Di Joseph Essertier, World BEYOND WarAprile 27, 2022
Giappone per a World BEYOND War ha condotto proteste contro Lockheed Martin in due località il 23 aprile. Per prima cosa, siamo andati all'incrocio tra la Route 41 e Kuko-sen Street:
Quindi, siamo andati al cancello principale di Impianti Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), dove vengono assemblati gli F-35A della Lockheed Martin e altri velivoli:
All'incrocio tra la Route 41 e Kuko-sen Street, c'è un McDonalds, come si può vedere dalla mappa qui sotto:
La Route 41 è un'autostrada molto trafficata, ed è vicina all'aeroporto di Komaki (a soli 5 minuti di distanza), quindi abbiamo pensato che questo incrocio sarebbe stato il migliore per una protesta che avrebbe attirato l'attenzione dei passanti. Abbiamo letto i nostri discorsi con un altoparlante lì per circa 50 minuti, quindi siamo andati al Mitsubishi Main Gate, dove abbiamo letto la petizione che chiedeva alla Lockheed Martin “Inizia la conversione alle industrie pacifiche.” Attraverso un citofono al cancello, una guardia ci ha detto che non ci sarebbe stato permesso di presentare una petizione. Ha detto che sarebbe stato necessario un appuntamento, quindi speriamo di ottenere un appuntamento e farlo in un altro giorno.
Questa struttura Mitsubishi si trova direttamente a ovest dell'aeroporto di Komaki. A est dell'aeroporto, direttamente adiacente ad esso, c'è una base aerea delle forze aeree di autodifesa giapponese (JASDF). L'aeroporto è a duplice uso, sia militare che civile. Non solo gli F-35A e altri caccia a reazione vengono assemblati presso la struttura Mitsubishi, ma vengono anche mantenuti lì. Questa è una ricetta per il disastro. Se il Giappone fosse coinvolto in una guerra in base al principio "autodifesa collettiva” con gli Stati Uniti, e se in questo aeroporto fossero schierati caccia a reazione, tutti pronti per il combattimento, l'aeroporto di Komaki e gran parte dell'area circostante diventerebbero bersaglio di attacchi aerei, come lo fu durante la guerra Asia-Pacifico (1941-45 ), quando Washington e Tokyo erano nemici.
Durante quella guerra, gli Stati Uniti distrussero circa l'80% degli edifici di Nagoya, una delle città più distrutte. In un momento in cui il Giappone aveva già perso la guerra, gli americani rasero al suolo i centri industriali del Giappone e uccisero senza pietà centinaia di migliaia di civili. Ad esempio, “Nei dieci giorni che iniziano il 9 marzo, 9,373 tonnellate di bombe distrutto 31 miglia quadrate di Tokyo, Nagoya, Osaka e Kobe”. E il comandante di volo, il generale Thomas Power, ha definito questo bombardamento con napalm "il più grande disastro singolo subito da qualsiasi nemico nella storia militare".
Il governo degli Stati Uniti non si è mai scusato per queste atrocità, quindi non sorprende che pochi americani ne siano a conoscenza, ma naturalmente molti giapponesi ricordano ancora, non ultimi i cittadini di Nagoya. Le persone che si sono unite al Giappone per a World BEYOND War il 23 sa cosa avrebbe fatto la guerra alla gente della città di Komaki e di Nagoya. Le nostre azioni davanti a McDonalds e presso lo stabilimento Mitsubishi miravano a proteggere la vita delle persone sia nei paesi stranieri che nelle comunità di Komaki City e Nagoya, la quarta città più grande del Giappone.
Essertier introduce la protesta di strada
Ho fatto il primo discorso, estemporaneo. (Vedi il video qui sotto per i momenti salienti delle nostre proteste, dopo le clip della nostra lettura della petizione al cancello dell'impianto Mitsubishi, a partire dalle 3:30 circa). Ho iniziato il mio discorso chiedendo alle persone di immaginare i sentimenti dei sopravvissuti alla bomba atomica (hibakusha), che hanno avuto la fortuna, o meno, di sopravvivere ai bombardamenti di Hiroshima e Nagasaki. L'F-35 può ora, o sarà presto in grado di trasportare missili nucleari, e distruggere più civiltà umana e rovinare la vita di milioni di persone. Con la loro profonda conoscenza di ciò che il governo del mio paese ha fatto loro, ho fatto appello ai giapponesi affinché non permettessero che lo stesso tipo di atrocità di bombardamenti venissero commessi in altri paesi. La nostra protesta ha indicato alcuni dei peggiori autori di violenza indiscriminata al mondo e, nella foto sopra, stavo indicando la direzione delle officine locali Mitsubishi che producono macchine per l'uccisione di massa per la Lockheed Martin.
Ho spiegato gran parte delle informazioni di base sulla complicità di Lockheed Martin nella violenza e su come stavano "facendo un omicidio". Ho ricordato alla gente che il primo F-35A prodotto qui è finito diventando spazzatura sul fondo dell'Oceano Pacifico, cioè quasi 100 milioni di dollari nel tubo. (E questo è solo il costo per l'acquirente, e non include i costi "esterni" e nemmeno i costi di manutenzione). Il Giappone aveva pianificato di farlo spendere $ 48 miliardi nel 2020, prima dell'inizio della guerra in Ucraina.
Ho spiegato che il nostro obiettivo con Lockheed Martin (LM) è che passino a industrie pacifiche. Più tardi, alle porte di Mitsubishi, ho letto la nostra petizione completa, con le parole "conversione dalla produzione di armi a industrie pacifiche con una giusta transizione per i lavoratori dell'industria delle armi che garantisca i mezzi di sussistenza dei lavoratori e includa la partecipazione dei sindacati". Un altro oratore ha letto l'intera petizione in giapponese e, mentre leggeva quelle parole sulla nostra richiesta di protezione dei lavoratori, ricordo che un manifestante sorrise e annuì vigorosamente con la testa in segno di assenso. Sì, non desideriamo combattere tra difensori della pace e attivisti sindacali. Un'ingiustizia ad uno è un'ingiustizia a tutti. Riconosciamo che le persone hanno bisogno di un modo per guadagnarsi da vivere.
Sul profitto di guerra
Vicino a dove ci troviamo ora, Lockheed Martin e Mitsubishi Heavy Industries stanno costruendo l'F-35A, un jet da combattimento in grado di sganciare bombe nucleari. Puoi vedere una foto dell'aereo qui.
È stato riferito che stanno guadagnando molti soldi dalla guerra in Ucraina. "Fare non arricchisciti con la guerra!” Noi che abbiamo a cuore la vita e gli esseri viventi diciamo naturalmente: “Non arricchirti con la guerra! Non arricchirti con la guerra!”
Come sapete, il presidente degli Stati Uniti Biden sta inviando carichi di armi in Ucraina. Invece di dire: "Ferma la guerra!" continua a versare armi in Ucraina. Gli porge le armi e dice: "Partecipa alla guerra". Chi sta facendo soldi? Chi guadagna dalla guerra? Lockheed Martin, Raytheon, aziende dell'industria delle armi d'America. Stanno guadagnando cifre spropositate. Per fare soldi con le persone che muoiono, per fare soldi con la guerra! L'impensabile ora è in corso.
Il 24 febbraio la Russia ha invaso l'Ucraina. Non c'è dubbio sull'erroneità di quell'atto. Ma tutti, ascoltate. Durante 8 lunghi anni, il governo ucraino ha attaccato le persone a Donetsk e Lugansk, un'area vicino alla Russia, in quella che potrebbe essere chiamata la guerra del Donbas. I mass media giapponesi non ci hanno informato su ciò che ha fatto il governo ucraino. Quello che la Russia ha fatto il 24 febbraio è sbagliato! E negli ultimi 8 anni il governo ucraino si è impegnato in una guerra vicino al confine con la Russia nelle regioni di Donetsk e Lugansk.
E i mass media non riferiscono di quella violenza. "Solo la Russia ha fatto un torto agli ucraini". Questo tipo di reportage unilaterale è ciò che i giornalisti ci stanno offrendo. Tutti, con i tuoi smartphone, cercano il termine di ricerca "Contratti di Minsk". Per due volte questi accordi sono stati violati. E il risultato fu la guerra.
Anche il presidente Trump aveva già abbandonato Minsk II nel 2019. "Lascia che la guerra strappi". Chi guadagna con politiche del governo come questa? Il complesso industriale militare statunitense fa soldi a palate. Che muoiano gli ucraini o muoiano i russi, le loro vite sono poco preoccupanti per il governo degli Stati Uniti. Continuano solo a fare soldi.
Continua a vendere armi dopo armi per la guerra in Ucraina: questo è un esempio delle folli politiche di Biden. "NATO per l'Ucraina"... Questo ragazzo Biden è semplicemente oltraggioso.
Una critica al patriarcato come causa di guerra
Ho studiato il patriarcato con Essertier-san (e ne ho discusso nei dialoghi registrati per un programma radiofonico comunitario).
Cosa ho imparato dopo molti anni di osservazione delle guerre? Che una volta che una guerra inizia, è così difficile fermarla. Il presidente Zelenskyy dice: "Dateci le armi". Gli Stati Uniti dicono "Certo, certo" e gli danno generosamente le armi che chiede. Ma la guerra si trascina e il mucchio di ucraini e russi morti continua a crescere, sempre più in alto. Non puoi aspettare fino a dopo l'inizio della guerra. Deve essere fermato prima che inizi. Capisci cosa sto dicendo? Quando ci guardiamo intorno, vediamo che ci sono persone che stanno gettando le basi per guerre future.
SHINZO Abe ha definito "vergognosa" la Costituzione della pace. Lo definì un "patetico" (ijimashii) costituzione. (Questa parola ijimashii è una parola che un uomo potrebbe usare verso un altro uomo, esprimendo disprezzo). Come mai? Perché (per lui) l'articolo 9 non è virile. "Manly" significa prendere le armi e combattere. (Un vero uomo impugna un'arma e combatte contro il nemico, secondo il patriarcato). “Sicurezza nazionale” significa prendere le armi e combattere e sconfiggere l'altro. A loro non importa se questa terra diventa un campo di battaglia. Vogliono vincere la battaglia con armi più forti di quelle dei nostri avversari, ed è per questo che vogliono avere armi nucleari. (Lotta è l'obiettivo; proteggere le attività quotidiane delle persone, consentendo loro di continuare a vivere nel modo in cui hanno vissuto fino ad ora, non è l'obiettivo).
Il governo del Giappone sta parlando di raddoppiare il budget della difesa ora, ma sono sbalordito e senza parole. Raddoppiare non sarebbe sufficiente. Con chi pensi di essere in competizione? L'economia di quel paese (la Cina) è molto più grande di quella del Giappone. Se dovessimo competere con un paese così ricco, il Giappone sarebbe schiacciato dalla sola spesa per la difesa. Queste persone irrealistiche stanno parlando di una revisione della Costituzione.
Facciamo una discussione realistica.
Perché il Giappone ha l'articolo 9? Il Giappone è stato attaccato e bruciato con armi nucleari 77 anni fa. Nel 1946, quando ancora aleggiava l'odore di bruciato, fu adottata una nuova costituzione. Dice (nel preambolo): "Mai più saremo visitati dagli orrori della guerra attraverso l'azione del governo". Nella Costituzione c'è la consapevolezza che è inutile imbracciare le armi. Se prendere le armi e combattere è virile, allora quella virilità è pericolosa. Facciamo una politica estera in cui non intimidiamo i nostri oppositori.
L'F-35A nel più ampio contesto del complesso industriale militare giapponese
Grazie a tutti per tutto il vostro duro lavoro. Alziamo la voce oggi in relazione al Mitsubishi F-35. Questa struttura di Komaki Minami è responsabile della manutenzione degli aeromobili per l'Asia, come l'aereo della base aerea di Misawa. (Misawa è una base aerea condivisa dalla Japan Air Self-Defense Force, dalla US Air Force e dalla US Navy, nella città di Misawa, nella prefettura di Aomori, nella prefettura più settentrionale dell'isola di Honshu). L'F-35 è incredibilmente rumoroso e gli abitanti delle comunità circostanti stanno davvero soffrendo per il rombo dei loro motori e dei boom.
L'F-35 è stato sviluppato da Lockheed Martin e il Giappone ha in programma di acquistare oltre 100 F-35A e F-35B. Sono schierati alla base aerea di Misawa e alla base aerea di Nyutabaru a Kyushu. Ci sono anche piani per schierarli alla base aerea di Komatsu nella prefettura di Ishikawa (al centro del Giappone, sul lato di Honshu che si affaccia sul Mar del Giappone).
Secondo la costituzione giapponese, infatti, al Giappone non è consentito avere armi come questa. Questi caccia a reazione stealth sono progettati per operazioni offensive. Ma non chiamano più queste "armi". Ora li chiamano "equipaggiamento difensivo" (Bouei Soubi). Stanno allentando le regole in modo che possano ottenere queste armi e attaccare altri paesi.
Poi ci sono l'aereo da trasporto militare Lockheed C-130 e la petroliera Boeing KC 707 che viene utilizzata per il rifornimento aereo. Equipaggiamenti / armi come queste sono spesso di stanza nella base di Komaki della forza di autodifesa aerea giapponese. Consentirebbero ai caccia a reazione giapponesi, come l'F-35, di impegnarsi in operazioni militari offensive all'estero. (Negli ultimi mesi, funzionari governativi d'élite hanno discusso se il Giappone dovrebbe essere in grado o meno di essere in grado di colpire le basi missilistiche nemiche [tekichi kougeki nouryoku]. Il primo ministro KISHIDA Fumio ha chiesto un dibattito su questo tema nell'ottobre dello scorso anno. Ora un cambio di terminologia, per rendere più facile per il Giappone in gran parte pacifista accettare, da "capacità di attacco della base nemica” a “contrattacco” viene adottato ancora una volta).
Ci sono basi missilistiche a Ishigaki, Miyakojima e in altre cosiddette “isole del sud-ovest” (Nansei Shoto), che erano governati dal Regno di Ryukyu fino al 19° secolo. C'è anche la struttura Mitsubishi North. I missili vengono riparati lì. La prefettura di Aichi è quel tipo di posto. Ci sono molte strutture allestite da e per il complesso industriale militare.
Fu anche un centro di produzione durante la guerra Asia-Pacifico. Nel 1986, lo stabilimento è stato completamente trasferito dallo stabilimento Daiko, dove è impegnato nello sviluppo, produzione e riparazione di veicoli volanti, motori aerospaziali, apparecchiature di controllo e altri prodotti. C'erano anche molte industrie di armi nella città di Nagoya e molte persone morirono a causa dei bombardamenti aerei (statunitensi). Le aree in cui si trovano le strutture per il complesso industriale militare e le basi militari sono prese di mira durante il periodo di guerra. Quando arriva il momento critico e scoppia la guerra, questi luoghi diventano sempre bersagli per gli attacchi.
A un certo punto, era stato deciso e specificato nella costituzione giapponese che il "diritto di belligeranza dello stato" del Giappone non sarebbe stato riconosciuto, ma con tutto questo equipaggiamento e armi militari offensivi prodotti e allestiti in Giappone, il preambolo della costituzione viene reso privo di significato. Stanno dicendo che le forze di autodifesa del Giappone possono unirsi alle forze armate di altri paesi anche se il Giappone non è sotto attacco.
Si avvicinano elezioni importanti. Si prega di prestare attenzione a ciò che sta accadendo.
(Una piccola spiegazione è d'obbligo. I candidati sì ora viene scelto per le elezioni della camera alta quest'estate. Se vincono i partiti politici favorevoli all'espansione militare, La costituzione di pace del Giappone potrebbe essere storia. Sfortunatamente, il pro-pacifista MORIYAMA Masakazu, che era sostenuto dal Partito Democratico Costituzionale del Giappone, dal Partito Comunista Giapponese, dal Partito Socialdemocratico e dal Partito della Messa Sociale locale di Okinawa, ha appena perso contro KUWAE Sachio, che si candidò come un partito indipendente e è stato approvato dall'ultranazionalista, Partito Liberal Democratico al potere. Questa è una cattiva notizia per coloro che apprezzano la Costituzione di pace e sperano di sconfiggere i partiti militaristi alle elezioni di quest'estate).
Stiamo dicendo: "Non arricchirti con la guerra" a Mitsubishi Heavy Industries.
Il “diritto all'autodifesa collettiva” del Giappone potrebbe risucchiare il Giappone in una guerra statunitense
La guerra in Ucraina non è un problema per gli altri, ma per noi. Immagina cosa accadrebbe se gli Stati Uniti entrassero in guerra in Ucraina. Le forze di autodifesa giapponesi (SDF) sosterrebbero le forze armate statunitensi in conformità con il principio del diritto all'autodifesa collettiva. In altre parole, il Giappone sarebbe impegnato in una guerra con la Russia. Questo è quanto di più terrificante.
Tutti, nonostante l'esistenza di armi nucleari nel mondo dopo la guerra, si pensava che la pace potesse essere mantenuta attraverso il teoria della deterrenza nucleare (Kaku Yoku Shi Ron).
I paesi nucleari hanno affermato di essere freddi, ma ora sappiamo, da quello che è successo con la guerra in Ucraina, che questa teoria della deterrenza è completamente crollata ed è insostenibile. Se non fermiamo la guerra qui e ora, ancora una volta, proprio come prima, verranno utilizzate armi nucleari. Come il Giappone "nazione ricca, esercito forte"(fukoku kyouhei) campagna del periodo prebellico (che risale al periodo Meiji, cioè 1868-1912), il Giappone punterà a diventare una grande potenza militare, e noi saremo coinvolti in un mondo del genere.
Tutti, per favore ascoltate, avete idea di quanto costa solo uno di questi F-35? NHK (l'emittente pubblica giapponese) afferma che un F-35 costa "poco più di 10 miliardi di yen", ma in realtà non sanno esattamente quanto. Attraverso Mitsubishi Heavy Industries, stiamo anche pagando le lezioni su come assemblare gli aerei, quindi ci sono costi aggiuntivi. (Alcuni esperti?) ipotizzano che il costo reale sia più simile a 13 o 14 miliardi di yen.
Se non fermiamo l'espansione di questa industria delle armi, ancora una volta, anche se questa guerra dovesse finire, la competizione tra grandi poteri diventerà sempre più intensa e questa competizione tra grandi poteri e l'espansione militare renderanno le nostre vite piene di dolore e sofferenza. Non dobbiamo creare un mondo del genere. Ora, dobbiamo, tutti noi insieme, porre fine a questa guerra.
Nei giorni della guerra del Vietnam, attraverso le voci dell'opinione pubblica, i cittadini riuscirono a fermare quella guerra. Possiamo fermare questa guerra alzando la voce. Abbiamo il potere di porre fine alle guerre. Non possiamo diventare leader nel mondo senza fermare questa guerra. È costruendo quel tipo di opinione pubblica che fermiamo le guerre. Che ne dici di unirti a noi per creare un tale sentimento pubblico?
Non permettere loro di continuare
Come già detto, questo F-35A può essere equipaggiato con missili nucleari. Stanno assemblando questo caccia a reazione presso la struttura della Mitsubishi Heavy Industries. Non voglio che ne facciano altri. È con quella sensazione che sono venuto qui oggi per unirmi a questa azione.
Come sapete, il Giappone è l'unico paese ad essere mai stato attaccato con armi nucleari. Eppure, siamo impegnati nell'assemblaggio di F-35A che possono essere equipaggiati con missili nucleari. Siamo davvero d'accordo con quello? Quello che dobbiamo fare non è assemblare questi aerei ma investire nella pace.
La guerra in Ucraina è stata menzionata in precedenza. Ci viene detto che la colpa è solo della Russia. Anche l'Ucraina ha colpa. Hanno attaccato le persone nell'est del loro paese. Non ne sentiamo parlare nei notiziari. Le persone devono esserne consapevoli.
Biden continua a inviare armi. Invece, dovrebbe impegnarsi nel dialogo e nella diplomazia.
Non possiamo permettere loro di continuare ad assemblare questi F-35A che possono essere equipaggiati con missili nucleari.
Ricorda il profitto di Mitsubishi dal colonialismo dell'Impero del Giappone
Grazie a tutti per il vostro duro lavoro. Anch'io sono venuto oggi perché sento che devono smettere di assemblare questi F-35A. Sento che la NATO e l'America non mirano effettivamente a fermare questa guerra. Al contrario, mi sembra che stiano inviando sempre più armi in Ucraina e ora stiano cercando di iniziare una guerra tra Russia e Stati Uniti. Anche il Giappone ha inviato una piccola quantità di apparecchiature in Ucraina in conformità con il Tre principi sulle esportazioni di armi. Mi sembra che il Giappone invii armi per prolungare la guerra piuttosto che per porvi fine. Penso che l'industria militare sia molto felice in questo momento e penso che gli Stati Uniti siano molto felici.
Sono coinvolto con Mitsubishi Heavy Industries e sono a conoscenza del Sentenza della Corte Suprema nel 2020 in Corea sulla questione di coloro che hanno lavorato per Mitsubishi Heavy Industries. Mitsubishi Heavy Industries non ha rispettato affatto la sentenza. Tale è la posizione del governo. In Corea del Sud, la direzione presa dal dominio coloniale [del Giappone] [là] non è stata risolta dall'Accordo sulle rivendicazioni Giappone-Corea. Una sentenza che è stata emessa, ma la questione non è stata risolta.
Ci sono stati giudizi duri contro il dominio coloniale [del Giappone]. Tuttavia, il governo giapponese sta ora [cercando di] giustificare quel dominio coloniale. Le relazioni tra Giappone e Corea del Sud non stanno migliorando. Corea e Giappone hanno approcci completamente diversi al dominio coloniale [dell'Impero del Giappone che iniziò] nel 1910.
Mitsubishi Heavy Industries ha soffiato via un'enorme quantità di denaro a causa del fallimento del Space Jet. Questo perché non potevano costruire un aeroplano di classe mondiale. Penso che questo problema sia stato presente nel dopoguerra. Mitsubishi Heavy Industries (MHI) è stata esclusa dalla Corea. Il gruppo Mitsubishi è stato eliminato. Non possono fare il loro lavoro.
Il denaro delle nostre tasse è stato aggiunto a questi 50 miliardi (?) di yen per qualcosa che non è di livello mondiale. I soldi delle nostre tasse vengono investiti in questo progetto. Dovremmo essere in grado di parlare duramente con MHI, un'azienda con sede nel nostro paese. Il nostro obiettivo è creare una società senza guerra prestando attenzione a coloro che cercano di utilizzare il complesso industriale militare per fare soldi.
Il discorso preparato di Essertier
Qual è il peggior tipo di violenza? Violenza indiscriminata, cioè violenza in cui l'autore della violenza non sa chi sta colpendo.
Quale tipo di arma provoca la peggiore violenza indiscriminata? Armi nucleari. La gente delle città di Hiroshima e Nagasaki lo sa meglio di chiunque altro.
Chi guadagna di più dalle armi nucleari e dal caccia a reazione che consegnerà le armi nucleari? Lockheed Martin.
Chi guadagna di più dalla guerra? (O chi è il peggior "profittatore di guerra" del mondo?) Lockheed Martin.
Lockheed Martin è una delle aziende più immorali e sporche del mondo oggi. In una parola, il mio messaggio principale oggi è: "Per favore, non dare più soldi alla Lockheed Martin". Il governo degli Stati Uniti, il governo del Regno Unito, il governo della Norvegia, il governo della Germania e altri governi hanno già dato troppi soldi a questa società. Per favore, non dare yen giapponesi alla Lockheed Martin.
Qual è la guerra più pericolosa del mondo oggi? La guerra in Ucraina. Come mai? Perché lo stato nazione con il maggior numero di armi nucleari, la Russia, e lo stato nazione con il secondo maggior numero di armi nucleari, gli Stati Uniti, potrebbero entrare in guerra tra loro lì. Sebbene il governo russo abbia spesso avvertito i paesi membri della NATO, in particolare gli Stati Uniti, di non avvicinarsi ulteriormente alla Russia, continuano ad avvicinarsi. Continuano a minacciare la Russia e Putin ha recentemente avvertito che userà armi nucleari se la NATO attaccherà la Russia. Certo, l'invasione russa dell'Ucraina era sbagliata, ma chi ha provocato la Russia?
Politici e intellettuali statunitensi stanno già dicendo che l'esercito americano deve combattere l'esercito russo in Ucraina. Alcuni esperti affermano che gli Stati Uniti e altri membri della NATO sono in una nuova Guerra Fredda con la Russia. Se l'America attacca direttamente la Russia, sarà una "guerra calda" diversa da qualsiasi altra guerra del passato.
L'America ha sempre minacciato la Russia (ex Unione Sovietica) con armi nucleari, sin dai bombardamenti di Hiroshima e Nagasaki. La NATO ha minacciato i russi per 3/4 di secolo. Durante molti di quegli anni, il popolo degli Stati Uniti non si è sentito minacciato dalla Russia. Abbiamo sicuramente goduto di una sensazione di sicurezza prima. Ma negli ultimi 75 anni, mi chiedo se i russi si siano mai sentiti veramente al sicuro. Ora la Russia, sotto la guida di Putin, in possesso di un nuovo tipo di arma chiamata "missile ipersonico con capacità nucleare", sta minacciando in cambio l'America e gli americani non si sentono al sicuro. Nessuno può fermare questo missile, quindi nessuno è al sicuro dalla Russia ora. La minaccia della Russia agli Stati Uniti è vendetta, ovviamente. Alcuni russi potrebbero pensare che questa sia giustizia, ma tale "giustizia" potrebbe causare la terza guerra mondiale e un "inverno nucleare", quando la luce solare terrestre è bloccata dalla polvere nell'atmosfera terrestre, quando molti membri della nostra specie, Homo sapiens, e altre specie muoiono di fame a causa della polvere sollevata in cielo da una guerra nucleare.
World BEYOND War si oppone a tutte le guerre. Ecco perché una delle nostre famose magliette dice: "Sono già contrario alla prossima guerra". Ma secondo me, questa guerra in Ucraina è la guerra più pericolosa dalla seconda guerra mondiale. Questo perché c'è una possibilità significativa che si trasformi in una guerra nucleare. Quale azienda è nella posizione migliore per trarre profitto da questa guerra? Lockheed Martin, una società statunitense che ha già tratto profitto da 100 anni di imperialismo statunitense. In altre parole, hanno già tratto profitto dalla morte di milioni di innocenti. Non dobbiamo più permettere loro di trarre profitto da tale violenza.
Il governo degli Stati Uniti è un bullo. E Lockheed Martin è un compagno di quel bullo. Lockheed Martin autorizza gli assassini. Lockheed Martin è stato complice di molti omicidi e il sangue gocciola dalle loro mani.
Qual è l'arma da cui beneficia di più la Lockheed Martin? L'F-35. Ottengono il 37% dei loro profitti da questo prodotto.
Proclamiamo ad alta voce che non permetteremo più alla Lockheed Martin di commettere violenza contro gli svantaggiati nascondendosi nell'ombra!
Per chi parla giapponese, ecco la traduzione giapponese della nostra petizione alla Lockheed Martin e alla Mitsubishi Heavy Industries:
ロ ッ キ ー ド マ ー チ ン 社 へ の 請 願 書
世界 最大 の 武器 商社 である ロッキード ・ マーチン 社 、 50 カ国 以上 の 国々 を 武装 し て て いる 自負 し て て いる。 その 中 は 、 独裁 国家 や 国民 を を 酷く 抑圧 する よう な 政府 も 含ま れ れ れ。 ロッキード ・ マーチン 社 は 核兵器 の 製造 に も 関わっ て いる。 また 、 恐ろしい 惨禍 を もたらす f-35 や 、 世界 中 の 緊張 を 高める に 使わ れ て て いる thaad ミサイル システム の 製造 元 元 ある。 ロッキード ・ マーチン マーチン マーチン マーチン マーチン マーチン マーチン ・ ・ ・ ・ ・ ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード ロッキード tivamente 、その製品が製造される罪とは別に、詐欺やその他の不正行為で頻繁に有罪とされている。
したがっ て 、 私たち は ロッキード ・ マーチン 社 に対し 、 兵器 製造 産業 から 産業 産業 へ の 移行 を 直ち に 開始 し 、 また また 労働 者 の 生活 保障 と 労働 組合 へ の の 参加 を 含む 公正 な 企業 へ 転換 する する よう よう よう よう よう よう する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する する tivamente 。
