Di David Swanson, World BEYOND WarGennaio 15, 2020
C'è davvero solo un'opzione quando si tratta di armi nucleari, e cioè fare tutto il possibile per abolirle prima che ci aboliscano. Il Consiglio comunale di New York voterà il 28 gennaio 2020, per fare la sua parte votando due misure che hanno già abbastanza sponsor per dare loro maggioranze a prova di veto.
[AGGIORNAMENTO: il Consiglio comunale terrà un'audizione ma non potrà votare il 1/28.]
Uno è un disegno di legge che creerà un "comitato consultivo per esaminare il disarmo nucleare e le questioni relative al riconoscimento e alla riaffermazione della città di New York come zona priva di armi nucleari".
La seconda è risoluzione che "chiede al New York City Comptroller di istruire i fondi pensione dei dipendenti pubblici di New York City a disinvestire ed evitare qualsiasi esposizione finanziaria alle società coinvolte nella produzione e manutenzione di armi nucleari, riafferma New York City come Nuclear Weapons Free Zone, e si unisce all'ICAN Cities Appeal, che accoglie con favore l'adozione e chiede agli Stati Uniti di sostenere e aderire al Trattato sulla proibizione delle armi nucleari ".
Le clausole "considerando" che portano alla dichiarazione di cui sopra sono specifiche per New York City, ma potrebbero essere modificate per qualsiasi luogo sulla terra. Includono questi:
“Considerando che conseguenze umanitarie e ambientali catastrofiche deriverebbero da qualsiasi detonazione nucleare a New York City e non potrebbero essere adeguatamente affrontate; l'eliminazione delle armi nucleari resta l'unico modo per garantire che le armi nucleari non vengano mai più utilizzate in nessuna circostanza; e . . .
"Considerando che la città di New York ha una responsabilità speciale, in quanto sito delle attività del Progetto Manhattan e un nesso per il finanziamento di armi nucleari, di esprimere solidarietà a tutte le vittime e le comunità danneggiate dall'uso di armi nucleari, test e attività correlate";
La risoluzione chiarisce che il disinvestimento non sarà una mera formalità:
"Considerando che, secondo il rapporto del 2018 compilato da Don't Bank on the Bomb, 329 istituzioni finanziarie in tutto il mondo, tra cui Goldman Sachs, Bank of America e JP Morgan Chase, tra gli altri, hanno investito finanziando, fabbricando o producendo armi nucleari con BlackRock e Capital Group, i maggiori contributori tra le istituzioni finanziarie con sede negli Stati Uniti, con i loro investimenti per complessivi $ 38 miliardi e $ 36 miliardi rispettivamente; e
"Considerando che, il sistema pensionistico per i pensionati della città di New York ha investimenti significativi in queste istituzioni finanziarie e altre società coinvolte nella produzione di componenti chiave e nel mantenimento di armi nucleari attraverso partecipazioni, partecipazioni obbligazionarie e altre attività, secondo il rapporto annuale pubblicato dal sistema pensionistico dei dipendenti di New York City; "
Una grande coalizione di organizzazioni ha sostenuto la risoluzione e il disegno di legge che sono ora previsti per un voto. Alice Slater, membro del consiglio di amministrazione di World BEYOND Ware il rappresentante delle Nazioni Unite della Nuclear Age Peace Foundation, sarà una delle numerose persone che testimoniano il 28 gennaio. Quanto segue è la sua testimonianza preparata:
____________ ________________ _______________ ______________
Cari membri del Consiglio di New York City,
Sono così profondamente grato e grato a ciascuno di coloro che hanno sponsorizzato questa legislazione in sospeso, Res. 976 e Int.1621. La tua disponibilità è lodevole nel mostrare al mondo che il Consiglio di New York City si sta avvicinando al piatto e intraprende un'azione storica per sostenere i recenti sforzi globali per bandire definitivamente la bomba! La tua determinazione a usare il potere e l'influenza di New York City per chiedere al nostro governo degli Stati Uniti di firmare e ratificare il nuovo Trattato per la proibizione delle armi nucleari (TPNW) e di lavorare per il disinvestimento delle pensioni di New York dagli investimenti nei produttori di armi nucleari è così molto apprezzato. In questo sforzo, New York City si unirà alla storica Campagna Città della Campagna internazionale per l'abolizione delle armi nucleari, recentemente insignita del Premio Nobel per la pace per la sua campagna decennale di successo che ha portato a un trattato di divieto negoziato dalle Nazioni Unite. Con la tua azione, New York City si unirà ad altre città in stati recalcitranti con armi nucleari e stati sotto la protezione del deterrente nucleare statunitense i cui governi nazionali si rifiutano di aderire al PTNW - città tra cui Parigi, Ginevra, Sidney, Berlino, nonché Città degli Stati Uniti tra cui Los Angeles e Washington, DC. tutti sollecitando i loro governi ad aderire al trattato.
Lavoro per porre fine alle guerre dal 1968, quando ho saputo in televisione che Ho Chi Minh, il presidente del Vietnam del Nord, aveva pregato Woodrow Wilson nel 1919 di aiutarlo a far uscire i governanti coloniali francesi dal Vietnam. Gli Stati Uniti lo rifiutarono ei sovietici furono più che felici di aiutarlo, motivo per cui divenne comunista! Quella stessa notte ho visto in TV che gli studenti della Columbia University avevano rinchiuso il presidente della scuola nel suo ufficio e stavano facendo una rivolta nel campus, perché non volevano essere arruolati per combattere nella guerra illegale e immorale del Vietnam. Vivevo in periferia con i miei due bambini ed ero assolutamente terrorizzata. Non potevo credere che stesse accadendo in America, alla Columbia University, nella mia New York City, dove i miei nonni si stabilirono dopo essere emigrati dall'Europa per sfuggire alla guerra e allo spargimento di sangue e io e i miei genitori siamo cresciuti. Pieno di giusta indignazione, sono andato a un dibattito tra i falchi e le colombe nel mio club democratico locale, a Massapequa, mi sono unito alle colombe, diventando presto co-presidente della campagna di Eugene McCarthy in Long Island 2nd Distretto congressuale e non ha mai smesso di lottare per la pace. Ho lavorato alla campagna di McGovern per la nomina presidenziale democratica per porre fine alla guerra del Vietnam, fino ai giorni del congelamento nucleare a New York e al movimento degli homeport che tenevano le navi cariche di bombe nucleari fuori dai porti di New York, fino al più recente trionfo dell'azione cittadina, l'adozione del nuovo Trattato per la proibizione delle armi nucleari. Questo nuovo trattato vieta le armi nucleari proprio come il mondo ha bandito le armi chimiche e biologiche, le mine terrestri e le bombe a grappolo.
Ci sono circa 16,000 armi nucleari sul nostro pianeta e 15,000 di loro sono negli Stati Uniti e in Russia. Tutti gli altri stati dotati di armi nucleari ne hanno 1,000 tra loro: Regno Unito, Francia, Cina, India, Pakistan, Israele e Corea del Nord. Il Trattato di non proliferazione (TNP) del 1970 aveva promesso da cinque paesi - Stati Uniti, Russia, Regno Unito, Francia e Cina - di rinunciare alle loro armi nucleari se tutti gli altri paesi del mondo avessero promesso di non ottenerle. Tutti hanno firmato, tranne India, Pakistan e Israele e hanno costruito i propri arsenali nucleari. Il patto faustiano del TNP ha promesso a tutti i Paesi che hanno accettato di non acquisire armi nucleari un “diritto inalienabile” al nucleare “pacifico”, dando loro tutte le chiavi della fabbrica di bombe. La Corea del Nord ha ottenuto la sua potenza nucleare "pacifica" e poi è uscita dal TNP e ha fabbricato bombe nucleari. Temevamo che anche l'Iran lo stesse facendo, sebbene affermassero che stavano solo arricchendo l'uranio per usi pacifici.
Oggi, tutti gli stati dotati di armi nucleari stanno modernizzando e aggiornando i loro arsenali, nonostante i trattati e gli accordi nel corso degli anni che hanno ridotto gli arsenali nucleari globali da un'altezza di 70,000 bombe. Purtroppo, il nostro paese, gli Stati Uniti, è stato il provocatore della proliferazione nucleare nel corso degli anni:
–Truman ha rifiutato la richiesta di Stalin di consegnare la bomba all'ONU di recente istituzione e di metterla sotto il controllo internazionale dopo la catastrofica devastazione di Hiroshima e Nagasaki, dove si stima che almeno 135,000 persone siano morte all'istante, nonostante la missione delle Nazioni Unite di "porre fine al flagello della guerra ”.
–Dopo la caduta del muro e Gorbaciov ha miracolosamente posto fine all'occupazione sovietica dell'Europa orientale, Reagan ha rifiutato l'offerta di Gorbachev di abolire le armi nucleari in cambio dell'abbandono dei piani statunitensi per Star Wars per ottenere il dominio nello spazio.
- Clinton ha rifiutato l'offerta di Putin di tagliare a 1,000 armi ciascuno e ha chiamato tutti al tavolo per negoziare un trattato di abolizione, a condizione che gli Stati Uniti interrompessero i loro piani di violare il Trattato sui missili balistici del 1972 e mettessero missili in Romania e Polonia.
-Bush ha effettivamente abbandonato il trattato ABM nel 2000 e ora Trump ha abbandonato l'accordo sulla forza nucleare a raggio intermedio del 1987 con l'URSS.
–Obama, in cambio di un modesto taglio nei nostri arsenali nucleari che ha negoziato con Medvedev di 1500 bombe nucleari, ha promesso un programma nucleare da un trilione di dollari nei prossimi 30 anni con due nuove fabbriche di bombe a Oak Ridge e Kansas City e nuovi missili , aerei, sottomarini e testate. Trump ha continuato il programma di Obama e lo ha persino aumentato di 52 miliardi di dollari nei prossimi 10 anni [i]
–La Cina e la Russia hanno proposto nel 2008 e 2015 negoziati su un modello di Trattato che hanno messo sul tavolo per vietare le armi nello spazio e gli Stati Uniti hanno bloccato qualsiasi discussione nel Comitato delle Nazioni Unite per il disarmo, vincolato al consenso
–Putin ha proposto a Obama che gli Stati Uniti e la Russia negozino un trattato per vietare la guerra informatica, che gli Stati Uniti hanno respinto. [ii]
Walt Kelly, il fumettista degli anni '1950 del fumetto Pogo, fa dire a Pogo: "Abbiamo incontrato il nemico e lui siamo noi!"
Con la negoziazione del nuovo Trattato per la proibizione delle armi nucleari, ora abbiamo un'opportunità rivoluzionaria per i cittadini, le città e gli Stati di tutto il mondo di agire per invertire la rotta dal precipitare la nostra Terra in un catastrofico disastro nucleare. In questo momento, ci sono 2500 missili nucleari negli Stati Uniti e in Russia che prendono di mira tutte le nostre principali città. Per quanto riguarda New York City, come recita la canzone, "Se riusciamo a farlo qui, ce la faremo ovunque!" ed è meraviglioso e stimolante che questo Consiglio Comunale sia disposto ad aggiungere la sua voce per chiedere un'azione legale ed efficace per un mondo libero dal nucleare! Grazie mille!!
[I] https://www.armscontrol.org/act/2017-07/news/trump-continues-obama-nuclear-funding
