English Below.
Por capítulo de La Paz-Bolivia, 22 de Mayo, 2024
El pasado martes 21 de Mayo, se realizó en La Paz Bolivia en la sede de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), en el auditorio de la Facultad Derecho, un Seminario que se denominó “El complejo camino de la cultura de Paz y los conflictos armados “.
Este evento fue organizado por Las Themis, Centro de Estudios de Derecho y World BEYOND War, la actividad inició sobre las 17:00 hora local de La Paz, con la presentación del director del Instituto de investigaciones y consultoria jurídica de la facultad de derecho Jorge Siles, seguidamente el evento abrió con las palabras de Silvia Mejía coordinadora del capítulo de WBW en La Paz Bolivia, donde destacó la importancia de poner fin a todas las guerras, detener el genocido en Gaza y ampliar la solidaridad con el pueblo palestino.
Cómo parte de las presentaciones del Seminario, también desarrollaron sus presentaciones Daniel Carlsen, miembro del capítulo de WBW, quien destacó la necesidad de fortalecer el trabajo para avanzar en una cultura de Paz, por parte de los sectores estudiantiles y de solidaridad con el pueblo Palestino, tomaron la palabra los representantes del Comité Ejecutivo de la Confederación de Estudiantes Universitarios de Bolivia, y de los colectivos de solidaridad con Palestina.
En representación del a comunidad universitaria, habló Nevia Ticona secretario ejecutivo del Centro de Estudiantes de Derecho de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Mayor de San Andrés. El evento concluyó con la presentación del Embajador de Palestina en Bolivia, Dr. Mahmound El Alwani, quien llamó a la comunidad internacional a no ser inmóvil frente al genocidio que comete el Estado Sionista de Israel contra el pueblo palestino.
Finalmente los asistentes propusieron continuar desarrollando iniciativas para debatir los diferentes desafíos que hoy tenemos en un mundo cuyo contexto está marcado por el escalamiento de la guerra en los tiempos más recientes, y sobre la necesidad de reforzar la solidaridad con el pueblo palestino.
A Seminar In Bolivia For Peace And Against Wars
On Tuesday, May 21, a seminar was held in La Paz, Bolivia, at the headquarters of the Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), in the auditorium of the Faculty of Law, called “The complex path of the culture of peace and armed conflicts.”
This event was organized by Las Themis, Center for Law Studies, and World BEYOND War. The activity began around 5:00 p.m. local time in La Paz, with the presentation of the director of the Legal Research and Consulting Institute of the Law School Jorge Siles, followed by the words of Silvia Mejía, coordinator of the WBW chapter in La Paz Bolivia, who highlighted the importance of ending all wars, stopping the genocide in Gaza, and expanding solidarity with the Palestinian people.
As part of the seminar presentations, Daniel Carlsen, a member of the WBW chapter, highlighted the need to strengthen the work to advance a culture of Peace, by the student sectors and solidarity with the Palestinian people. Representatives of the Executive Committee of the Confederation of University Students of Bolivia, and the groups of solidarity with Palestine, took the floor.
Nevia Ticona, executive secretary of the Law Student Center of the Faculty of Law and Political Sciences of the Universidad Mayor de San Andrés, spoke on behalf of the university community. The event concluded with the presentation of the Ambassador of Palestine in Bolivia, Dr. Mahmound El Alwani, who called on the international community not to be immobile in the face of the genocide committed by the Zionist State of Israel against the Palestinian people.
Finally, attendees proposed continuing to develop initiatives to debate the different challenges we face today in a world whose context is marked by the escalation of war in recent times, and the need to strengthen solidarity with the Palestinian people.
