VORWORT von Kathy Kelly zu Krieg nicht mehr: Der Fall für die Abschaffung von David Swanson

Ich habe während des 2003 Shock and Awe Bombardements im Irak gelebt. Am 1. April, ungefähr zwei Wochen nach dem Bombenangriff, drängte mich ein Arzt, der einer meiner Kollegen im Friedensteam war, mit ihr ins Al Kindi-Krankenhaus in Bagdad zu gehen, wo sie wusste, dass sie mir helfen könnte. Ohne medizinische Ausbildung versuchte ich unauffällig zu sein, als Familien mit verwundeten Angehörigen ins Krankenhaus rasten. Irgendwann begann eine Frau, die neben mir saß, unkontrolliert zu weinen. "Wie ich es ihm sage?", Fragte sie in gebrochenem Englisch. „Was ich sage?“ Sie war Jamela Abbas, die Tante eines jungen Mannes namens Ali. Am frühen Morgen des 31. März hatten US-Kampfflugzeuge auf ihr Familienheim geschossen, während sie allein von ihrer ganzen Familie draußen war. Jamela weinte, als sie nach Worten suchte, um Ali mitzuteilen, dass die Chirurgen seine beiden schwer beschädigten Arme nahe an seinen Schultern amputiert hatten. Außerdem würde sie ihm sagen müssen, dass sie jetzt seine einzige überlebende Verwandte war.

Ich hörte bald, wie das Gespräch verlaufen war. Es wurde mir berichtet, dass Ali, im Alter von 12, als er erfuhr, dass er beide Arme verloren hatte, mit der Frage antwortete: "Werde ich immer so sein?"

Als ich ins Al Fanar Hotel zurückkehrte, versteckte ich mich in meinem Zimmer. Wütende Tränen flossen. Ich erinnere mich, wie ich auf mein Kissen schlug und fragte: "Werden wir immer so sein?"

David Swanson erinnert mich daran, auf die unglaublichen Errungenschaften der Menschheit im Kampf gegen den Krieg zu schauen und Alternativen zu wählen, für deren Verwirklichung wir noch nicht die volle Kraft entfalten können.
Vor hundert Jahren setzte sich Eugene Debs unermüdlich in den USA für den Aufbau einer besseren Gesellschaft ein, in der Gerechtigkeit und Gleichheit vorherrschen und die Bürger nicht mehr für tyrannische Eliten in Kriege geschickt werden. Von 1900 zu 1920 Debs kandidierte bei jeder von fünf Wahlen um den Präsidenten. Er führte seine 1920-Kampagne im Gefängnis von Atlanta durch, zu der er wegen heftiger Äußerungen gegen den Eintritt der USA in den Ersten Weltkrieg verurteilt worden war. Debs hatte immer darauf bestanden, dass Kriege im Laufe der Geschichte zu Eroberungs- und Plünderungszwecken geführt wurden zwischen der Meisterklasse, die Kriege erklärt, und den Unterworfenen, die die Kämpfe führen. "Die Meisterklasse hatte alles zu gewinnen und nichts zu verlieren", sagte Debs in der Rede, für die er inhaftiert war, "während die Fachklasse nichts zu gewinnen und alles zu verlieren hatte - insbesondere ihr Leben."

Debs hoffte, in der gesamten amerikanischen Wählerschaft eine Denkweise zu entwickeln, die Propaganda standhielt und Krieg ablehnte. Es war kein einfacher Prozess. Wie ein Arbeitshistoriker schreibt: „Ohne Radio- und Fernsehspots und mit wenig Verständnis für fortschrittliche Ursachen Dritter gab es keine Alternative, als ununterbrochen eine Stadt oder einen Pfeifstopp nach der anderen zu reisen, in sengender Hitze oder betäubend kalt, vor großen oder kleinen Menschenmassen, in welcher Halle, in welchem ​​Park oder auf welchem ​​Bahnhof auch immer, wo sich eine Menschenmenge versammeln könnte. “

Er hat den Eintritt der USA in den Ersten Weltkrieg nicht verhindert, aber Swanson erzählt uns in seinem 2011-Buch, Als der Weltkrieg geächtet wurde, kam in der Geschichte der USA ein Punkt, in 1928, als wohlhabende Eliten entschieden, dass es in ihrem aufgeklärten Selbst lag. Interesse, über den Kellogg-Briand-Pakt zu verhandeln, um künftige Kriege abzuwenden und künftige US-Regierungen daran zu hindern, Krieg zu führen. Swanson ermutigt uns, Momente in der Geschichte, in denen der Krieg abgelehnt wurde, zu studieren und darauf aufzubauen und uns zu weigern, uns mitzuteilen, dass Krieg unvermeidlich ist.

Sicherlich müssen wir uns Swanson anschließen, um die enormen Herausforderungen anzuerkennen, denen wir uns gegenübersehen, um einen Krieg zu vermeiden oder ihn abzuschaffen. Er schreibt: „Die Menschen in den Vereinigten Staaten sind nicht nur in eine falsche Weltanschauung der Unvermeidlichkeit des Krieges verstrickt, sondern stehen auch korrupten Wahlen, mitschuldigen Medien, mangelhafter Bildung, schlauer Propaganda, heimtückischer Unterhaltung und einer gigantischen permanenten Kriegsmaschine gegenüber, die fälschlicherweise als dargestellt wird ein notwendiges wirtschaftsprogramm, das nicht abgebaut werden kann. “Swanson lässt sich von großen herausforderungen nicht abschrecken. Ein ethisches Leben ist eine außergewöhnliche Herausforderung und umfasst geringere Herausforderungen wie die Demokratisierung unserer Gesellschaften. Ein Teil der Herausforderung besteht darin, seine Schwierigkeit ehrlich anzuerkennen: die Kräfte, die den Krieg in unserer Zeit und an unserem Ort wahrscheinlicher machen, klar zu sehen, aber Swanson lehnt es ab, diese Kräfte als unüberwindbare Hindernisse einzustufen.

Vor ein paar Jahren hörte ich noch einmal von Jamela Abbas 'Neffen Ali. Jetzt war er 16 Jahre alt und lebte in London, wo ihn ein BBC-Reporter interviewt hatte. Ali war ein versierter Künstler geworden, der mit den Zehen einen Pinsel hielt. Er hatte auch gelernt, sich mit den Füßen zu ernähren. "Ali", fragte der Interviewer, "was würdest du gerne sein, wenn du erwachsen bist?" In perfektem Englisch hatte Ali geantwortet: "Ich bin nicht sicher. Aber ich würde gerne für den Frieden arbeiten. “David Swanson erinnert uns daran, dass wir nicht immer so sein werden. Wir werden auf eine Art und Weise transzendieren, die wir uns noch nicht richtig vorstellen können, indem wir entschlossen sind, uns über unsere Unfähigkeit zu erheben und unsere Ziele auf Erden zu erreichen. Offensichtlich ist Alis Geschichte keine Wohlfühlgeschichte. Die Menschheit hat so viel durch den Krieg verloren, und was so oft als ihre Unfähigkeit zum Frieden erscheint, ist wie die schwerste Entstellung. Wir wissen nicht, auf welche Weise wir herausfinden werden, wie wir uns gegen diese Entstellungen durchsetzen können. Wir lernen aus der Vergangenheit, wir behalten unser Ziel im Auge, wir trauern um unsere Verluste und wir erwarten, von den Früchten fleißiger Arbeit und der Leidenschaft überrascht zu werden, die Menschheit am Leben zu erhalten und sie wieder zu erschaffen.

Wenn David Recht hat, wenn die Menschheit überlebt, wird der Krieg selbst den Weg des Todesduells und des Kindermords, der Kinderarbeit und der institutionalisierten Sklaverei einschlagen. Vielleicht wird es eines Tages, abgesehen davon, dass es illegal ist, sogar beseitigt. Unsere anderen Kämpfe um Gerechtigkeit, gegen den langsamen Krieg der Reichen gegen die Armen, gegen das Menschenopfer der Todesstrafe, gegen die Tyrannei, die die Angst vor dem Krieg so ermutigt, speisen sich in diese ein. Unsere organisierten Bewegungen, die für diese und unzählige andere Zwecke arbeiten, sind oft selbst Vorbilder für Frieden, Koordination, Auflösung der Isolation und für Konflikte in der kreativen Gemeinschaft, das Ende des Krieges, das bereits sichtbar geworden ist.

In Chicago, wo ich lebe, wird seit ich denken kann, eine jährliche Sommer-Extravaganz am See veranstaltet. Der Titel „The Air and Water Show“ wuchs im letzten Jahrzehnt zu einer riesigen militärischen Machtdemonstration und einem bedeutenden Rekrutierungsereignis. Vor der großen Show übte die Luftwaffe militärische Manöver und wir hörten während der gesamten Vorbereitungswoche Überschallknalle. Das Ereignis würde Millionen von Menschen anziehen und inmitten einer Picknick-Atmosphäre wurde das US-Militärpotential, andere Menschen zu zerstören und zu verstümmeln, als eine Reihe von heldenhaften, triumphalen Abenteuern präsentiert.
Im Sommer von 2013 erreichte mich in Afghanistan die Nachricht, dass die Luft- und Wassershow stattgefunden hatte, das US-Militär jedoch eine "No-Show" war.

Mein Freund Sean hatte in einem Solo-Protest einen Parkeingang für die letzten paar jährlichen Veranstaltungen abgesteckt und die Teilnehmer fröhlich dazu ermutigt, die Show umso mehr zu „genießen“, als sie für sie unglaubliche Kosten in Steuergeldern, in Leben, globaler Stabilität und politischer Freiheit verursachten verloren zur imperialen Militarisierung. Eifrig, den menschlichen Impuls anzuerkennen, das beeindruckende Spektakel und die technische Leistung zu bestaunen, bestand er auf den Flugzeugen und sagte in einem möglichst freundlichen Ton: "Sie sehen viel cooler aus, wenn sie dich nicht bombardieren!" Jahr erwartete er kleinere Menschenmengen, nachdem er gehört hatte (obwohl er anscheinend zu beschäftigt war, seine mehreren tausend Flieger zusammenzustellen, um das diesjährige Ereignis genau zu untersuchen), dass mehrere Militärakte abgesagt worden waren. "Zweihundert Flugblätter später fand ich heraus, dass dies darauf zurückzuführen war, dass sich THE MILITARY zurückgezogen hatte!" Schrieb er mir am Tag selbst: durch die Suche nach Rekrutierungsstationen. Plötzlich wurde mir klar, warum ich bis zum Wochenende keinen Überschallknall mehr gehört hatte. “(Ich hatte Sean immer über die jährliche Qual beklagt, diesen Flugzeugen zuzuhören, die für die Show proben.)„ Zu erfreut, von meiner eigenen Idiotie beschämt zu werden Ich steckte meine Flieger weg und fuhr glücklich durch die Veranstaltung. Es war ein wunderschöner Morgen und der Himmel von Chicago war geheilt! “

Unsere Unfähigkeit ist niemals die ganze Geschichte; Unsere Siege kommen in kleinen Summen, die uns überraschen. Eine Bewegung von Millionen entsteht, um gegen einen Krieg zu protestieren, dessen Ausbruch sich verzögert, dessen Auswirkung sich verringert, um wie viele Monate oder Jahre, um wie viele Leben, die niemals verloren gingen, um wie viele Gliedmaßen, die niemals aus den Körpern von Kindern gerissen wurden? Wie sehr werden die grausamen Vorstellungen der Kriegstreiber abgelenkt, wenn sie ihre gegenwärtigen tödlichen Pläne verteidigen müssen, und wie viele neue Empörungen werden sie dank unseres Widerstands niemals auch nur einfangen können? Um wie viele Faktoren werden unsere Demonstrationen gegen den Krieg im Laufe der Jahre mit Rückschlägen weiter zunehmen? Wie akut wird die Menschlichkeit unserer Nachbarn geweckt, auf welcher Ebene wird ihr Bewusstsein geschärft, wie viel enger werden sie in der Gemeinschaft zusammenwachsen und lernen, in unseren gemeinsamen Bemühungen, den Krieg herauszufordern und ihm zu widerstehen, mitzuwirken? Natürlich können wir es nicht wissen.

Was wir wissen ist, dass wir nicht immer so sein werden. Krieg kann uns völlig ausrotten, und wenn er unangefochten bleibt, zeigt er jedes Potenzial dafür. Aber David Swansons Krieg nicht mehr stellt sich eine Zeit vor, in der die Ali Abbases der Welt ihren ungeheuren Mut in einer Welt zeigen, die die Kriegsführung abgeschafft hat, in der niemand ihre Tragödien durch die tobenden Nationen nacherleben muss, in denen wir den Niedergang feiern Krieg. Darüber hinaus stellt es sich eine Zeit vor, in der die Menschheit den wahren Zweck, den Sinn und die Gemeinschaft ihrer Berufung gefunden hat, den Krieg gemeinsam zu beenden, die Herausforderung zu meistern, den Krieg durch Frieden zu ersetzen, Leben des Widerstands und wahrhaft menschlichen Handelns zu entdecken. Lassen Sie uns nicht bewaffnete Soldaten als Helden verherrlichen, sondern ein von einer US-Bombe armloses Kind, das wissen muss, dass nur wenige Unfähigkeiten eine Entschuldigung für Untätigkeit sind, dass Änderungen möglich sind oder nicht und wer, trotz allem, was wir getan haben für ihn noch entschlossen, für den Frieden zu arbeiten.
-Kathy Kelly

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar

E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet. *

Ähnliche Artikel

Unsere Theorie des Wandels

Wie man den Krieg beendet

Move for Peace-Herausforderung
Antikriegsveranstaltungen
Helfen Sie uns zu wachsen

Kleine Spender halten uns am Laufen

Wenn Sie sich für einen wiederkehrenden Beitrag von mindestens 15 USD pro Monat entscheiden, können Sie ein Dankeschön auswählen. Wir danken unseren wiederkehrenden Spendern auf unserer Website.

Dies ist Ihre Chance, a neu zu erfinden world beyond war
WBW-Shop
In jede Sprache übersetzen