Friedensbrücken statt Angst-Bürger-Diplomatie mit Russland

Von Ann Wright
Ich bin gerade über elf Zonen geflogen - von Tokio, Japan nach Moskau, Russland.
Russland ist das größtes Land der WeltEs bedeckt mehr als ein Achtel der bewohnten Landfläche der Erde, ist fast doppelt so groß wie die Vereinigten Staaten und verfügt über umfangreiche Mineral- und Energieressourcen, die größten Reserven der Welt. Russland hat mit über 146.6 Millionen Einwohnern die neuntgrößte Bevölkerung der Welt. Die Bevölkerung der USA von 321,400,000 ist mehr als doppelt so groß wie die Russlands.
Ich war seit Anfang der neunziger Jahre nicht mehr in Russland, als sich die Sowjetunion auflöste und 1990 neue Länder daraus schufen. Zu dieser Zeit war ich US-Diplomat und wollte Teil der historischen Eröffnung von US-Botschaften in einem der neu gebildeten Länder sein. Ich bat darum, in ein neues Land in Zentralasien geschickt zu werden, und befand mich bald in Taschkent, Usbekistan.
Da die neuen Botschaften von der US-Botschaft in Moskau aus logistisch unterstützt wurden, hatte ich das Glück, in den kurzen drei Monaten, in denen ich in Usbekistan war, häufige Reisen nach Moskau zu unternehmen, bis das ständige Botschaftspersonal eingestellt wurde. Einige Jahre später, 1994, kehrte ich für eine zweijährige Tournee in Bischkek, Kirgisistan, nach Zentralasien zurück und unternahm erneut Reisen nach Moskau.
Jetzt fast zwanzigfünf Jahre späterNach mehr als zwei Jahrzehnten friedlichen Zusammenlebens mit einer monumentalen Verlagerung von staatlich betriebenen Institutionen zu privatisierten Unternehmen und dem Beitritt der Russischen Föderation zur G20, dem Europarat, der Asien-Pazifik-Wirtschaftskooperation (APEC) und der Shanghai Cooperation Organization ( SCO), die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) und die Welthandelsorganisation, die USA / die NATO und Russland befinden sich in einem Kalten Krieg des 21. Jahrhunderts mit großen militärischen „Übungen“, bei denen ein kleiner Fehltritt vorliegt könnte Krieg bringen.
On Juni 16 Ich werde mich einer Gruppe von 19 US-Bürgern und einem aus Singapur in Moskau, Russland, anschließen. Wir gehen nach Russland, um zu tun, was wir können, um Friedensbrücken mit dem russischen Volk fortzusetzen, Brücken, die unsere Regierungen anscheinend nur schwer aufrechterhalten können.
Angesichts der hohen internationalen Spannungen sind die Mitglieder unserer Delegation der Ansicht, dass es an der Zeit ist, dass die Bürger aller Nationen lautstark erklären, dass militärische Konfrontation und scharfe Rhetorik nicht die Lösung internationaler Probleme darstellen.
Unsere Gruppe besteht aus mehreren pensionierten US-Regierungsbeamten und Vertretern von Friedensorganisationen. Als pensionierter Oberst der US-Armee und ehemaliger US-Diplomat bin ich Mitglied des pensionierten CIA-Offiziers Ray McGovern und des pensionierten stellvertretenden Nationalen Geheimdienstoffiziers für den Nahen Osten sowie der CIA-Analystin Elizabeth Murray. Ray und ich sind Mitglieder von Veterans for Peace und Elizabeth ist das Mitglied des Ground Zero Center for Nonviolent Action. Wir drei sind auch Mitglieder der Veterans Intelligence Professionals for Sanity.
 
Die langjährigen Friedensstifter Kathy Kelly von Voices for Creative Non-Violence, Hakim Young von Afghan Peace Volunteers, David und Jan Hartsough von den Quäkern, Nonviolent Peaceforce und World Beyond WarMartha Hennessy von der katholischen Arbeiterbewegung und Bill Gould, ehemaliger nationaler Präsident der Ärzte für soziale Verantwortung, sind nur einige der Delegierten dieser Mission.
 
Die Delegation wird von Sharon Tennison, der Gründerin des Center for Citizen Iniatives (CCI), geleitet. In den letzten 3 Jahren brachte Sharon Tausende von Amerikanern nach Russland und über 6,000 junge russische Unternehmer zu 10,000 Unternehmen in über 400 amerikanischen Städten in 45 Staaten. Ihr Buch Die Kraft unmöglicher Ideen: Außerordentliche Bemühungen gewöhnlicher Bürger, internationale Krisen abzuwenden, ist die bemerkenswerte Geschichte, Bürger der USA und Russlands im Land des anderen zusammenzubringen, um ein besseres Verständnis und Frieden zu erreichen.
 
In der Tradition, dorthin zu gehen, wo unsere Regierungen nicht wollen, dass wir Zeuge der Auswirkungen des Zusammenbruchs gewaltfreier Ansätze zur Konfliktlösung werden, werden wir uns mit Mitgliedern der russischen Zivilgesellschaft, Journalisten, Geschäftsleuten und vielleicht Regierungsbeamten treffen, um dies auszudrücken unser Engagement für Gewaltlosigkeit, nicht für Krieg.
Das russische Volk kennt das vom Krieg verursachte Gemetzel gut. Über 20 Millionen Russen wurden im Zweiten Weltkrieg getötet. Obwohl nicht in der Größenordnung der russischen Todesfälle, kennen allzu viele US-Militärfamilien die Qual der Verletzungen und Todesfälle aus dem Zweiten Weltkrieg, dem Vietnamkrieg und den aktuellen Kriegen im Nahen Osten und in Afghanistan.  
 
Wir gehen nach Russland, um mit dem russischen Volk über die Hoffnungen, Träume und Ängste des amerikanischen Volkes zu sprechen und eine friedliche Lösung für die gegenwärtigen Spannungen zwischen den USA / der NATO und Russland zu fordern. Und wir werden in die USA zurückkehren, um unsere Eindrücke aus erster Hand von den Hoffnungen, Träumen und Ängsten des russischen Volkes zu teilen.
 
Über den Autor: Ann Wright diente 29 Jahre in der US Army / Army Reserves und zog sich als Colonel zurück. Sie war 16 Jahre lang US-Diplomatin und diente in US-Botschaften in Nicaragua, Grenada, Somalia, Usbekistan, Kirgisistan, Sierra Leone, Mikronesien, Afghanistan und der Mongolei. Sie trat im März 2003 gegen den Krieg von Präsident Bush gegen den Irak zurück. Sie ist Mitautorin von "Dissent: Voices of Conscience".

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar

E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind MIT * gekennzeichnet. *

Ähnliche Artikel

Unsere Theorie des Wandels

Wie man den Krieg beendet

Move for Peace-Herausforderung
Antikriegsveranstaltungen
Helfen Sie uns zu wachsen

Kleine Spender halten uns am Laufen

Wenn Sie sich für einen wiederkehrenden Beitrag von mindestens 15 USD pro Monat entscheiden, können Sie ein Dankeschön auswählen. Wir danken unseren wiederkehrenden Spendern auf unserer Website.

Dies ist Ihre Chance, a neu zu erfinden world beyond war
WBW-Shop
In jede Sprache übersetzen