In Guantanamo, Kuba, lehnen internationale Friedensstifter ausländische Militärstützpunkte ab

217 Delegierte aus 32 Ländern nahmen am Fünften Internationalen Seminar zur Abschaffung ausländischer Militärstützpunkte teil http://www.icap.cu/ noticias-del-dia/2017-02-02-v- seminario-internacional-de- paz-y-por-la-abolicion-de-las- bases-militares-extranjeras. html , vom 4. bis 6. Mai 2017 in Guantánamo, Kuba. Das Thema des Seminars lautete „Eine Welt des Friedens ist möglich.“

Der Schwerpunkt der Konferenz lag auf den Auswirkungen der 800 Militärstützpunkte, die die Vereinigten Staaten und andere Länder, darunter das Vereinigte Königreich, Frankreich, China, Russland, Israel und Japan, auf der ganzen Welt haben. Die USA verfügen über die überwältigende Anzahl von Militärstützpunkten in den Ländern anderer Länder – über 800.

Foto der Delegation von Veterans for Peace beim Symposium

Zu den Rednern gehörten die Präsidentin des Weltfriedensrats Maria Soccoro Gomes aus Brasilien; Silvio Platero, Präsident der kubanischen Friedensbewegung: Daniel Ortega Reyes, Mitglied der Nationalversammlung von Nicaragua; Bassel Ismail Salem, Vertreter der Volksfront zur Befreiung Palästinas; Vertreter der okinawanischen Bewegung gegen US-Militärstützpunkte in Takae, Henoko und Futemna und Ann Wright von Veterans for Peace.

Ian Hansen, Präsident der Psychologists for Social Responsibility, sprach über US-Psychologen, die an der Folter von Gefangenen in Guantanamo und in Schwarzenfabriken beteiligt waren, und über die Entscheidung der American Psychologists Association, auf ihre bisherige Akzeptanz unethischer Sprache zu verzichten, die Psychologen die Teilnahme an Verhören erlaubte "nationale Sicherheit."

Das Symposium beinhaltete einen Ausflug in das Dorf Caimanera, das an der Zaunlinie der US-Militärbasis Guantanamo Bay liegt. Es existiert seit 117 Jahren und seit der kubanischen Revolution im Jahr 1959 haben die USA jedes Jahr einen Scheck über 4,085 US-Dollar für die jährliche Bezahlung der Basis ausgestellt, Schecks, die die kubanische Regierung nicht eingelöst hat.

Um jeglichen Vorwand für die Gewalt der USA gegen Kubaner zu verhindern, erlaubt die kubanische Regierung kubanischen Fischern nicht, Guantanamo Bay zu verlassen und am US-Marinestützpunkt vorbei im Meer zu fischen. 1976 griff das US-Militär einen Fischer an, der anschließend seinen Verletzungen erlag. Interessanterweise ist Guantanamo Bay nicht für kommerzielle Frachtschiffe aus Kuba gesperrt. Mit der Koordination und Genehmigung der US-Streitkräfte können Frachtschiffe, die Baumaterialien und andere Waren für das Dorf Caimanera und für Guantanamo City transportieren, am US-Marinestützpunkt vorbeifahren. Weitere Koordinierungen der kubanischen Regierung mit den Behörden des US-Marinestützpunkts umfassen die Reaktion auf Naturkatastrophen und Waldbrände auf dem Stützpunkt.

Foto von Ann Wright aus dem Dorf Caimanera mit Blick auf den riesigen US-Marinestützpunkt Guantanamo.

Kanada, die Vereinigten Staaten und Brasilien hatten die größten Delegationen auf der Konferenz mit Vertretern aus Angola, Argentinien, Australien, Barbados, Bolivien, Botswana, Tschad, Chile, Kolumbien, Komoren, El Salvador, Guinea-Bissau, Guyana, Honduras, Italien und Okinawa , Japan, Kiribati. Laos, Mexiko, Nicaragua, Baskenland in Spanien, Palästina, Puerto Rico, Dominikanische Republik, Seychellen, Schweiz und Venezuela.

Delegationen von Veterans for Peace und CODEPINK: Women for Peace nahmen zusammen mit anderen US-Bürgern an der Konferenz teil, die die Women's League for Peace and Freedom, den US Peace Council und die Socialist Workers Party vertraten.

Mehrere der Delegierten waren internationale Studenten der medizinischen Fakultät in Guantanamo. Die Guantanamo Medical School hat über 5,000 Studenten, darunter 110 internationale Studenten.

Es war mir auch eine Ehre, gebeten zu werden, auf dem Symposium zu sprechen.

Dies ist der Text meines Vortrags:

DIE TRUMP-ADMINISTRATION, DER MITTLERE OSTEN UND DER US-MILITÄRSTÜTZPUNKT GUANTANAMO

Von Ann Wright, pensionierte Oberst der US-Armee und ehemalige US-Diplomatin, die 2003 aus Protest gegen den Krieg von Präsident Bush gegen den Irak zurücktrat

Da ein neuer Präsident der Vereinigten Staaten kaum vier Monate im Amt ist, der 59 Tomahawk-Raketen auf einen Luftwaffenstützpunkt in Syrien geschickt hat und mit weiteren US-Militäraktionen von Nordkorea bis hin zu weiteren Angriffen auf Syrien droht, vertrete ich eine Gruppe von Veteranen das US-Militär, eine Gruppe, die freiwillige US-Kriege ablehnt und die große Zahl US-Militärstützpunkte ablehnt, die wir auf dem Land anderer Nationen und Völker haben. Ich möchte, dass die Delegation von Veterans for Peace kandidiert.

Wir haben heute auch andere aus den Vereinigten Staaten hier, Frauen und Männer, die Zivilisten sind und glauben, dass die USA ihre Kriege gegen andere Nationen beenden und aufhören müssen, ihre Bürger zu töten. Würden Mitglieder der CODEPINK: Women For Peace-Delegation, Witness Against Torture und US-Mitglieder des World Peace Council sowie US-Mitglieder anderer Delegationen bitte aufstehen?

Ich bin ein 29-jähriger Veteran der US-Armee. Ich bin als Oberst in den Ruhestand gegangen. Außerdem war ich 16 Jahre lang im US-Außenministerium in US-Botschaften in Nicaragua, Grenada, Somalia, Usbekistan, Kirgisistan, Sierra Leone, Mikronesien, Afghanistan und der Mongolei tätig, die letzten vier Botschaften als stellvertretender Botschafter oder zeitweise als kommissarischer Botschafter.

Doch im März 2003, vor vierzehn Jahren, trat ich aus Protest gegen den Krieg von Präsident Bush gegen den Irak aus der US-Regierung zurück. Seit 2003 setze ich mich für den Frieden und die Beendigung der US-Militäroperationen auf der ganzen Welt ein.

Zunächst möchte ich mich hier in der Stadt Guantanamo beim kubanischen Volk für den US-Militärstützpunkt entschuldigen, den die USA Kuba 1898, also vor 119 Jahren, aufgezwungen haben, den Militärstützpunkt außerhalb der Vereinigten Staaten, den mein Land am längsten besetzt hält Es ist Geschichte.

Zweitens möchte ich mich für den Zweck des US-Marinestützpunkts Guantánamo entschuldigen. Ich entschuldige mich dafür, dass das Guantánamo-Gefängnis seit fünfzehn Jahren, seit dem 11. Januar 2002, der Ort der illegalen und unmenschlichen Inhaftierung und Folter von 800 Personen aus 49 Ländern war. 41 Gefangene aus 13 Ländern sind dort noch immer inhaftiert, darunter 7 Männer, die vom Gericht der US-Militärkommission angeklagt und 3 verurteilt wurden. Es gibt 26 auf unbestimmte Zeit inhaftierte Personen, die als „ewige Gefangene“ bekannt sind und niemals vor einer Militärkommission vor Gericht gestellt werden, weil sie zweifellos die illegalen, kriminellen Foltertechniken offenlegen würden, die US-Beamte, sowohl die CIA als auch das US-Militär, bei ihnen angewendet haben. Fünf Gefangene wurden zur Freilassung freigegeben, darunter zwei, deren Rückführungsabkommen beim Verteidigungsministerium in den letzten Tagen der Obama-Regierung ins Stocken geraten waren und die tragischerweise wahrscheinlich von der Trump-Regierung nicht freigelassen werden. http://www. miamiherald.com/news/nation- world/world/americas/ guantanamo/article127537514. html#storylink=cpy. Neun Gefangene starben im US-Militärgefängnis, von denen drei als Selbstmorde gemeldet wurden, allerdings unter äußerst verdächtigen Umständen.

In den letzten fünfzehn Jahren haben wir in den US-Delegationen unzählige Demonstrationen vor dem Weißen Haus abgehalten. Wir haben den Kongress gestört und gefordert, dass das Gefängnis geschlossen und das Land an Kuba zurückgegeben wird. Wir wurden verhaftet und ins Gefängnis geschickt, weil wir den Kongress gestört haben. Während der Trump-Präsidentschaft werden wir unsere Bemühungen zur Schließung des US-Militärgefängnisses und der US-Militärbasis in Guantánamo weiterhin demonstrieren, stören und verhaftet werden!

Das US-Militär verfügt über mehr als 800 Militärstützpunkte auf der ganzen Welt und baut ihre Zahl eher aus, als sie zu verringern, insbesondere im Nahen Osten. Derzeit verfügen die USA über fünf große Luftwaffenstützpunkte in der Region: in den Vereinigten Arabischen Emiraten, Katar, Bahrain, Kuwait und Incirlik in der Türkei. https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

Im Irak und in Syrien, US-amerikanische „Lily Pad“-Stützpunkte oder kleine temporäre Stützpunkte wurden geschaffen, während die Vereinigten Staaten ihre Unterstützung für Gruppen verstärken, die in Syrien gegen die Assad-Regierung und ISIS kämpfen, sowie ihre Unterstützung für die irakische Armee im Kampf gegen ISIS im Irak.

In den letzten sechs Monaten hat die US-Luftwaffe zwei Flugplätze im Norden Syriens in der Nähe von Kobani im syrischen Kurdistan und zwei Flugplätze im Westirak gebaut oder wieder aufgebaut. https://www.stripes.com/ news/us-expands-air-base-in-no rthern-syria-for-use-in-battle -for-raqqa-1.461874#.WOava2Tys 6U Die US-Streitkräfte in Syrien sind angeblich auf 503 Mann begrenzt, Truppen, die sich weniger als 120 Tage im Land aufhalten, werden jedoch nicht mitgezählt.

Darüber hinaus nutzen US-Streitkräfte die Militärstützpunkte anderer Gruppen, darunter einen Militärstützpunkt im Nordosten Syriens, der derzeit von der Partei der Kurdischen Demokratischen Union (PYD) in der 70 km entfernten syrischen Stadt Al-Hasaka kontrolliert wird der syrisch-türkischen Grenze und 50 km von der syrisch-irakischen Grenze entfernt. Berichten zufolge haben die USA 800 Soldaten auf dem Militärstützpunkt stationiert.  https://southfront.org/ more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

Die USA errichteten im westlichen Teil des syrischen Kurdistans, auch bekannt als Rojava, eine neue Militärbasis. Und es wird berichtet, dass „eine große Gruppe der gut ausgerüsteten US-Spezialeinheiten“ auf dem Stützpunkt Tel Bidr nordwestlich von Hasaka stationiert ist.  https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

Die Obama-Regierung hatte die Zahl der US-Militärs im Irak auf 5,000 und in Syrien auf 500 begrenzt, aber die Trump-Regierung fügt offenbar weitere 1,000 in Syrien hinzu.    https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2017/03/15/u-s- military-probably-sending-as- many-as-1000-more-ground- troops-into-syria-ahead-of- raqqa-offensive-officials-say/ ?utm_term=.68dc1e9ec7cf

Syrien ist der Standort der einzigen Militärstützpunkte Russlands außerhalb Russlands mit der Marinebasis in Tartus und jetzt auf dem Luftwaffenstützpunkt Khmeimim mit russischen Militäroperationen zur Unterstützung der syrischen Regierung.

Russland verfügt ebenfalls über Militärstützpunkte oder das russische Militär nutzt über die Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit (OVKS) Einrichtungen in vielen der ehemaligen Sowjetrepubliken, darunter zwei Stützpunkte in Armenien https://southfront. org/russia-defense-report- russian-forces-in-armenia/;

 eine Radar- und Marinekommunikationsstation in Weißrussland; 3,500 Militärangehörige in Südossetien, Georgien; die Radarstation Balkhash, die Testanlage für ballistische Raketen Sary Shagan und das Space Launch Center in Baikinor, Kasachstan; Kant Air Base in Kirgisistan; eine militärische Task Force in Moldawien; die 201^st Militärstützpunkt in Tadschikistan und auch eine Nachschubeinrichtung der russischen Marine in Cam Ranh Bay, Vietnam

https://en.wikipedia.org/wiki/ List_of_Russian_military_bases _abroad

Das kleine, strategisch günstig gelegene Land Dijbuti verfügt über Militärstützpunkte oder Militäroperationen in fünf Ländern – Frankreich, den USA, Japan, Südkorea und China – Chinas erstem Militärstützpunkt im Ausland. http://www. huffingtonpost.com/joseph- braude/why-china-and-saudi- arabi_b_12194702.html

Der US-Stützpunkt Camp Lemonnier am internationalen Flughafen von Dschibuti ist Standort einer großen Drohnenbasis, die für Attentätereinsätze in Somalia und Jemen genutzt wird. Es ist auch der Standort der US Combined Joint Task Force-Horn of Africa und das vordere Hauptquartier des US Africa Command. Es ist der größte permanente US-Militärstützpunkt in Afrika mit 4,000 eingesetzten Mitarbeitern.

China is das jüngste Land, das in Dijbouti, nur wenige Meilen von den US-amerikanischen Einrichtungen in Dijbuti entfernt, eine Militärbasis und einen Hafen im Wert von 590 Millionen US-Dollar errichtet hat. Die Chinesen sagen, dass der Stützpunkt/Hafen für UN-Friedenssicherungs- und Anti-Piraterie-Operationen dient. Darüber hinaus hat die Export-Import Bank of China acht Projekte in der Region, darunter einen 8-Millionen-Dollar-Flughafen in Bicidley, einer Stadt südlich der Hauptstadt Dijbouti, eine 450-Millionen-Dollar-Eisenbahnstrecke von Addis Abba, Äthiopien, nach Dijbuti und eine 490-Millionen-Dollar-Wasserleitung nach Äthiopien . Die Chinesen haben außerdem Stützpunkte auf Atollen in den umstrittenen Gebieten des Südchinesischen Meeres errichtet, was zu Spannungen mit Vietnam und den Philippinen führt.

Zur Unterstützung der US-Militäreinsätze im Nahen Osten errichteten die US-Militärstützpunkte in Griechenland und Italien– die Naval Support Group in Souda Bay, Kreta, Griechenland und die US Naval Air Station in Sigonella, die US Naval Support Group und das US Naval Computer and Telecommunications Center in Neapel, Italien.

In Kuwait, tDie USA verfügen über Einrichtungen auf vier Stützpunkten, darunter drei Lager auf dem Luftwaffenstützpunkt Ali Al Salem, darunter Camp Arifian und Camp Buchring. Die US-Marine und die US-Küstenwache nutzen den Marinestützpunkt Mohammed Al-Ahmad Kuwait unter dem Namen Camp Patriot.

In IsraelDie USA haben 120 US-Militärangehörige in der Dimona Radar Facility stationiert, einer von den USA betriebenen Radarbasis in der Negev-Wüste als Teil des Iron Dome-Projekts – und in der gleichen Gegend wie die israelischen Atombombenanlagen gelegen. 120 US-Mitarbeiter betreiben zwei 2 Fuß hohe X-Band-Türme – die höchsten Türme in Israel zur Verfolgung von Raketen in einer Entfernung von bis zu 1,300 Meilen.

In BahrainDie USA verfügen über die US Naval Support Group/Base für die Fünfte Flotte und sind der Hauptstützpunkt für Marine- und Marineeinsätze im Irak, in Syrien, Somalia, im Jemen und am Persischen Golf. 

Auf der Insel Diego Garcia, einer Insel, auf der die indigene Bevölkerung von den Briten gewaltsam von der Insel vertrieben wurde, verfügen die USA über eine US Naval Support Facility, die der US-Luftwaffe und der US-Marine logistische Unterstützung für Einsatzkräfte in Afghanistan, im Indischen Ozean und im Persischen Golf bietet, einschließlich bis bis zu zwanzig vorpositionierte Schiffe, die eine große Streitmacht mit Panzern, Schützenpanzern, Munition, Treibstoff, Ersatzteilen und sogar einem mobilen Feldlazarett versorgen können. Diese Ausrüstung wurde während des Golfkriegs verwendet, als das Geschwader Ausrüstung nach Saudi-Arabien transportierte.  Die US-Luftwaffe betreibt auf Diego Garcia einen High Frequency Global Communications System-Transceiver.

In Afghanistan Während die Vereinigten Staaten seit Oktober 2001 fast 10,000 Jahre lang über Streitkräfte verfügen, arbeiten in den USA immer noch 30,000 Militärangehörige und etwa 9 Zivilisten auf neun Stützpunkten.  https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2016/01/26/the- u-s-was-supposed-to-leave- afghanistan-by-2017-now-it- might-take-decades/?utm_term=. 3c5b360fd138

US-Militärstützpunkte werden gezielt in der Nähe von Ländern errichtet, die die USA als Bedrohung für ihre nationale Sicherheit bezeichnen. Die Stützpunkte in Deutschland, Polen und Rumänien sowie häufige Militärmanöver in den baltischen Staaten halten Russland in Atem. Die US-Stützpunkte in Afghanistan, der Türkei und dem Irak halten den Iran in Atem. Die US-Stützpunkte in Japan, Südkorea und Guam halten Nordkorea und China in Atem.

Unsere Koalition von Friedensgruppen in den Vereinigten Staaten wird weiterhin daran arbeiten, US-Militärstützpunkte in anderen Ländern zu zerstören, während wir uns für eine friedliche Welt einsetzen, die nicht von den Vereinigten Staaten bedroht wird.

Über den Autor: Ann Wright diente 29 Jahre lang in der US-Armee/Armee-Reserven und ging als Oberst in den Ruhestand. Sie war 16 Jahre lang US-Diplomatin und diente in US-Botschaften in Nicaragua, Grenada, Somalia, Usbekistan, Kirgisistan, Sierra Leone, Mikronesien, Afghanistan und der Mongolei. Sie gehörte zu dem kleinen Team, das im Dezember 2001 die US-Botschaft in Kabul, Afghanistan, wiedereröffnete. Im März 2003 trat sie aus Protest gegen den Krieg von Präsident Bush gegen den Irak aus der US-Regierung aus. Seit ihrem Rücktritt hat sie mit vielen Friedensgruppen zusammengearbeitet, um die US-Kriege in Afghanistan, Irak, Libyen, Jemen und Syrien zu stoppen, und war an Stop Assassin Drone-Missionen in Afghanistan, Pakistan und Jemen sowie anderen Missionen in Nordkorea, Südkorea, Japan und Russland. Sie ist Mitautorin von „Dissent: Voices of Conscience“.