealistischem Enthusiasmus ihrem Kibbuz angeschlossen hätten und dass qualvolle Jahre gewalttätiger Politik ihren Pazifismus entmutigt, aber nicht besiegt hätten. Sie erzählte mir von ihren ständigen Schwierigkeiten, fortschrittliche Ideen in ihrem Kibbuz zu artikulieren, wo sie oft die Rolle der Friedensstifterin spielte und den erbitterten Argumenten der gewalttätigsten oder hasserfülltesten Mitglieder ihrer Gemeinschaft mit ganzem Herzen entgegentrat. Ich bin mir sicher, dass Judih dazu beigetragen hat, mich zu dem ausgesprochenen Pazifisten zu machen, der ich heute bin.
Ich schaue mir heute einige Fotos von dem Tag an, an dem ich Judih und Gad persönlich in New York City traf und stürzte im Bowery Poetry Club mit einem offenen Mikrofon ab im East Village, wo Gary „Mex“ Glazner eine beeindruckende Besetzung mit Cheryl Boyce Taylor, Daniel Nester, Regie Cabico und Todd Colby moderierte. Judih betrat die Bühne, um einige Haiku und andere Verse vorzulesen. Ich liebe das Foto von ihr dort oben mit einem breiten Lächeln, begleitet von einem Lite-Brite von Walt Whitman. Es ist herzzerreißend, dieses Foto zu sehen und an die Tortur zu denken, die Judih gerade durchmachen muss.
Wenn ich mir ein bestimmtes Foto ansehe, auf dem Judih und ich uns an diesem Tag mitten in einem intensiven Gespräch unterhalten, und anhand unserer Gesichtsausdrücke ist es eine gute Wette, dass wir über George W. Bushs beunruhigenden Irak-Krieg gesprochen haben, der nur sechs Monate dauerte zu diesem Zeitpunkt alt und immer noch in der „Flitterwochenphase“ mit den Medien. Das war das Gesprächsthema im Sommer 2003, zumindest für Leute wie mich und Judih. Ich bin mir sicher, dass wir auch über die zunehmende Arroganz der rechten Siedlerbewegung in Israel gesprochen haben und über die allgemein düsteren Aussichten für einen Planeten, der von fossilen Brennstoffen und gierigem Kapitalismus abhängig ist. Das Lustige daran: Ich war in jenen Jahren oft zwiespältig, und Judih war mir immer voraus, ein wenig weiser als ich. Ich habe mich zum Beispiel 2003 nicht als Pazifist bezeichnet. Ich war nach dem 11. September ein verwirrter Jude in New York City und wusste nicht, was zum Teufel ich denken sollte! In den verschiedenen Gesprächen, die wir in diesen Jahren über E-Mails, Gedichte und Gespräche geführt haben, hat Judih mich immer zur Vernunft gebracht, und ich denke, sie hat mir sehr geholfen.
Heute stelle ich mir Judih vor, die gegen ihren Willen in einem Versteck in Gaza festgehalten wird, möglicherweise zusammen mit ihrem Mann schwer verletzt und definitiv unter Schock und in Trauer um ihren Kibbuz. Trotz all des Schreckens, dem Judih ausgesetzt sein könnte, wenn sie noch am Leben wäre, kann ich nicht anders, als zu träumen, dass sie eine Stimme gefunden hat, mit der sie sprechen kann, und dass sie jetzt ein wenig das tut, was sie immer getan hat, wo immer sie war: reden , Geschichten erzählen, Brücken bauen, mutig genug sein, eine Mauer einzureißen.
Ich bin sicher, dass viele Leute mich für naiv halten, weil ich glaube, dass sowohl die Israel/Palästina-Katastrophe als auch die Ukraine/Russland-Katastrophe und jeder andere Krieg auf der Erde durch ernsthafte Friedensverhandlungen gelöst werden könnten. Ich bin sicher, dass viele Leute mich für „verrückt“ halten, weil ich zu sagen wage, dass ich nicht an Nationen glaube und dass ich es nicht für wichtig oder gar gültig halte, dass eine Nation Israel, Palästina oder die Vereinigten Staaten heißt Amerika, die Ukraine oder Russland existieren auf dem Planeten Erde. Ich glaube, dass Nationen ein napoleonisches Konzept sind, über das wir hinausgehen wollen. Es sind nur die Angst und der Hass, die Jahrhunderte lang brutaler, traumatisierender und brutaler Kriege hinterlassen haben, die die Menschheit am veralteten Konzept der Nationalität festhalten: einem starren Exoskelett hart erkämpfter Generationentrauma, aus dem wir ausbrechen müssen, damit wir uns weiterentwickeln können eine bessere Menschheit und einen besseren Planeten Erde.
Vielleicht liegt es daran, dass ich all das glaube, dass ich mir in Momenten der Hoffnung vorstelle, dass Judih irgendwo in einem Tunnel einen Haiku-Workshop mit traumatisierten Bewohnern von Gaza-Stadt leitet. Wenn sie noch lebt, weiß ich, dass sie Mauern einreißt und Freundschaften schließt, so wie sie es mit mir vor zwanzig Jahren getan hat, als wir uns das letzte Mal trafen. Ein Dichter kann Wunder bewirken, und das ist es, was ich hoffe, denn heute passieren in Gaza noch viele schlimmere Möglichkeiten. Und ich hoffe, dass unsere dummen Regierungen jetzt mit dem Abfeuern von Bomben und Raketen aufhören und Friedensgespräche führen können, um unser aller Leben zu retten.
Ich werde diesen Litkicks-Beitrag mit weiteren Informationen aktualisieren und habe außerdem vor, ein Podcast-Interview mit einer Freundin von Judih aufzunehmen, das bald erscheinen wird.
