2016 UN SISTEMA DI SICUREZZA GLOBALE: UN'ALTERNATIVA ALLA GUERRA

Sintesi

Basandosi su un insieme convincente di prove che la violenza non è una componente necessaria del conflitto tra stati e tra stati e attori non statali, World Beyond War afferma che la guerra stessa può essere finita. Noi umani abbiamo vissuto senza guerra per la maggior parte della nostra esistenza e la maggior parte delle persone vive senza guerra la maggior parte del tempo. La guerra è nata circa 10,000 anni fa (solo il cinque per cento della nostra esistenza come Homo sapiens) e ha generato un circolo vizioso di guerra quando i popoli, temendo l'attacco da parte degli stati militarizzati, hanno ritenuto necessario imitarli. Inizia così il ciclo di violenza che è culminato negli ultimi 100 anni in una condizione di permawar. La guerra ora minaccia di distruggere la civiltà poiché le armi sono diventate sempre più distruttive. Tuttavia, negli ultimi 150 anni, si sono sviluppate nuove conoscenze e metodi rivoluzionari di gestione non violenta dei conflitti che ci hanno portato ad affermare che è ora di porre fine alla guerra e che possiamo farlo mobilitando milioni di persone attorno a uno sforzo globale.

 

In questo rapporto troverai i pilastri della guerra che devono essere eliminati in modo che l'intero edificio del Sistema di Guerra possa crollare. Anche in questo rapporto troverete le basi della pace, già in via di estinzione, su cui costruiremo un mondo in cui tutti saranno al sicuro. Questo rapporto presenta un piano globale per la pace come base di un piano d'azione per porre finalmente fine alla guerra.

Si inizia con una provocatoria “Visione della Pace” che può sembrare ad alcuni utopica fino a quando non si legge il resto del rapporto che comprende i mezzi per raggiungerla. Le prime due parti del rapporto presentano un'analisi di come funziona l'attuale sistema di guerra, l'opportunità e la necessità di sostituirlo e un'analisi del perché è possibile farlo. La parte successiva delinea il sistema di sicurezza globale alternativo, rifiutando il sistema fallito di sicurezza nazionale e sostituendolo con il concetto di sicurezza comune - nessuno è al sicuro finché tutti non sono al sicuro. Questo sistema si basa su tre grandi strategie per l'umanità di porre fine alla guerra: 1) smilitarizzando la sicurezza, 2) gestendo i conflitti senza violenza e 3) creando una cultura di pace. Queste sono le strategie per smantellare la macchina da guerra e sostituirla con un sistema di pace che fornirà una sicurezza comune più sicura. Questi comprendono l'"hardware" della creazione di un sistema di pace. La prossima sezione, le strategie per accelerare la già esistente Cultura della Pace, fornisce il "software", cioè i valori e i concetti necessari per far funzionare un sistema di pace e i mezzi per diffonderli a livello globale. Il resto del rapporto riguarda i passi realistici che un individuo o un gruppo possono intraprendere, terminando con una guida alle risorse per ulteriori studi.

Mentre questo rapporto si basa sul lavoro di molti esperti in studi di pace, scienze politiche e relazioni internazionali, nonché sull'esperienza di molti attivisti, è destinato ad essere un piano in evoluzione man mano che acquisiamo sempre più esperienza. Le sfide delineate nella prima parte sono reali, interconnesse e tremende. A volte non facciamo le connessioni perché non le vediamo. A volte semplicemente seppelliamo le teste nella sabbia - i problemi sono troppo grandi, troppo opprimenti, troppo scomodi. La cattiva notizia è che i problemi non scompariranno se li ignoreremo. La buona notizia è che c'è un motivo per autentica speranza1. La fine storica della guerra è ora possibile se raccogliamo la volontà di agire e così salviamo noi stessi e il pianeta da una catastrofe sempre più grande. World Beyond War crede fermamente che possiamo farlo.

1. L'attivista per la pace e il professor Jack Nelson-Pallmeyer hanno coniato il termine "autentica speranza" basato sulla premessa che, come individui e collettivamente, stiamo vivendo un periodo di transizione difficile caratterizzato da interruzioni e discontinuità. Questo periodo ci offre l'opportunità e la responsabilità di plasmare la qualità del nostro futuro. (Nelson-Pallmeyer, Jack. 2012. Autentica speranza: è la fine del mondo come lo conosciamo, ma gli atterraggi sono possibili. Maryknoll, NY: Orbis Books.)

Autori principali: Kent Shifferd; Patrick Hiller, David Swanson

Feedback e / o contributi preziosi da parte di: Russ Faure-Brac, Alice Slater, Mel Duncan, Colin Archer, John Horgan, David Hartsough, Leah Bolger, Robert Irwin, Joe Scarry, Mary DeCamp, Susan Lain Harris, Catherine Mullaugh, Margaret Pecoraro, Jewell Starsinger, Benjamin Urmston, Ronald Glossop , Robert Burrowes, Linda Swanson.

Chiedo scusa a coloro che hanno fornito feedback e non sono menzionati. Il tuo contributo è valutato.

Foto di copertina: James Chen; https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode. Il muro, Israele, Betlemme. Graf art spruzzata sul muro antiterrorismo dai palestinesi… Un augurio di libertà.

Layout e design: Paloma Ayala www.ayalapaloma.com

Prefazione all'edizione 2016

Dalla sua pubblicazione nel marzo 2015, il World Beyond War "Progetto per porre fine alla guerra" intitolato Un sistema di sicurezza globale: un'alternativa alla guerra - d'ora in poi AGSS - ha portato a molti feedback - positivi, negativi, ma soprattutto costruttivi. È diventato chiaro che questo non è solo un altro rapporto, ma un documento vivente, uno strumento di costruzione del movimento. Continueremo a cercare feedback per la crescita e il miglioramento. I commenti suggeriscono che il rapporto è uno strumento molto utile per coinvolgere le persone World Beyond War, ma soprattutto ha ispirato le persone a pensare alla visione più ampia di porre fine a tutte le guerre nel contesto del loro lavoro e le ha informate e istruite sulle alternative praticabili alla guerra. Sono tutti elementi che richiedono un piano strategico per il follow-up e la continuazione.

Perché le edizioni ricorrenti?

Il mondo non si ferma quando viene pubblicato il nostro opuscolo. Le guerre sono ancora combattute. In effetti, secondo l'2016 Global Peace Index, il mondo è diventato meno pacifico e più diseguale. C'è del lavoro da fare, ma non dobbiamo ripartire da zero.

Pubblicando le edizioni riviste di questo rapporto, forniamo un meccanismo per un feedback significativo e un senso di partecipazione e proprietà per i contributori. Siamo stati in grado di evidenziare campagne e sviluppi e di interagire con i lettori e costruire una comunità nel nostro sforzo di creare un file world beyond war. Sappiamo anche che potremmo non aver affrontato a sufficienza tutte le aree o che semplicemente non siamo riusciti ad affrontare una prospettiva importante. Sul lato positivo, attraverso la scienza della pace e altri contributi, sono state sviluppate nuove intuizioni che ora siamo stati in grado di integrare. Con questo rapporto come strumento aggiornato, ci sono opportunità per nuove presentazioni, nuovi contatti, nuove partnership. È fondamentale andare oltre il coro con i nostri sforzi e collegare i disconnessi. World Beyond War e altri costruttori di movimenti possono identificare le aree di interesse sulla base degli sviluppi evidenziati nel rapporto.

Nella preparazione dell'edizione 2016 di questo rapporto, abbiamo ascoltato tutti i feedback e integrato il più possibile. Alcuni cambiamenti erano piccoli, altri erano semplici aggiornamenti basati su nuovi dati disponibili e altri erano più significativi. Ad esempio, sottolineiamo ora il ruolo importante delle donne nel prevenire la guerra e costruire la pace a tutti i livelli e in particolare puntare ai pericoli del patriarcato. Ammettiamolo, anche le norme di pace e sicurezza sono dominate dagli uomini. Abbiamo anche aggiunto parti in cui identifichiamo progressi o battute d'arresto. L'accordo nucleare 2015 USA / Iran, ad esempio, è stato una storia di successo molto visibile in cui la diplomazia ha prevalso sulla guerra. La Chiesa cattolica si è allontanata dalla sua dottrina della "guerra giusta" e la Guerra civile colombiana è finita dopo gli 50 anni.

SOMMARIO

Sintesi

Contributori

Prefazione all'edizione 2016

Una visione di pace

Introduzione: un progetto per la fine della guerra

          Il lavoro di World Beyond War

Perché un sistema di sicurezza globale alternativo è desiderabile e necessario?

          La gabbia di ferro di guerra: il sistema di guerra attuale Descritto

          I vantaggi di un sistema alternativo

          La necessità di un sistema alternativo - La guerra non riesce a portare pace

          La guerra sta diventando sempre più distruttiva

          Il mondo sta affrontando una crisi ambientale

Perché pensiamo che un sistema di pace sia possibile

          C'è già più pace nel mondo che guerra

          Abbiamo cambiato i sistemi principali nel passato

          Viviamo in un mondo che cambia rapidamente

          I pericoli del patriarcato sono sfidati

          La compassione e la cooperazione sono parte della condizione umana

          L'importanza delle strutture di guerra e pace

          Come funzionano i sistemi

          Un sistema alternativo sta già sviluppando

          Nonviolenza: la Fondazione della pace

Schema di un sistema di sicurezza alternativo

          Sicurezza comune

          Demilitarizzare la sicurezza

          Passa a una postura difensiva non provocatoria

          Crea una Forza di Difesa nonviolenta, basata su civili

          Eliminate le basi militari straniere

          Disarmo

          Armi convenzionali

          Bandire il commercio di armi

          Terminare l'uso dei droni militarizzati

          Eliminate le armi di distruzione di massa

          Armi nucleari

          Armi chimiche e biologiche

          Armi fuorilegge nello spazio esterno

          Fine Invasioni e Occupazioni

          Rivedere la spesa militare, convertire le infrastrutture per produrre finanziamenti Riconfigurare la risposta al terrorismo

          Smantellare le alleanze militari

          Il ruolo delle donne nella pace e nella sicurezza

          Gestione dei conflitti internazionali e civili

          Passaggio a una postura proattiva

          Rafforzamento delle istituzioni internazionali e delle alleanze regionali

          Riforma delle Nazioni Unite

          Riformare la Carta per affrontare in modo più efficace l'aggressione

          Riforma del Consiglio di sicurezza

          Fornire un finanziamento adeguato

          Previsione e gestione dei conflitti in anticipo: una gestione dei conflitti

          Riforma dell'Assemblea Generale

          Rafforzare la Corte internazionale di giustizia

          Rafforzare la Corte penale internazionale

          Intervento nonviolento: forze civili di mantenimento della pace

          Legge internazionale

          Incoraggiare la conformità con i trattati esistenti

          Crea nuovi trattati

          Creare un'economia globale stabile, equa e sostenibile come base per la pace

          Democratizzare le istituzioni economiche internazionali (OMC, FMI, IBRD)

          Creare un piano di aiuti globali ecologicamente sostenibile

          Una proposta per ricominciare: un parlamento democratico, cittadino globale

          Problemi intrinseci con la sicurezza collettiva

          La Federazione della Terra

          Il ruolo della società civile globale e le organizzazioni internazionali non governative

Creazione di una Cultura della Pace

          Raccontare una nuova storia

          La rivoluzione senza precedenti della pace dei tempi moderni

          Debunking Old Myths about War

          Cittadinanza planetaria: un popolo, un pianeta, una pace

          Diffusione e finanziamento Peace Education and Peace Research

          Coltivando il giornalismo di pace

          Incoraggiare il lavoro di iniziative religiose pacifiche

Accelerare la transizione verso un sistema di sicurezza alternativo

          Educare i molti e la decisione e gli opinion maker

          Campagne di azione diretta non violenta

          Il concetto di sistema di sicurezza globale alternativo: uno strumento di costruzione del movimento

Conclusione

Appendice

Risposte 6

  1. Il link "2016 UN SISTEMA DI SICUREZZA GLOBALE: UN'ALTERNATIVA ALLA GUERRA" .pdf non funziona.

    Sarei grato per l'ultimo comp. Pdf di questo lavoro

    Auguri,

    LHK

  2. I canadesi potrebbero non essere mai sinceri nel fermare le guerre, a patto che i nostri leader politici permettano la produzione e la vendita delle armi da guerra da parte dei compagni canadesi.

  3. I canadesi potrebbero non sembrare mai sinceri, a patto che i nostri leader politici consentano ai compagni canadesi di produrre armi da guerra per la vendita o l'esportazione.

  4. I canadesi potrebbero non sembrare mai sinceri, a patto che i nostri leader politici consentano ai compagni canadesi di produrre armi da guerra in vendita o esportate

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

Articoli Correlati

La nostra teoria del cambiamento

Come porre fine alla guerra

Muoviti per la sfida della pace
Eventi contro la guerra
Aiutaci a crescere

I piccoli donatori ci fanno andare avanti

Se scegli di effettuare un contributo ricorrente di almeno $ 15 al mese, puoi selezionare un regalo di ringraziamento. Ringraziamo i nostri donatori ricorrenti sul nostro sito web.

Questa è la tua occasione per reimmaginare a world beyond war
Negozio WBW
Traduci in qualsiasi lingua