Hey Irland, Ihr Botschafter hat mir gerade gesagt, dass Sie alles tun werden, was Trump will

Von David Swanson

Liebe Brüder und Schwestern aus Irland, Ihre Botschafterin in den Vereinigten Staaten, Anne Anderson, hat am Dienstag Nachmittag an der University of Virginia gesprochen.

Nachdem ich einen Ihrer feinen Bürger namens Barry Sweeney konsultiert hatte, fragte ich sie: „Da die US-Regierung der irischen Regierung versichert, dass alle US-Militärflugzeuge, die in Shannon betankt werden, nicht militärisch operiert werden und keine Waffen oder Munition tragen, und seit dem Die irische Regierung besteht darauf, um der traditionellen Neutralitätspolitik Irlands zu entsprechen. Warum genehmigt das irische Verkehrsministerium fast täglich zivile Flugzeuge, die beim US-Militär unter Vertrag stehen, um bewaffnete US-Truppen für militärische Operationen, Waffen und Munition über den Flughafen Shannon zu befördern? in klarer Verletzung der internationalen Neutralitätsgesetze? “

Botschafter Anderson antwortete, dass die US-Regierung auf "höchster Ebene" Irland darüber informiert habe, dass es gesetzeskonform sei, und Irland akzeptierte dies.

Die höchste Ebene der US-Regierung sagt also, dass Schwarz weiß ist, und Irland sagt: "Was auch immer Sie sagen, Meister." Es tut mir leid, meine Freunde, aber bei allem Respekt hat mein Hund eine bessere Beziehung zu mir als Sie zu den Vereinigten Staaten.

Wir hatten einmal einen ehemaligen Präsidenten namens Richard Nixon, der behauptete, wenn ein Präsident etwas tut, sei es nicht illegal. Anscheinend sieht Anderson das Trump-Regime nach Nixon.

Nun, ich verstehe, dass die meisten von Ihnen möglicherweise Andersons Position nicht zustimmen, aber sie hat sehr deutlich gemacht, dass sie einem Rattenrücken nicht das gibt, was Sie denken. Im Verlauf ihrer Ausführungen schlug sie vor, dass die laufenden französischen Wahlen und andere kürzlich abgehaltene Wahlen - Gott sei Dank! - "Eindämmung der Flut des Populismus." Sie, meine Brüder und Schwestern, sind die Bevölkerung. Bist du richtig enthalten?

Ich habe Anderson eine Folgefrage gestellt. Sie hatte sich für Amnestie oder eine bessere Behandlung irischer Einwanderer ohne Papiere in den Vereinigten Staaten eingesetzt. Ich fragte sie, ob sie erkenne, dass der Hass auf Einwanderer in den Vereinigten Staaten durch all die Aufwärmung angeheizt wird, an der der Shannon Airport und Irland beteiligt sind. Ich habe einen leeren Blick.

Also fragte ich sie, ob Irland uns nicht helfen könne, indem es ein Modell des Friedens sei. Ich sah aus, als hätte sie geglaubt, ich wäre vielleicht aus einer Anstalt geflohen. Sie kündigte an, dass sie zum nächsten Fragesteller übergehen werde. Ich bin sicher, John F. Kennedy, dem sie 90% ihrer Äußerungen gewidmet hatte, wäre einer solchen unangemessenen Frage ebenfalls ausgewichen.

Natürlich hatte Anderson den Flughafen Shannon in ihren einleitenden Bemerkungen überhaupt nicht erwähnt, es sei denn, Saint JFK sei von dort weggegangen, um niemals zurückzukehren. Sie war nicht stolz auf die irische Rolle in den endlosen Kriegen, die den Nahen Osten verwüsten und die Erde bedrohen. Sie zog es vor, das ganze Thema schweigend zu übergehen. Aber als sie danach gefragt wurde, sagte sie einfach, dass alles, was die USA als legal ansehen, legal ist, und ließ es dabei.

Haben Sie gehört, dass einige der Dinge, die Donald Trump sagt, legal sind? Wenn nicht, werden Sie einen echten Leckerbissen bekommen.

Diejenigen von uns außerhalb Irlands und insbesondere die von uns in den Vereinigten Staaten haben die dringende und dringende Verantwortung, unseren Brüdern und Schwestern in Irland, die sich den US-Kriegen widersetzen, jede Unterstützung zu geben.

Trotz Irlands offiziell neutralem Status und seiner Behauptung, seit seiner Gründung im Jahr 1922 nicht mehr in den Krieg gezogen zu sein, erlaubte Irland den Vereinigten Staaten, den Flughafen Shannon während des Golfkrieges und als Teil der sogenannten Koalition der Willigen während der Kriege zu nutzen Das begann im Jahr 2001. Zwischen 2002 und dem heutigen Datum haben mehr als 2.5 Millionen US-Soldaten zusammen mit vielen Waffen den Flughafen Shannon passiert, und CIA-Flugzeuge haben Gefangene an Folterorte gebracht. Es wurde auch ein Flügelflugplatz verwendet. Und obwohl Irland kein NATO-Mitglied ist, hat es Truppen entsandt, um am illegalen Krieg gegen Afghanistan teilzunehmen.

Gemäß dem seit 1910 in Kraft getretenen Haager Übereinkommen V, an dem die Vereinigten Staaten von Anfang an beteiligt waren und das gemäß Artikel VI der Verfassung der Vereinigten Staaten Teil des obersten Gesetzes der Vereinigten Staaten ist, „ist es den Streitkräften verboten, Truppen zu bewegen oder Konvois aus Kriegsmunition oder Lieferungen im gesamten Gebiet einer neutralen Macht. “Gemäß der UN-Konvention gegen Folter, an der sowohl die Vereinigten Staaten als auch Irland beteiligt sind und die in den USA in sehr selektiv erzwungene Verbrechen aufgenommen wurde Code, seit George W. Bush Texas nach Washington DC verlassen hat, muss jegliche Mitschuld an der Folter untersucht und strafrechtlich verfolgt werden. Sowohl im Rahmen der Charta der Vereinten Nationen als auch des Pakts von Kellogg-Briand, an dessen Gründung die Vereinigten Staaten und Irland seit ihrer Gründung beteiligt waren, waren der Krieg in Afghanistan und alle anderen US-amerikanischen Kriege seit 2001 illegal.

Das irische Volk hat eine starke Tradition im Widerstand gegen den Imperialismus, die bereits vor der 1916-Revolution, deren Jahr dieses Jahr der Hundertjahrestag ist, besteht, und sie streben eine repräsentative oder demokratische Regierung an. In einer 2007-Umfrage lehnten sie mit 58% bis 19% dem US-Militär die Nutzung des Flughafens Shannon ab. In einer 2013-Umfrage wurde über 75% Neutralität unterstützt. In 2011 kündigte eine neue irische Regierung an, sie werde die Neutralität unterstützen, nicht aber. Stattdessen hat es dem US-Militär weiterhin erlaubt, Flugzeuge und Personal am Shannon Airport zu behalten, und Truppen und Waffen regelmäßig, einschließlich über 20,000-Truppen, auch in diesem Jahr mitzunehmen.

Das US-Militär braucht den Flughafen Shannon nicht. Seine Flugzeuge könnten andere Ziele erreichen, ohne dass der Treibstoff ausgeht. Einer der Zwecke der regelmäßigen Nutzung des Flughafens Shannon, vielleicht der Hauptzweck, besteht sehr wahrscheinlich darin, Irland einfach in der Koalition der Morde zu halten. Im US-Fernsehen danken Ansager „den Truppen“, dass sie dieses oder jenes große Sportereignis aus 175 Ländern gesehen haben. Das US-Militär und seine Profiteure würden es kaum bemerken, wenn diese Zahl auf 174 sinken würde, aber ihr Ziel, vielleicht ihr Hauptzweck und ihr treibendes Ziel, ist es, diese Zahl auf 200 zu erhöhen. Die totale globale Dominanz ist das ausdrücklich erklärte Ziel des US-Militärs. Sobald eine Nation zur Liste hinzugefügt wurde, werden alle Schritte vom Außenministerium, vom Militär, von der CIA und von möglichen Mitarbeitern unternommen, um diese Nation auf der Liste zu halten. Die Regierung der Vereinigten Staaten befürchtet ein Irland, das frei von US-Militarismus ist, mehr als wir uns wahrscheinlich vorstellen können. Die globale Friedensbewegung sollte es mehr wünschen als wir es wahrscheinlich tun, einschließlich des Beispiels, das sie Schottland, Wales, England und dem Rest der Welt geben würde.

Woher wissen wir außerhalb Irlands überhaupt etwas darüber, was das US-Militär in Irland tut? Wir lernen es sicherlich nicht von der US-Regierung oder dem US-Journalismus. Und die irische Regierung unternimmt keine aktiven Schritte, um zu enthüllen, was sie weiß, was wahrscheinlich nicht alles ist. Wir wissen, was wir wissen, weil mutige und engagierte Friedensaktivisten in Irland die Mehrheitsmeinung vertreten, die Rechtsstaatlichkeit wahren, kreative Gewaltfreiheit ausüben und vor allem in zahlreichen Organisationen arbeiten Shannonwatch.org. Diese Helden haben lose Informationen aufgespürt, gewählte und Lobbyisten des irischen Gesetzgebers sind auf das Gelände des Flughafens Shannon gekommen, um Fragen zu stellen, Aufmerksamkeit zu erregen und strafrechtliche Verfolgung für die Sache des Friedens zu erhalten. Ohne sie hätten die Bürger der Vereinigten Staaten - eine Nation, die buchstäblich andere Länder im Namen der Demokratie bombardiert - keine Ahnung, was überhaupt passiert. Selbst jetzt haben die meisten Menschen in den Vereinigten Staaten keine Ahnung. Wir müssen ihnen helfen, es zu sagen. Selbst US-Kriegsanhänger unterstützen einen verbindlichen Entwurf nicht, zumindest nicht, bis sie selbst zu alt sind, um sich zu qualifizieren. Viele sollten bereit sein, sich dagegen zu wehren, Irland zu zwingen, an Kriegen teilzunehmen, an denen es nicht teilnehmen will.

Wenn der US-Militärtransport weiterhin den Flughafen Shannon nutzt, wird es dort unvermeidlich zu einer Katastrophe kommen. Natürlich dauert die moralische Katastrophe an, an der Massenmorde an Menschen in Afghanistan, im Irak, in Syrien usw. teilzunehmen. Die kulturelle Katastrophe, heimtückisch den Eindruck zu erwecken, dass Krieg normal ist, ist im Gange. Die finanziellen Kosten für Irland, die Umwelt- und Lärmbelastung, die erhöhte „Sicherheit“, die die bürgerlichen Freiheiten untergräbt: All diese Dinge sind Teil des Pakets, zusammen mit dem Rassismus, der bei den vor den Kriegen flüchtenden Flüchtlingen ein Ziel findet. Aber wenn der Flughafen Shannon den routinemäßigen Einsatz des US-Militärs ohne größere Unfälle, Verschüttungen, Explosionen, Abstürze oder Massenmorde überlebt, ist dies der erste. Das US-Militär hat einige der schönsten Orte in den USA und auf der ganzen Welt vergiftet und verschmutzt. Die unübertroffene Schönheit Irlands ist nicht immun.

Und dann gibt es den Rückschlag. Durch die Teilnahme an kontraproduktiven Kriegen, die internationalen Terrorismus auslösen, macht sich Irland selbst zum Ziel. Als Spanien zum Ziel wurde, zog es sich aus dem Irak-Krieg zurück und machte sich dadurch sicherer. Als Großbritannien und Frankreich Ziele wurden, verdoppelten sie ihre eigene Beteiligung an Terrorismus - zu groß, um diesen Namen zu tragen -, der mehr Rückschlag verursachte und den Teufelskreis der Gewalt vertiefte. Welchen Weg würde Irland wählen? Wir können es nicht wissen. Wir wissen jedoch, dass es am klügsten wäre, wenn Irland sich aus seiner kriminellen Beteiligung an der barbarischen Institution des Krieges zurückzieht, bevor der Krieg nach Hause kommt.

Unterschreiben Sie hier eine Petition.

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar

E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet. *

Ähnliche Artikel

Unsere Theorie des Wandels

Wie man den Krieg beendet

Move for Peace-Herausforderung
Antikriegsveranstaltungen
Helfen Sie uns zu wachsen

Kleine Spender halten uns am Laufen

Wenn Sie sich für einen wiederkehrenden Beitrag von mindestens 15 USD pro Monat entscheiden, können Sie ein Dankeschön auswählen. Wir danken unseren wiederkehrenden Spendern auf unserer Website.

Dies ist Ihre Chance, a neu zu erfinden world beyond war
WBW-Shop
In jede Sprache übersetzen