ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້

AGSS

ລະບົບຄວາມປອດໄພທົ່ວໂລກ: ເປັນທາງເລືອກເພື່ອສົງຄາມ
"ທ່ານເວົ້າວ່າທ່ານກໍາລັງຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມ, ແຕ່ວ່າແມ່ນຫຍັງທີ່ເປັນທາງເລືອກ?"

ກ່ຽວກັບປື້ມ

AGSS ແມ່ນ World BEYOND War'ຂອງແຜນການສໍາລັບລະບົບຄວາມປອດໄພທາງເລືອກໃຫມ່ - ຫນຶ່ງໃນສັນຕິພາບທີ່ຖືກ pursued ໂດຍສັນຕິວິທີ.

AGSS ອີງໃສ່ສາມຍຸດທະສາດຢ່າງກວ້າງຂວາງສໍາລັບມະນຸດເພື່ອຢຸດສົງຄາມ: 1) ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ທາງ​ທະ​ຫານ​, 2) ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ, ແລະ 3) ສ້າງ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ຂອງ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນອົງປະກອບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັນຂອງລະບົບຂອງພວກເຮົາ: ກອບ, ຂະບວນການ, ເຄື່ອງມືແລະສະຖາບັນທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການຖອນເຄື່ອງຈັກສົງຄາມແລະປ່ຽນມັນດ້ວຍລະບົບສັນຕິພາບທີ່ຈະສະຫນອງຄວາມປອດໄພທົ່ວໄປທີ່ຮັບປະກັນຫຼາຍຂຶ້ນ. ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ​ປອດ​ທະຫານ​ແມ່ນ​ແນ​ໃສ່​ຫຼຸດຜ່ອນ​ການ​ເພິ່ງ​ພາ​ອາ​ໄສ​ທາງ​ທະຫານ. ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ໃນ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ແມ່ນ​ສຸມ​ໃສ່​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ແລະ/ຫຼື​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ສະ​ຖາ​ບັນ, ​ເຄື່ອງ​ມື ​ແລະ ຂະ​ບວນການ​ໃໝ່​ເພື່ອ​ຮັບປະກັນ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ. ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ສ້າງ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ແມ່ນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ສ້າງ​ບັນ​ດາ​ບັນ​ດາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ, ຄຸນ​ຄ່າ, ແລະ ຫຼັກ​ການ​ທາງ​ດ້ານ​ສັງ​ຄົມ ແລະ ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ທີ່​ຈຳ​ເປັນ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ລະ​ບົບ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ທີ່​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ ແລະ ວິ​ທີ​ການ​ແຜ່​ກະ​ຈາຍ​ໄປ​ທົ່ວ​ໂລກ.

ຊົມເຊີຍສໍາລັບ AGSS

"ລະບົບຄວາມປອດໄພທົ່ວໂລກແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງຈິງຈັງແລະໃຫຍ່ເພື່ອຄົ້ນຫາສິ່ງທີ່ໂລກທີ່ບໍ່ມີສົງຄາມອາດຈະເປັນແນວໃດ. ຫນັງສືສະເຫນີ, ຈາກຫຼາຍມຸມ, ວິໄສທັດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ, ມີຂອບທາງບວກຂອງສິ່ງທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະຄວາມສາມາດທີ່ມີຢູ່ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເກີດຂຶ້ນ. ປື້ມຫົວນີ້ແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອແລະຂ້ອຍຊື່ນຊົມຫຼາຍກັບຄວາມຊັດເຈນຂອງຮູບແບບ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ແນວຄວາມຄິດສາມາດເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ.”
Matthew Legge, ຄະນະກໍາມະການບໍລິການເພື່ອນຂອງການາດາ (Quakers)ຜູ້ປະສານງານໂຄງການສັນຕິພາບ
“ອັນໃດເປັນສົມບັດ. ມັນ​ເປັນ​ການ​ຂຽນ​ໄດ້​ດີ​ແລະ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​. ຂໍ້ຄວາມແລະການອອກແບບທີ່ສວຍງາມໄດ້ຈັບຄວາມສົນໃຈແລະຈິນຕະນາການຂອງນັກຮຽນຈົບປະລິນຍາຕີ 90 ຄົນຂອງຂ້ອຍທັນທີ. ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ ແລະຊັດເຈນ, ຄວາມຊັດເຈນຂອງປຶ້ມໄດ້ດຶງດູດໄວໜຸ່ມໃນແບບທີ່ປຶ້ມແບບຮຽນບໍ່ມີ.”
Barbara Wien, American Universityອາຈານ
“ປຶ້ມຫົວນີ້ສະເໜີວິໄສທັດອັນກ້າຫານ ແລະບັນລຸໄດ້ວ່າເຮົາຈະກ້າວໄປຈາກຄວາມມຸ່ງຫວັງທີ່ຈະກ້າວໄປສູ່ຄວາມມຸ່ງຫວັງ. world beyond war​ເພື່ອ​ກ້າວ​ໄປ​ສູ່​ເສັ້ນທາງ​ສູ່​ໂລກ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສະຫງົບ ​ແລະ ຍຸດຕິ​ທຳ​ແທ້ໆ. . . . ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງສ້າງວິໄສທັດທີ່ກ້າຫານແລະການປະຕິບັດຕໍ່ອຸດສາຫະກໍາສັນຕິພາບທົ່ວໂລກໃນແງ່ດີໃນທົ່ວສະຖາບັນຂອງພວກເຮົາແລະຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ຊ່ວຍຊີ້ນໍາການຮຽກຮ້ອງອັນກ້າຫານນີ້. "
ທ່ານດຣ Craig Zelizer, PCDN GlobalCEO
"ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ສະເຫນີວິໄສທັດທີ່ສົມບູນແບບ, 360 ອົງສາ, ສໍາລັບສັນຕິພາບທີ່ບໍ່ປະຖິ້ມຫີນທີ່ບໍ່ມີການຫັນປ່ຽນ.
Amr Abdalla, ປະລິນຍາເອກ, ມະຫາວິທະຍາໄລສັນຕິພາບທີ່ສະຫະປະຊາຊາດສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນສາດສະດາຈານ, ອະດີດຄະນະບໍດີ ແລະ ຮອງອະທິການບໍດີ
"ອີງໃສ່ການຄົ້ນຄວ້າທີ່ທັນສະໄຫມທີ່ສຸດ, ເປັນລາຍລັກອັກສອນທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້, ກວ້າງແລະລະອຽດ, ການຈັດຕັ້ງໄດ້ດີແລະອຸດົມສົມບູນໃນຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມແລະແນວຄວາມຄິດປະຕິບັດ, ປະລິມານການຮ່ວມມືນີ້ສະຫນອງແຫຼ່ງທີ່ໂດດເດັ່ນສໍາລັບນັກຮຽນແລະຄູອາຈານທີ່ຊອກຫາເພື່ອເຂົ້າໃຈດີກວ່າວິທີການທໍາລາຍ. ລັດທິ militarism ແມ່ນ, ແລະວິທີການປະຕິບັດເພື່ອສ້າງລະບົບສາກົນທີ່ສະຫງົບສຸກກວ່າ."
Richard Jackson, ມະຫາວິທະຍາໄລ Otago, ນິວຊີແລນ ຜູ້ອໍານວຍການສູນການສຶກສາສັນຕິພາບ ແລະຂໍ້ຂັດແຍ່ງແຫ່ງຊາດ
"ລະບົບຄວາມປອດໄພທົ່ວໂລກ: ທາງເລືອກເພື່ອສົງຄາມແມ່ນປື້ມທີ່ສົມບູນແບບທີ່ກໍານົດແຜນການທີ່ມີຄວາມຫວັງ, ສາມາດປະຕິບັດໄດ້ສໍາລັບການສິ້ນສຸດສົງຄາມ ...
Staci Martin, MAAT, Ed.D., ມະຫາວິທະຍາໄລ PortlandPDX Scholar, Rotary Peace Fellow
"ຂ້າພະເຈົ້າພົບເຫັນຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ລົມຫາຍໃຈສົດຊື່ນ. ບໍ່ພຽງແຕ່ສະເຫນີແນວຄວາມຄິດຂອງການຍົກເລີກສົງຄາມທີ່ເປັນໄປໄດ້, ມັນສະຫນອງກອບທີ່ສົມບູນແບບທີ່ມີສາມຢ່າງກວ້າງ, ແຕ່ໃນເວລາດຽວກັນ, ຍຸດທະສາດການປະຕິບັດກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຈະໄປ. ຂ້ອຍພົບປຶ້ມຫົວນີ້ທັງສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ແລະແຮງບັນດານໃຈ, ສະເໜີຂໍ້ແນະນຳທີ່ຊັດເຈນຫຼາຍກ່ຽວກັບວິທີທີ່ນັກຮຽນສາມາດເອົາບົດບາດເປັນຜູ້ນໍາໃນການເຄື່ອນໄຫວທົ່ວໂລກເພື່ອພັດທະນາແບບຢ່າງສໍາລັບລະບົບຄວາມປອດໄພຂອງໂລກທີ່ເປັນທາງເລືອກ. ເຂົ້າໃນຫຼັກສູດການສຶກສາສັນຕິພາບໃນປະຈຸບັນຂອງຂ້ອຍ.”
ທ່ານດຣ.ວາເນສຊາ ທິງເກີ, ຄໍລຽມ ຊິວິດຕາ, ວໍຊໍ, ໂປແລນຄູສອນ
"ນີ້ແມ່ນຫນັງສືທີ່ສໍາຄັນ - ການຄົ້ນຄວ້າທີ່ດີ, ປັບປຸງແລະເຂົ້າເຖິງໄດ້ດ້ວຍຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ນໍາແລະພົນລະເມືອງທົ່ວໂລກ. ເງື່ອນໄຂໃຫມ່ແລະທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂື້ນເຊັ່ນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງປະຊາກອນແລະການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ, ການນໍາພາ, ການປະທ້ວງແລະການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພົນລະເມືອງ, ແລະຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການປະຕິຮູບດ້ານການສຶກສາໃນທຸກລະດັບແລະທຸກວິຊາ."
William M. Timpson, ປະລິນຍາເອກ.Fulbright Scholar/Specialist, ການສຶກສາສັນຕິພາບແບບຍືນຍົງ ແລະການປອງດອງ
"ລະບົບຄວາມປອດໄພທົ່ວໂລກ: ທາງເລືອກຂອງສົງຄາມແມ່ນຕ້ອງອ່ານສໍາລັບຜູ້ນໍາ, ນັກປະຕິບັດ, ແລະນັກວິຊາການທົ່ວໂລກໃນດ້ານສັນຕິພາບແລະການແກ້ໄຂບັນຫາການຂັດແຍ້ງ. ມັນຍັງເປັນການເປີດຕາສໍາລັບຜູ້ທີ່ອາດຈະຄິດວ່າສົງຄາມແມ່ນຄໍາຕອບສໍາລັບການບັນລຸຜົນສໍາເລັດ. ໂລກທີ່ປອດໄພແລະສະຫງົບກວ່າ - ພຽງແຕ່ກົງກັນຂ້າມແມ່ນຄວາມຈິງ."
Ximena Murillo, MIB, United4Change Centerປະທານ/CEO
"ປື້ມຫົວນີ້ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍ, ແລະຖືກອອກແບບຄືກັບຄູ່ມືວິທີການ, ໃນທີ່ຜູ້ອ່ານສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນແລະປະຕິບັດຕາມມັນໂດຍຜ່ານຫຼັກສູດທີ່ມີເຫດຜົນ, ຫຼືເປີດມັນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ສົນໃຈ. ... ປື້ມທີ່ສໍາຄັນນີ້. ເປັນຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຄຸນຄ່າສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນໂຮງຮຽນ, ສໍາລັບກຸ່ມການສຶກສາ, ແລະສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ສົນໃຈໂລກຂອງພວກເຮົາແລະຕ້ອງການທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງມີຄວາມຫມາຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນດີຂຶ້ນ."
Sally Campbellຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການໄກ່ເກ່ຍແລະຂັດແຍ້ງ
"AGSS ສະຫນອງຍຸດທະສາດທີ່ພະຍາຍາມແລະທົດສອບແລະຄໍາແນະນໍາທີ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນແລະມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະສ້າງແລະຍືນຍົງສັນຕິພາບໂດຍສັນຕິ."
Alison Sutherland, ກຸ່ມປະຕິບັດງານ Rotary ເພື່ອສັນຕິພາບ ເກົ້າອີ້
"ປື້ມບັນແມ່ນອຸດົມສົມບູນດ້ວຍຕົວຢ່າງຂອງຂະບວນການທີ່ຈະພະຍາຍາມ, ບາງຄົນແມ່ນແຕ່ອະດີດພະນັກງານທະຫານ, ນັກເຄື່ອນໄຫວ, ແລະຜູ້ນໍາໃນການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ. ເປົ້າ​ໝາຍ​ຂອງ​ການ​ປົດ​ທະຫານ​ຂອງ​ໂລກ ​ແລະ​ສະ​ແຫວ​ງຫາ​ສັນຕິພາບ​ໃຫ້​ທົ່ວ​ໂລກ.”
Ashley Franzen, MFA ນັກຂຽນ, ບັນນາທິການ, ຊ່າງຖ່າຍຮູບ, ການສຶກສາ
"ຂ້າພະເຈົ້າຂໍແນະນໍາໃຫ້ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ຫຼືບົດໃນຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ສໍາລັບນັກວິຊາການແລະນັກປະຕິບັດ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຜູ້ສ້າງນະໂຍບາຍ, ນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບ, ນັກວິຊາການດ້ານສັນຕິພາບ, ຫຼືນັກຄົ້ນຄວ້າສັນຕິພາບ. ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໃນດ້ານມານີສາດ, ເສດຖະກິດ, ການສຶກສາບົດບາດຍິງຊາຍ, ປະຫວັດສາດ, ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ, ການພົວພັນສາກົນ, ການສຶກສາສັນຕິພາບ, ວິທະຍາສາດທາງດ້ານການເມືອງ, ນະໂຍບາຍສາທາລະນະ, ແລະປັດຊະຍາສັງຄົມ.
ດຣ ລີຕີ້, ພາກວິຊາສັນຕິພາບ, ສະຖາບັນສາດສະໜາ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ສັນຕິພາບ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Payap, ຊຽງໃໝ່, ປະເທດໄທ ແຂກຜູ້ບັນຍາຍ ແລະທີ່ປຶກສາເອກະລາດ
ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້
ຖັດໄປ

ຊັບພະຍາກອນການສຶກສາທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ

ສົງຄາມ AGSS & Study No No ໄດ້ຮັບສົກຮຽນ 2018-19 ລາງວັນທ້າທາຍຂອງນັກການສຶກສາ ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍການ Global Challenges Foundation. ລາງວັນດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງວິທີການທີ່ມີນະວັດຕະ ກຳ ໃນການມີສ່ວນຮ່ວມກັບນັກຮຽນແລະຜູ້ຊົມຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນການສົນທະນາກ່ຽວກັບຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງສິ່ງທ້າທາຍທົ່ວໂລກ, ນັບແຕ່ສົງຄາມຈົນເຖິງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ

ລາງວັນສິ່ງທ້າທາຍຂອງຜູ້ສຶກສາ

ສິນເຊື່ອ

ສະບັບທີຫ້າໄດ້ຮັບການປັບປຸງແລະຂະຫຍາຍໂດຍ World BEYOND War ພະນັກງານແລະຄະນະ, ນຳ ໂດຍ Phill Gittins. ສະບັບ 2018-19 / ສີ່ສະບັບປັບປຸງແລະຂະຫຍາຍໂດຍ World BEYOND War ພະນັກງານແລະສະມາຊິກຄະນະ ກຳ ມະການປະສານງານ, ນຳ ໂດຍ Tony Jenkins, ໂດຍມີການດັດແກ້ຫຼັກຖານໂດຍ Greta Zarro. ການດັດແກ້ຫຼາຍຄັ້ງແມ່ນອີງໃສ່ ຄຳ ຕິຊົມຈາກນັກສຶກສາ World BEYOND War"ອອນໄລນ໌ອອນໄລນ໌" ສົງຄາມລົບກວນ 201. "

ສະບັບ 2017 ໄດ້ຖືກປັບປຸງແລະຂະຫຍາຍໂດຍ World BEYOND War ພະນັກງານແລະສະມາຊິກຄະນະ ກຳ ມະການປະສານງານ, ນຳ ພາໂດຍ Patrick Hiller ແລະ David Swanson. ການແກ້ໄຂຫຼາຍຄັ້ງແມ່ນອີງໃສ່ ຄຳ ຕິຊົມຈາກຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ "No War 2016" ພ້ອມທັງ ຄຳ ຕຳ ນິຕິຊົມຈາກນັກສຶກສາ World BEYOND War"ອອນໄລນ໌ອອນໄລນ໌" ສົງຄາມລົບກວນ 101. "

ສະບັບ 2016 ໄດ້ຖືກປັບປຸງແລະຂະຫຍາຍໂດຍ World BEYOND War ສະມາຊິກພະນັກງານແລະສະມາຊິກໃນການປະສານງານ, ນໍາພາໂດຍ Patrick Hiller, ດ້ວຍຂໍ້ມູນຈາກ Russ Faure-Brac, Alice Slater, Mel Duncan, Colin Archer, John Horgan, David Hartsough, Leah Bolger, Robert Irwin, Joe Scarry, Mary DeCamp, Susan Lain Harris, Catherine Mullaugh, Margaret Pecoraro, Jewell Starsinger, Benjamin Urmston, Ronald Glossop, Robert Burrowes, Linda Swanson.

ສະບັບປີ 2015 ແມ່ນວຽກງານຂອງພຣະ ຄຳ ພີມໍມອນ World Beyond War ຄະນະ ກຳ ມະການຍຸດທະສາດໂດຍມີ ຄຳ ເຫັນຈາກຄະນະ ກຳ ມະການປະສານງານ. ສະມາຊິກທີ່ມີຄວາມຫ້າວຫັນຂອງຄະນະ ກຳ ມະການເຫຼົ່ານັ້ນລ້ວນແຕ່ມີສ່ວນຮ່ວມແລະໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ, ພ້ອມດ້ວຍບັນດາພັນທະມິດທີ່ປຶກສາແລະວຽກງານຂອງທຸກຄົນທີ່ຖືກດຶງດູດແລະອ້າງອີງໃນປື້ມ. Kent Shifferd ເປັນຜູ້ ນຳ ໜ້າ. ມີສ່ວນຮ່ວມຍັງມີ Alice Slater, Bob Irwin, David Hartsough, Patrick Hiller, Paloma Ayala Vela, David Swanson, Joe Scarry.

  • Phill Gittins ໄດ້ແກ້ໄຂຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງ Fifth Edition.
  • Tony Jenkins ໄດ້ແກ້ໄຂສຸດທ້າຍໃນ 2018-19.
  • Patrick Hiller ໄດ້ແກ້ໄຂສຸດທ້າຍໃນ 2015, 2016 ແລະ 2017.
  • Paloma Ayala Vela ໄດ້ເຮັດແຜນຜັງໃນປີ 2015, 2016, 2017 ແລະ 2018-19.
  • Joe Scarry ໄດ້ອອກແບບເວັບໄຊຕ໌ແລະພິມອອກໃນ 2015.

ເອົາປື້ມ

ຊື້ paperback ໃນສ່ວນຫຼຸດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂດຍກົງຈາກ World BEYOND War:

ລະບົບຄວາມປອດໄພທົ່ວໂລກ: ທາງເລືອກເພື່ອສົງຄາມ
Gittins, Phil and Shifferd, Kent ແລະ Hiller, Patrick

ຊື້ເຈ້ຍໃບໃນລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນຈາກບໍລິສັດຜູກຂາດ:

ດາວ​ໂຫລດ​ສະ​ບັບ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຟຣີ​:

ດາວ​ໂຫລດ PDF ເຕັມ​ໄດ້​ຟຣີ​:

ພາສາອັງກິດ
عالعع.
Deutsch
বাংলা
ແອສປາໂຍນ
Italiano
ລະຫັດຜ່ານ
Русский
中文

ດາວ​ໂຫລດ​ສະ​ຫຼຸບ​ຫຍໍ້ PDF ໄດ້​ຟຣີ​:

日本语
Deutsch
ພາສາອັງກິດ
ແອສປາໂຍນ
Français
Italiano
한국어
ໂຮນລັງ
Norsk
Polskie
ລະຫັດຜ່ານ
Srpskohrvatski
ບໍ່ມີ
العربية
Русский
فارسی
中文
বাংলা

ໃຊ້ຄູ່ມືການສຶກສາອອນໄລນ໌ຟຣີ

ສົງຄາມການສຶກສາບໍ່ມີຫຼາຍ

ການສຶກສາຂອງພົນລະເມືອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະຄູ່ມືການປະຕິບັດສໍາລັບ AGSS

ເອົາ AGSS Wall Poster

ໃຊ້ໃນຫ້ອງຮຽນ

World BEYOND War ແລະມະຫາວິທະຍາໄລ Adelphi ສ້າງຕົວແບບສໍາລັບການສຶກສາສັນຕິພາບ.

ແປເປັນພາສາໃດກໍ່ໄດ້