Der einzige Weg, Grausamkeiten wie den Angriff von Manchester zu stoppen, besteht darin, die Kriege zu beenden, die den Extremismus wachsen lassen

Um diese Kriege zu beenden, muss es einen politischen Kompromiss zwischen Hauptakteuren wie dem Iran und Saudi-Arabien geben, und Donald Trumps kriegerische Rhetorik in dieser Woche macht es fast unmöglich, dies zu erreichen.

trump-saudi.jpeg Saudi-Arabiens König Salman bin Abdulaziz Al Saud begrüßt US-Präsident Donald J. Trump und US-First Lady Melania Trump am Royal Terminal des King Khalid International Airport. EPA

Von Patrick Cockburn, Unabhängig.

Präsident Trump verlässt heute den Nahen Osten, nachdem er seinen Teil dazu beigetragen hat, die Region noch weiter zu spalten und in Konflikten zu versinken als zuvor.

In dem Moment, in dem Donald Trump den Selbstmordattentäter in Manchester als „bösen Verlierer im Leben“ verurteilte, trug er zu dem Chaos bei, in dem Al-Qaida und Isis Wurzeln geschlagen und gedeiht haben.

Es mag eine weite Strecke zwischen dem Massaker in Manchester und den Kriegen im Nahen Osten sein, aber die Verbindung ist da.

Er beschuldigte den "Terrorismus" fast ausschließlich des Iran und implizit der schiitischen Minderheit in der Region, während sich Al-Qaida im sunnitischen Kernland berüchtigtermaßen entwickelte und seine Überzeugungen und Praktiken hauptsächlich auf den Wahhabismus zurückführen, die konfessionelle und regressive Variante des vorherrschenden Islam in Saudi-Arabien.

Es widerspricht allen bekannten Tatsachen, um die Welle terroristischer Gräueltaten seit dem 9. September gegen die Schiiten zu verbinden, die am häufigsten ihr Ziel waren.

Diese giftige historische Mythenbildung schreckt Trump nicht ab. "Vom Libanon über den Irak bis zum Jemen finanziert, bewaffnet und trainiert der Iran Terroristen, Milizen und andere extremistische Gruppen, die Zerstörung und Chaos in der Region verbreiten", sagte er am 55. Mai vor einer Versammlung von 21 sunnitischen Führern in Riad.

In Israel teilte er Ministerpräsident Benjamin Netanjahu mit, dass das Atomabkommen von Präsident Obama mit dem Iran im Jahr 2015 "eine schreckliche, schreckliche Sache ist ... wir haben ihnen eine Rettungsleine gegeben".

Durch einen wütenden Angriff auf den Iran wird Trump Saudi-Arabien und die Golfmonarchen ermutigen, ihre Stellvertreterkriege im gesamten zentralen Kern des Nahen Ostens zu eskalieren. Es wird den Iran ermutigen, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen und davon auszugehen, dass ein langfristiges Verständnis mit den USA und den sunnitischen Staaten immer weniger machbar wird.

Es gibt bereits einige Anzeichen dafür, dass Trumps Befürwortung sunnitischer Staaten, so repressiv sie auch sein mögen, zu einer Eskalation der Feindseligkeiten zwischen Sunniten und Schiiten führt.

In Bahrain, wo eine sunnitische Minderheit eine schiitische Mehrheit regiert, haben die Sicherheitskräfte heute das schiitische Dorf Diraz angegriffen. Es ist die Heimat des führenden schiitischen Geistlichen der Insel, Sheikh Isa Qassim, der gerade eine einjährige Bewährungsstrafe wegen Finanzierung des Extremismus erhalten hat.

Ein Mann im Dorf soll getötet worden sein, als die Polizei mit gepanzerten Fahrzeugen und Schrotflinten und Tränengaskanistern einzog.

Präsident Obama unterhielt frostige Beziehungen zu den bahrainischen Machthabern aufgrund der Masseneinkerkerung von Demonstranten und der Anwendung von Folter, als die Sicherheitskräfte demokratische Proteste in 2011 niederdrückten.

Trump zog sich von der Politik zurück, als er am Wochenende den bahrainischen König Hamad in Riad traf und sagte: "Unsere Länder haben eine wunderbare Beziehung zueinander, aber es gab eine kleine Belastung, aber es wird keine Belastung für diese Regierung geben."

Die Bombenanschläge in Manchester - und die Gräueltaten, die dem Einfluss der Isis in Paris, Brüssel, Nizza und Berlin zugeschrieben werden - ähneln dem noch schlimmeren Abschlachten von Zehntausenden im Irak und in Syrien. Diese finden in den westlichen Medien nur begrenzte Beachtung, vertiefen jedoch kontinuierlich den Sektiererkrieg im Nahen Osten.

Die einzige Möglichkeit, Organisationen auszuschalten, die in der Lage sind, diese Angriffe auszuführen, besteht darin, die sieben Kriege zu beenden - Afghanistan, Irak, Syrien, Jemen, Libyen, Somalia und Nordost-Nigeria -, die sich gegenseitig infizieren und die anarchischen Bedingungen schaffen, unter denen Isis lebt und al-Qaida und ihre Klone können wachsen.

Aber um diese Kriege zu beenden, muss es einen politischen Kompromiss zwischen Hauptakteuren wie dem Iran und Saudi-Arabien geben, und Trumps kriegerische Rhetorik macht es fast unmöglich, dies zu erreichen.

Natürlich ist das Ausmaß, in dem sein Bombenangriff ernst genommen werden sollte, immer ungewiss und seine erklärten Richtlinien ändern sich von Tag zu Tag.

Bei seiner Rückkehr in die USA wird seine Aufmerksamkeit voll und ganz auf sein eigenes politisches Überleben gerichtet sein und nicht viel Zeit für neue Abgänge, ob gut oder schlecht, im Nahen Osten und anderswo lassen. Seine Regierung ist sicherlich verwundet, aber das hat nicht aufgehört, in kurzer Zeit so viel Schaden anzurichten, wie er im Nahen Osten könnte.

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar

E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet. *

Ähnliche Artikel

Unsere Theorie des Wandels

Wie man den Krieg beendet

Move for Peace-Herausforderung
Antikriegsveranstaltungen
Helfen Sie uns zu wachsen

Kleine Spender halten uns am Laufen

Wenn Sie sich für einen wiederkehrenden Beitrag von mindestens 15 USD pro Monat entscheiden, können Sie ein Dankeschön auswählen. Wir danken unseren wiederkehrenden Spendern auf unserer Website.

Dies ist Ihre Chance, a neu zu erfinden world beyond war
WBW-Shop
In jede Sprache übersetzen