Von Colonel (im Ruhestand) Ann Wright, Friedensstimme
Bei einer Mahnwache am 20-November unterstrichen 2016-Redner vor den Toren von Fort Leavenworth, Kansas, die Notwendigkeit, in den nächsten sechs Wochen Druck auf Präsident Obama auszuüben, bevor er sein Amt niederlegt 19. Januar 2017 Gnade für Whistleblower der US-Armee Private First Class Chelsea Manning zu genehmigen. Die Anwälte von Manning haben am 10. November 2016 einen Antrag auf Gnade gestellt.
Chelsea Manning ist seit sechseinhalb Jahren im Gefängnis, drei Jahre in Untersuchungshaft und drei Jahre seit ihrer 2013-Verurteilung vor einem Kriegsgericht, 750,000-Seiten mit Dokumenten und Videos in Wikileaks gestohlen und an Wikileaks weitergegeben zu haben Leck von klassifiziertem Material in der US-Geschichte. Manning wurde wegen 20 der 22-Anklage gegen sie für schuldig befunden, einschließlich Verstößen gegen das US-Spionagegesetz.
Manning wurde zu fünfunddreißig Jahren Gefängnis verurteilt.
Zu den Rednern bei der Mahnwache vor Fort Leavenworth gehörten Chase Strangio, Anwalt und Freund von Chelsea; Christine Gibbs, Gründerin des Transgender Institute in Kansas City; Dr. Yolanda Huet-Vaughn, eine ehemalige Ärztin der US-Armee, die sich weigerte, in den Ersten Golfkrieg zu gehen, und vor ein Kriegsgericht gestellt und zu 30 Monaten Gefängnis verurteilt wurde, von denen sie 8 Monate in Leavenworth verbrachte; Brian Terrell, der sechs Monate im Bundesgefängnis verbracht hat, weil er das US-Attentäter-Drohnenprogramm auf der Whiteman Air Force Base angefochten hat;
Peaceworks Kansas City Friedensaktivist und Anwalt Henry Stoever; und Ann Wright, pensionierter Oberst der US-Armee (29 Jahre in Army and Army Reserve) und ehemalige US-Diplomatin, die 2003 gegen Bushs Krieg gegen den Irak zurücktrat.
Die Mahnwache wurde nach Chelseas zweitem Selbstmordversuch im Militärgefängnis von Leavenworth einberufen. Während der sechseinhalb Jahre, in denen sie inhaftiert war, verbrachte Manning fast ein Jahr in Einzelhaft. Eine Untersuchung der Vereinten Nationen über ihre Isolation auf der Quantico Marine-Basis, bei der jede Nacht gezwungen wurde, sich auszuziehen, beschrieb ihre Situation als "grausam, unmenschlich und erniedrigend".
Im Jahr 2015 wurde Manning erneut mit Einzelhaft bedroht, nachdem sie wegen Verstößen angeklagt worden war, darunter die Aufbewahrung einer Tube abgelaufener Zahnpasta in ihrer Zelle und eine Kopie davon Vanity Fair. Mehr als 100,000 Menschen haben eine Petition gegen diese Anschuldigungen unterschrieben. Manning wurde für schuldig befunden, aber nicht allein gestellt; Stattdessen hatte sie drei Wochen lang eingeschränkten Zugang zum Fitnessstudio, zur Bibliothek und zur Natur.
Die beiden anderen Anklagen betrafen "verbotenes Eigentum" und "bedrohliches Verhalten". Manning wurde ermächtigt, das fragliche Eigentum zu haben, sagte ihr Anwalt Strangio, aber sie benutzte es angeblich auf verbotene Weise, während sie versuchte, sich das Leben zu nehmen. Es ist unklar, ob andere Gefangene in Fort Leavenworth nach einem Selbstmordversuch ähnlichen Verwaltungsgebühren ausgesetzt wären oder ob die „Art der Anklage und die Aggressivität, mit der sie verfolgt werden könnten, für sie einzigartig sind“, sagte Strangio.
Am 28 Juli hat die Armee angekündigt Es wurde erwogen, drei Verwaltungsklagen im Zusammenhang mit dem Selbstmordversuch einzureichen, darunter die Behauptung, Manning habe sich während oder nach ihrem Selbstmordversuch dem „Force Cell Move Team“ widersetzt offizielles Gebührenblatt. Aber die Anwälte von Manning sagen, ihre Mandantin hätte nicht widerstehen können, weil sie bewusstlos war, als Beamte sie in ihrer Zelle im Internierungslager Fort Leavenworth in Kansas fanden. Ihre Anwälte und die Armee haben nicht bekannt gegeben, wie sie versucht hat, sich umzubringen.
Nach ihrer Verhaftung in 2010 wurde bei der Whistleblowerin Bradley Manning eine Diagnose gestellt GeschlechtsdysphorieDies ist ein Zustand extremer Belastung, der auftritt, wenn die Geschlechtsidentität einer Person nicht mit ihrem biologischen Geschlecht übereinstimmt. 2015 verklagte sie die Armee, um mit der Hormontherapie beginnen zu dürfen. Ihren Anwälten zufolge hat die Armee jedoch keine weiteren Schritte unternommen, um sie wie eine weibliche Gefangene zu behandeln. "Sie hat festgestellt, dass ihre anhaltende Verschlechterung ihres psychischen Gesundheitszustands insbesondere auf die anhaltende Weigerung zurückzuführen ist, ihre geschlechtsspezifische Dysphorie als anhaltende Notwendigkeit angemessen zu behandeln", berichtete ihr Anwalt Chase Strangio.
Mannings Anwalt hat ein Gnadengesuch eingereicht https://www.chelseamanning.org/wp-content/uploads/2016/11/Chelsea-Manning-Commutation-Application.pdf
am 10. November 2016. In ihrer dreiseitigen Petition wird Präsident Obama gebeten, die Gnade zu genehmigen, um Chelsea die erste Chance zu geben, ein „echtes, bedeutungsvolles Leben“ zu führen. In der Petition heißt es, dass Chelsea niemals Entschuldigungen für die Offenlegung von Verschlusssachen gegenüber den Nachrichtenmedien vorgebracht habe und dass sie die Verantwortung vor Gericht übernommen habe, indem sie sich schuldig bekannt habe, ohne eine Einredevereinbarung getroffen zu haben, von der ihre Anwälte behaupten, dass sie in einem Fall wie ihrem ein ungewöhnlicher Akt des Mutes gewesen sei.
In der Petition wird darauf hingewiesen, dass der Militärrichter nicht wissen konnte, was eine faire und vernünftige Bestrafung darstellt, da es keinen historischen Vorrang für den Fall gab. Darüber hinaus heißt es in der Petition, dass der Militärrichter „den Kontext, in dem Frau Manning diese Straftaten begangen hat, nicht gewürdigt hat. Frau Manning ist Transgender. Als sie zum Militär ging, versuchte sie als junger Erwachsener, ihre Gefühle und ihren Platz in der Welt zu verstehen. “Viele Mitsoldaten von Frau Manning neckten und schikanierten sie, weil sie„ anders “war. "Während sich die Militärkultur seitdem verbessert hat, wirkten sich diese Ereignisse nachteilig auf sie aus und führten geistig und emotional zu den Enthüllungen."
In der Petition heißt es, dass Chelsea seit ihrer Festnahme während ihrer Militärhaft unter Folterbedingungen ausgesetzt war, einschließlich eines Jahres in Einzelhaft, bis sie vor Gericht gestellt wurde, und seit ihrer Verurteilung wegen Selbstmordversuchs in Einzelhaft gesteckt wurde. Die Vereinten Nationen haben den Kampf gegen die Verwendung von Einzelhaft aufgenommen. Juan Mendez, ehemaliger UN-Sonderberichterstatter für Folter, erklärte: „[Einzelhaft] war eine Praxis, die im 19. Jahrhundert verboten wurde, weil sie grausam war, aber in den letzten Jahrzehnten ein Comeback erlebte.“
In der Petition heißt es: „Diese Regierung sollte die Haftbedingungen von Frau Manning, einschließlich der erheblichen Zeit, die sie in Einzelhaft verbracht hat, als Grund für die Verkürzung ihrer Haftstrafe auf die verbüßte Zeit betrachten. Unsere Militärführer sagen oft, dass ihre wichtigste Aufgabe darin besteht, sich um ihre Servicemitglieder zu kümmern, aber niemand im Militär hat sich jemals wirklich um Frau Manning gekümmert ... Frau. Mannings Bitte ist vernünftig - sie bittet lediglich um eine verbüßte Haftstrafe -, deren Ergebnis sie für eine Straftat dieser Art immer noch von den Charts streichen würde. Sie wird mit allen anderen Konsequenzen der Verurteilung zurückbleiben, einschließlich einer Strafentlassung, einer Herabsetzung des Ranges und dem Verlust der Leistungen des Veteranen. “
In der Petition heißt es weiter: „Die Regierung hat beträchtliche Ressourcen für die Strafverfolgung von Frau Manning verschwendet, unter anderem durch ein monatelanges Gerichtsverfahren, das zu einem nicht schuldigen Urteil über die schwerwiegendsten Vorwürfe führte, und durch den Kampf gegen die Bemühungen von Frau Manning, eine Behandlung zu erhalten und Therapie für geschlechtsspezifische Dysphorie. Sie hat mehr als sechs Jahre wegen einer Straftat in Haft verbracht, die in jedem anderen zivilisierten Justizsystem höchstens einige Jahre Haft zur Folge gehabt hätte. “
In der Petition ist eine siebenseitige Erklärung von Chelsea an das Board enthalten, in der dargelegt wird, warum sie Verschlusssachen und ihre geschlechtsspezifische Dysphorie offengelegt hat. Chelsea schrieb: „Vor drei Jahren bat ich um Entschuldigung für meine Überzeugung, Verschlusssachen und andere sensible Informationen aus Sorge um mein Land, die unschuldigen Zivilisten, deren Leben infolge des Krieges verloren ging, und zur Unterstützung von zwei an die Medien weiterzugeben Werte, die unser Land für Transparenz und öffentliche Rechenschaftspflicht hält. Wenn ich über die vorherige Gnadengesuch nachdenke, befürchte ich, dass meine Bitte missverstanden wurde.
Wie ich dem Militärrichter erklärte, der meinen Prozess leitete, und wie ich es getan habe
In zahlreichen öffentlichen Äußerungen seit dem Auftreten dieser Straftaten bekräftigt, übernehme ich die volle Verantwortung für meine Entscheidung, diese Materialien der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Ich habe nie eine Entschuldigung für das gemacht, was ich getan habe. Ich bekannte mich ohne den Schutz eines Einspruchsabkommens schuldig, weil ich glaubte, dass das Militärjustizsystem meine Motivation für die Offenlegung verstehen und mich fair verurteilen würde. Ich lag falsch.
Der Militärrichter verurteilte mich zu fünfunddreißig Jahren Haft - weit mehr, als ich mir jemals für möglich gehalten hätte, da es keinen historischen Präzedenzfall für eine solch extreme Strafe unter ähnlichen Umständen gab. Meine Unterstützer und mein Rechtsbeistand ermutigten mich, einen Gnadengesuch einzureichen, weil sie der Ansicht waren, dass die Verurteilung selbst in Verbindung mit dem beispiellosen Urteil unvernünftig, empörend und nicht im Einklang mit dem stand, was ich getan hatte. In einem Schockzustand suchte ich eine Entschuldigung.
Wenn ich heute hier sitze, verstehe ich, warum auf die Petition nicht reagiert wurde. Es war zu früh und die angeforderte Erleichterung war zu viel. Ich hätte warten sollen. Ich brauchte Zeit, um die Überzeugung aufzunehmen und über meine Handlungen nachzudenken. Ich brauchte auch Zeit, um als Person zu wachsen und zu reifen.
Ich bin seit über sechs Jahren eingesperrt - länger als jede Person, die beschuldigt wird
ähnliche Verbrechen hat jemals. Ich habe unzählige Stunden damit verbracht, diese Ereignisse erneut zu besuchen und so zu tun, als hätte ich diese Materialien nicht veröffentlicht und wäre daher frei. Dies ist teilweise auf die Misshandlung zurückzuführen, der ich in meiner Haft ausgesetzt war.
Die Armee hielt mich fast ein Jahr lang in Einzelhaft, bevor Anklage gegen mich erhoben wurde. Es war eine demütigende und erniedrigende Erfahrung, die meinen Geist, meinen Körper und meinen Geist verändert hat. Seitdem bin ich als Disziplinarmaßnahme für einen Selbstmordversuch in Einzelhaft gesteckt worden, obwohl der Präsident der Vereinigten Staaten zunehmend versucht hat, die Verwendung von Einzelhaft für jeden Zweck einzustellen.
Diese Erfahrungen haben mich gebrochen und mich weniger als menschlich fühlen lassen.
Ich kämpfe seit Jahren darum, respektvoll und würdevoll behandelt zu werden. Ein Kampf, den ich fürchte, ist verloren. Ich verstehe nicht warum. Diese Regierung hat das Militär durch die Umkehrung von „Don't Ask Don't Tell“ und die Einbeziehung von Transgender-Männern und -Frauen in die Streitkräfte verändert. Ich frage mich, was ich hätte sein können, wenn diese Richtlinien umgesetzt worden wären, bevor ich zur Armee gegangen bin. Wäre ich beigetreten? Würde ich immer noch im aktiven Dienst dienen? Ich kann nicht sicher sagen.
Aber was ich weiß ist, dass ich eine ganz andere Person bin als 2010. Ich bin nicht Bradley Manning. Ich war es wirklich nie. Ich bin Chelsea Manning, eine stolze Frau, die Transgender ist und durch diese Bewerbung respektvoll um eine erste Chance im Leben bittet. Ich wünschte, ich wäre stark und reif genug, um dies damals zu realisieren. “
Ebenfalls enthalten sind Briefe von Oberst Morris Davis, ehemaliger Generalstaatsanwalt der Militärkommissionen in Guantánamo von 2005 bis 2007, der zurückgetreten ist, anstatt Beweise zu verwenden, die durch Folter erlangt wurden. Er war auch Leiter des Clemency Board und des Bewährungsprogramms der US Air Force.
In seinem zweiseitigen Brief schrieb Colonel Morris: „PFC Manning hat dieselben Sicherheitsvereinbarungen unterzeichnet wie ich, und es gibt Konsequenzen für die Verletzung dieser Vereinbarungen, aber die Konsequenzen sollten fair, gerecht und proportional zum Schaden sein. Das Hauptaugenmerk der Militärjustiz liegt auf der Aufrechterhaltung einer guten Ordnung und Disziplin, und ein wesentlicher Teil davon ist die Abschreckung. Ich kenne keinen Soldaten, Seemann, Flieger oder Marine, der sich die mehr als sechs Jahre anschaut, in denen PFC Manning eingesperrt war und glaubt, er oder sie würde gerne Plätze tauschen. Dies ist insbesondere die Zeit der Zeit, in der PFC Manning in Quantico unter Bedingungen inhaftiert war, die der UN-Sonderberichterstatter für Folter als „grausam, unmenschlich und erniedrigend“ bezeichnete. Dies führte zum Rücktritt des damaligen Sprechers des Außenministeriums, PJ Crowley (Oberst, US-Armee, im Ruhestand). nachdem er die Behandlung von PFC Manning als „lächerlich und kontraproduktiv und dumm“ bezeichnet hatte. Die Reduzierung der Haftstrafe von PFC Manning auf 10 Jahre wird kein Servicemitglied dazu veranlassen, die Strafe für so gering zu halten, dass es sich unter ähnlichen Umständen lohnen könnte, das Risiko einzugehen. “
Darüber hinaus gibt es im Militär seit langem eine Wahrnehmung der unterschiedlichen Behandlung. Der Satz, den ich seit meinem Eintritt in die Luftwaffe im Jahr 1983 bis zu meiner Pensionierung im Jahr 2008 wiederholt hörte, lautete: "Unterschiedliche Prügel für unterschiedliche Ränge". Ich weiß, dass es unmöglich ist, Fälle fair zu vergleichen, aber zu Recht oder zu Unrecht besteht die Auffassung, dass hochrangige Militäroffiziere und hochrangige Regierungsbeamte, die Informationen offenlegen, Schatzgeschäfte abschließen, während Nachwuchskräfte zugeschlagen werden. Seit der Verurteilung von PFC Manning gab es hochkarätige Fälle, die dazu beitragen, diese Vorstellung aufrechtzuerhalten. Eine Reduzierung der Haftstrafe von PFC Manning auf 10 Jahre wird die Wahrnehmung nicht auslöschen, aber das Spielfeld ein wenig näher an das Niveau bringen. “
Der Whistleblower von Pentagon Papers, Daniel Ellsberg, schrieb auch einen Brief, der im Petitionspaket enthalten war. Ellsberg schrieb, es sei seine feste Überzeugung, dass PFC Manning „Verschlusssachen veröffentlicht habe, um das amerikanische Volk über schwerwiegende Menschenrechtsverletzungen zu informieren, einschließlich der Tötung unschuldiger Menschen durch US-Truppen im Irak. Sie hoffte, in unserer demokratischen Gesellschaft einen Dialog über die Fortsetzung eines Krieges zu beginnen, den sie für falsch hielt und der zu illegalen Handlungen beitrug… Frau. Manning hat bereits sechs Jahre gedient. Dies ist länger als jeder andere Whistleblower in der Geschichte der Vereinigten Staaten. “
Ein Brief von Glenn Greenwald, ehemaliger Staatsanwalt aus New York und Journalist bei The Intercept, Wer sich ausführlich mit Fragen der Meldung von Missständen, der Pressefreiheit, der Transparenz, der Überwachung und der Nationalen Sicherheitsagentur (NSA) befasst hat, wurde ebenfalls in die Petition für Barmherzigkeit aufgenommen. Greenwald schrieb:
„Bemerkenswerterweise hat die Schwierigkeit von Chelseas Tortur in den letzten Jahren ihren Charakter nur gestärkt. Wann immer ich mit ihr über ihr Gefängnisleben gesprochen habe, drückt sie selbst für ihre Gefängniswärter nichts als Mitgefühl und Verständnis aus. Sie ist frei von den Ressentiments und Beschwerden, die selbst unter Menschen mit gesegnetem Leben üblich sind, geschweige denn unter Menschen mit großer Entbehrung. Es ist schwer zu glauben für diejenigen, die Chelsea nicht kennen - und selbst für diejenigen von uns, die es wissen, aber je länger sie im Gefängnis ist, desto mitfühlender und besorgter ist sie für andere.
Chelseas Mut ist selbstverständlich. Ihr ganzes Leben lang - vom Beitritt zum Militär aus Pflichtgefühl und Überzeugung; das zu unternehmen, was sie trotz der Risiken als einen Akt des Mutes ansah; Als Transfrau auch in einem Militärgefängnis herauszukommen, ist ein Beweis für ihre persönliche Tapferkeit. Es ist keine Übertreibung zu sagen, dass Chelsea ein Held für alle Arten von Menschen auf der ganzen Welt ist und sie inspiriert hat. Wo immer ich auf der Welt bin, um über Themen wie Transparenz, Aktivismus und Dissens zu sprechen, bricht das mit Jung und Alt gefüllte Publikum bei der bloßen Erwähnung ihres Namens in anhaltenden und leidenschaftlichen Applaus aus. Sie ist eine besondere Inspiration für LGBT-Gemeinschaften in vielen Ländern, einschließlich derer, in denen es immer noch ziemlich gefährlich ist, schwul und insbesondere transsexuell zu sein. “
Präsident Obama wird sein Amt niederlegen in sechs wochen. Wir brauchen 100,000 Unterschriften, um die Petition des Volkes vor Präsident Obama zu erhalten, damit er Chelseas Gnadengesuch genehmigen kann. Wir haben heute 34,500 Unterschriften. Wir brauchen 65,500 mehr von Dezember 14 für die Petition an das Weiße Haus zu gehen. Bitte geben Sie Ihren Namen an! https://petitions.whitehouse.gov/petition/commute-chelsea-mannings-sentence-time-served-1
Kommentar
Petreus und sein Blödmann. Sagte Nuff.