Smetti di nutrire la bestia

Di Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Ottobre 31, 2021

Per sette decenni dopo la seconda guerra mondiale, le principali nazioni del mondo in un balzo quasi unanime di follia hanno scelto di non raggiungere la giustizia sociale, la fratellanza e la sorellanza di tutti gli esseri umani, ma di investire di più nelle macchine da guerra nazionali di brutale uccisione, distruzione, e l'inquinamento dell'ambiente.

Secondo il database SIPRI sulle spese militari, nel 1949 il budget di guerra degli Stati Uniti era di 14 miliardi di dollari. Nel 2020, gli Stati Uniti hanno speso 722 miliardi di dollari per le forze armate. L'assurdità e l'immoralità di una spesa militare così gigantesca, il più grande budget di guerra del pianeta, è ancora più evidente se si considera che gli Stati Uniti spendono solo 60 miliardi di dollari in affari internazionali.

Non puoi fingere che il tuo esercito sia per la difesa, non per l'aggressione, se investi così tanto denaro in guerra e così poco in pace. Se passi la maggior parte del tuo tempo a non fare amicizia ma ad esercitarti a sparare, scoprirai che le persone intorno sembrano molti bersagli. L'aggressione può essere nascosta per un po', ma sarà inevitabilmente rivelata.

Cercando di spiegare perché il militarismo ottiene 12 volte più denaro della diplomazia, l'ambasciatore statunitense e ufficiale decorato Charles Ray ha scritto che "le operazioni militari saranno sempre più costose delle attività diplomatiche - questa è solo la natura della bestia". Non ha nemmeno preso in considerazione la possibilità di sostituire alcune operazioni militari con sforzi di peacebuilding, in altre parole, per comportarsi più da brava persona che da bestia.

E questo comportamento non è un peccato esclusivo degli Stati Uniti; lo si può vedere nei paesi europei, africani, asiatici e latinoamericani, in Oriente come in Occidente, nel sud come nel nord, in paesi con culture e tradizioni religiose diverse. È un difetto così comune nella spesa pubblica che nessuno lo misura né lo include negli indici di pace internazionali.

Dalla fine della guerra fredda ad oggi la spesa militare totale del mondo è quasi raddoppiata, da un trilione a due trilioni di dollari; non c'è da stupirsi che molte persone descrivano l'attuale stato degli affari internazionali come la nuova guerra fredda.

L'aumento della spesa militare espone i leader politici globali come cinici bugiardi; questi bugiardi non sono uno o due autocrati, ma intere classi politiche che rappresentano ufficialmente i loro stati nazionali.

Nove nazioni con armi nucleari (Russia, USA, Cina, Francia, Regno Unito, Pakistan, India, Israele e Corea del Nord) dicono molte parole forti nei forum internazionali su pace, democrazia e stato di diritto; cinque di loro sono membri permanenti del Consiglio di sicurezza dell'ONU. Eppure, i loro stessi cittadini e il mondo intero non possono sentirsi al sicuro perché si estraggono dai contribuenti per alimentare la macchina del giorno del giudizio ignorando il trattato sul divieto nucleare approvato all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite dalla maggioranza delle nazioni.

Alcune bestie del branco degli Stati Uniti sono persino più affamate del Pentagono. Ad esempio, in Ucraina le assegnazioni di bilancio 2021 del Ministero della Difesa superano 24 volte il bilancio del Ministero degli Affari Esteri.

In Ucraina, il presidente Volodymyr Zelensky, eletto dopo aver promesso la pace, ha affermato che la pace dovrebbe essere "alle nostre condizioni" e ha messo a tacere i media filo-russi in Ucraina, come il suo predecessore Poroshenko ha bloccato i social network russi e ha spinto una legge sulla lingua ufficiale che escludesse con la forza il russo dal sfera pubblica. Il partito di Zelensky Servant of the People si è impegnato ad aumentare la spesa militare al 5% del PIL; era dell'1.5% nel 2013; ora è più del 3%.

Il governo ucraino ha contratto negli Stati Uniti 16 motovedette Mark VI per 600 milioni di dollari, che è paragonabile a tutta la spesa pubblica ucraina per la cultura, ovvero una volta e mezzo il budget cittadino di Odessa.

Con la maggioranza nel parlamento ucraino, la macchina politica presidenziale concentra il potere politico nelle mani della squadra di Zelensky e moltiplica le leggi militariste, come le punizioni draconiane per gli evasori dalla coscrizione e la creazione di nuove forze di "resistenza nazionale", aumentando il personale attivo delle forze armate da 11,000 (già cresciuti da 129,950 nel 2013 a 209,000 nel 2020), creando unità militari nei governi locali per l'addestramento militare obbligatorio di milioni di persone volte a mobilitare l'intera popolazione in caso di guerra con la Russia.

Sembra che i falchi atlantisti siano ansiosi di trascinare gli Stati Uniti in guerra. Il segretario alla Difesa americano Lloyd Austin ha visitato Kiev promettendo di fornire aiuti militari contro l'aggressione russa. La NATO sostiene i piani per costruire due basi militari navali nella regione del Mar Nero, aumentando le tensioni con la Russia. Dal 2014 gli Stati Uniti hanno speso 2 miliardi in aiuti militari per l'Ucraina. Raytheon e Lockheed Martin hanno guadagnato molto vendendo i loro missili anticarro Javelin, e anche i mercanti di morte turchi hanno fatto fortuna con la guerra in Ucraina commerciando i loro droni Bayraktar.

Decine di migliaia di persone sono già state uccise e paralizzate nei sette anni di guerra Russia-Ucraina, più di due milioni sono sfollate dalle loro case. Ci sono fosse comuni su entrambi i lati del fronte piene di vittime civili non identificate della guerra. Le ostilità nell'Ucraina orientale stanno aumentando; nell'ottobre 2021 il tasso giornaliero di violazioni del cessate il fuoco è raddoppiato rispetto all'anno precedente. L'Ucraina e la Russia, sostenute dagli Stati Uniti, con i separatisti filo-russi si scambiano accuse di aggressione e non negoziabilità. Sembra che le parti in conflitto non siano disposte a cercare la riconciliazione, e la nuova guerra fredda accende un brutto conflitto in Europa mentre gli Stati Uniti e la Russia continuano a minacciarsi, insultarsi e molestarsi a vicenda i diplomatici.

"I militari possono portare la pace quando la diplomazia è priva di potere?" è una domanda puramente retorica. Tutta la storia dice che non può. Quando dicono che può, puoi trovare meno verità in questi pop di guerra di propaganda che polvere in un proiettile fittizio usato.

I militaristi promettono sempre di combattere per te e infrangono sempre le promesse. Combattono per i profitti e per il potere di abusarne per maggiori profitti. Derubano i contribuenti e ci privano delle nostre speranze e del nostro sacro diritto a un futuro pacifico e felice.

Ecco perché non dovresti credere alle promesse di pace dei politici, a meno che non seguano l'eccellente esempio del Costa Rica che ha abolito le forze armate e proibito la creazione di un esercito permanente dalla Costituzione, e – questa è la parte migliore! – Il Costa Rica ha riassegnato tutte le spese militari per finanziare una migliore istruzione e cure mediche.

Dovremmo imparare questa lezione. I contribuenti non possono aspettarsi la pace quando continuano a pagare le bollette inviate dai mercanti di morte. Durante tutte le elezioni e le procedure di bilancio, i politici e gli altri responsabili delle decisioni dovrebbero ascoltare forti richieste delle persone: smetti di nutrire la bestia!

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

Articoli Correlati

La nostra teoria del cambiamento

Come porre fine alla guerra

Muoviti per la sfida della pace
Eventi contro la guerra
Aiutaci a crescere

I piccoli donatori ci fanno andare avanti

Se scegli di effettuare un contributo ricorrente di almeno $ 15 al mese, puoi selezionare un regalo di ringraziamento. Ringraziamo i nostri donatori ricorrenti sul nostro sito web.

Questa è la tua occasione per reimmaginare a world beyond war
Negozio WBW
Traduci in qualsiasi lingua