Cari amici,
È difficile credere che il nostro tempo insieme a Washington DC stia finendo presto. Le giornate sono state piene e oggi, segnando l'inizio del 14th anno di detenzione a tempo indeterminato per gli uomini di Guantanamo, non ha fatto eccezione.
domani l'aggiornamento porterà informazioni sul nostro 12 gennaioth attività – e sarà scritto dopo che gli autori avranno mangiato il loro primo cibo solido in 7 giorni (le persone del posto sono invitate a unirsi a noi per rompere il digiuno a 10:XNUMX – Prima Chiesa della Trinità).
Un riassunto completo del ns Gennaio 11th attività è di seguito. Puoi trovare le osservazioni di Jeremy Varon (WAT) dalla Casa Bianca quie le foto della nostra presenza a Washington flickr ed facebook.
È stato bello essere nelle strade con molti di voi oggi. E ci concludiamo ora, preparandoci per il nostro ultimo giorno insieme per le strade... per ora.
In Peace,
Testimone contro la tortura
www.witnesstorture.org
Gennaio 11th Sommario
Testimone contro la tortura ha segnato l'11 gennaioth, 2015 con una manifestazione cupa e stimolante, piena di nuova energia e slancio anche se l'anniversario della prigione di Guantanamo Bay arriva per la tredicesima volta. Anche se il tempo è stato molto più clemente di ieri, la veglia e la marcia sono state comunque una sfida fisica per i più veloci. I relatori ci hanno anche sfidato: continuare ad amare, collegare i problemi, scoprire le ingiustizie nascoste e approfondire la nostra compassione e il nostro impegno nei confronti degli uomini musulmani per conto dei quali agiamo.
Dopo un servizio di preghiera interreligioso, davanti alla Casa Bianca ha parlato una serie eterogenea di persone, tutte parlando con la passione che deriva dall'esperienza personale, facendo luce sull'ingiustizia di Guantanamo dalla loro particolare prospettiva. Le esibizioni dei Poeti della Pace iniziarono e posero fine alla presenza della Casa Bianca. Tra un relatore e l'altro, le persone leggono ad alta voce le lettere dei detenuti mentre le foto dei detenuti venivano esposte sui manifesti. Dopo tutto, i digiunatori in tute arancioni si sono messi in fila e la folla di osservatori è rimasta a bocca aperta mentre guardava. Era ora di marciare verso il Dipartimento di Giustizia. A guidare la processione nel corpo e nello spirito c'erano Maha Hilal e altri membri del gruppo Muslims Rally to Close Guantanamo.
Al Dipartimento di Giustizia, Jeremy Varon ha spiegato il significato del luogo e un amico di Cleveland ha sollevato il nostro desiderio di pace, bellezza e il rilascio dei nostri prigionieri. Su suo invito, ogni persona della folla ha preso uno dei 127 garofani arancioni etichettati con il nome di un attuale detenuto di Guantanamo e lo ha lanciato dietro la barricata della polizia, sui gradini del Dipartimento di Giustizia.
Lo spazio pubblico tra la Corte Superiore della DC, la Corte Distrettuale Federale e il Blocco Centrale delle Cellule DC è stata la terza e ultima tappa della nostra marcia. Le persone con e senza tute stavano in un cerchio completo, un segno della nostra unione. Emmanuel Candelario ha richiamato la nostra "energia, furia, vita e amore" in una serie di canti che si sono conclusi con "Chiudi Central!" riferendosi alla prigione direttamente sotto i nostri piedi. Shahid Buttar della DC Guerrilla Poetry Insurgency si è esibito e ci ha ricordato, "Sola una lucha hay", che c'è solo una lotta. Alla fine Uruj ci ha ringraziato per aver parlato a nome di coloro che non possono parlare in questo momento, le persone di cui confidiamo saranno qui un giorno, accanto a noi, in giustizia.
Di seguito troverai un riepilogo di ciascuno dei discorsi di oggi.
Servizio di preghiera
Zainab Chaudry del Council on American Islamic Relations ha aperto il servizio di preghiera, invitando i partecipanti a riunirsi, nonostante le loro divergenze, per chiedere giustizia dal Divino. Ha letto dalla poesia "Silence", di Edgar Lee Masters: C'è il silenzio di un grande odio / E il silenzio di un grande amore / … / C'è il silenzio di quelli ingiustamente puniti; E il silenzio dei moribondi la cui mano / All'improvviso stringe la tua.
Il rabbino Charles Feinberg ha proclamato che possiamo iniziare a fermare questa guerra solo onorando l'immagine di Dio negli esseri umani.
Casa Bianca
Luke Nipote ha eseguito la sua poesia, "C'è un uomo sotto quel cappuccio": alla gente del mio paese, per favore, / non pretendere di cercare la libertà / o la giustizia, o qualsiasi bene comune / finché non saremo pronti a riconoscere i diritti umani / di ogni / singolo / uomo sotto quel cappuccio.
Jeremy Varon ha consegnato a bellissimo indirizzo, mettendo in luce il dono della speranza emerso in mezzo alle ingiustizie dell'ultimo anno. Più che semplici parole promettenti, abbiamo 28 uscite reali da celebrare, ciascuna delle quali rappresenta un atto politico deliberato. Possiamo vedere in queste azioni il potere dello sciopero della fame dei prigionieri di Guantanamo e il potere della resistenza dei cittadini comuni. «Facciamo crescere quel potere», ha esortato Jeremy, «per fare del 2015 l'anno del grande giubileo di Guantanamo, quando i muri della detenzione indefinita si sgretolano, i lamenti della tortura si zittiscono, quando la pietra nel cuore dell'America comincia ad ammorbidirsi, quando uomini orgogliosi, legati ingiustamente, camminano liberi e tutti gli uomini a Guantanamo sono trattati come esseri umani”.
Rev. Ron Stief, direttore esecutivo del Campagna religiosa nazionale contro la tortura, citava il Salmo 13 per illustrare l'agonia della detenzione indefinita: “Fino a quando, o Signore? Mi dimenticherai per sempre?" La tortura è condonata da NESSUNA tradizione di fede, ha detto. Dobbiamo chiudere Guantanamo, in nome dei valori americani, e in nome di Dio.
Aliya Hussain di CCR ci ha raccontato storie: la storia di Fahd Ghazy che trascorre un altro anno lontano da sua figlia Hafsa; di Mohammed al-Hamiri, amico di Adnan Latif, che si chiede se ne uscirà vivo o condividerà il destino del suo compagno; di Ghaleb Al-Bihani che lotta per gestire il suo diabete e il relativo dolore cronico; di Tariq Ba Odah, che è stato alimentato forzatamente ogni giorno durante lo sciopero della fame iniziato nel 2007. Le storie sono importanti, non i numeri, ha detto Aliya. L'unico numero che vogliamo a Guantanamo è zero.
No o Mir di Amnesty International ha poi parlato, parlando della sua città natale, Islamabad, e di come la sua vita sia stata plasmata dalla paura che suo padre venisse preso in braccio. Ha parlato contro la cultura della paura negli Stati Uniti, paura che permette alla nostra sinistra politica estera di continuare. E anche la politica interna: Noor ci ha ricordato che anche i corpi neri indossano tute arancioni e le nostre notizie nazionali supportano la stessa cultura della paura.
Debora Dolce di Il mondo non può aspettare ha sottolineato che il carcere di Guantanamo NON è stato un errore, ma un simbolo deciso e potente dell'impero degli Stati Uniti. Inoltre, porre fine a Guantanamo non pone fine all'ingiustizia degli Stati Uniti: la nostra nazione non ha ancora riconosciuto che le vite dei neri contano. Oggi non è solo una simbolica protesta per l'anniversario, ma un VERO GIORNO in cui ci impegniamo a lavorare insieme per valorizzare la vita di tutti.
Andy Worthington ci ha esortato a continuare a fare pressione sull'amministrazione Obama, chiedendo loro: “Cosa state facendo con quei 59 uomini autorizzati al rilascio? i 52 yemeniti che hanno bisogno di un Paese in cui rimpatriare?” E per coloro che non sono stati autorizzati al rilascio, dobbiamo riconoscere che le "prove" contro di loro sono inutili, il prodotto di corruzione e tortura, un insulto alle nostre nozioni di equità e giustizia.
Maha Hilal è intervenuto a nome del gruppo Muslims Rally to Close Guantanamo, chiedendo la chiusura di Guantanamo. Ha esortato in particolare i musulmani ad assumere un ruolo attivo nel condannare quella che è essenzialmente una prigione americana per i musulmani nel mondo.
Mary Harding di TASSC ha condiviso la solidarietà dei sopravvissuti alla tortura, che conoscono il “senso di abbandono, dolore, terrore” e il dolore dei familiari che provano gli uomini di Guantanamo. Ha chiesto la responsabilità e ha affermato che il Rapporto sulla tortura del Senato sarà importante solo nella misura in cui il movimento gli darà forza. La responsabilità dovrebbe essere anche domestica, perché i cittadini statunitensi non soffrono? «E l'isola di Riker? Quelle persone sono i NOSTRI FIGLI!”
Talat Hamdani di Undicesimo settembre Famiglie per un domani pacifico ha raccontato la storia di suo figlio, morto nel suo lavoro di primo soccorritore. Invece di essere onorato, è stato indagato. Ha sottolineato che la risposta non violenta all'9 settembre era ed è possibile ed è il modo migliore per prevenire futuri attacchi. “L'America in cui credo CHIUDERA' Guantanamo! Guantanamo è la VERGOGNA dell'America".
Dipartimento di Giustizia
Jeremy Varon ha spiegato come il Dipartimento di Giustizia abbia contribuito al disordine legale che affligge tutti gli sforzi per chiudere Guantanamo. All'inizio dell'amministrazione Obama, il Dipartimento di Giustizia ha scelto di ribaltare una decisione che avrebbe consentito alle forze armate statunitensi di reinsediare più di una dozzina di uiguri nell'area metropolitana di Washington. Il DOJ fa parte dell'America che non riesce a essere all'altezza dei nostri ideali, creando invece condizioni che favoriscono la continua carneficina. “Sono francamente stufo di questo. Stufo di sentirci dire che questo macchinario ci rende al sicuro. Rivendicando il manto dello stato di diritto, questi funzionari hanno danneggiato tutti noi".
Corte Superiore DC/Tribunale Distrettuale Federale/Cellulare Centrale DC
Un estratto da Shahid Buttar's “Benvenuti nel Terrore”:
C'è stato un tempo in cui la nostra nazione ha offerto ispirazione al mondo
Oggi le nostre politiche incoraggiano le violazioni dei diritti umani
Ti spingono giù da un aereo, non puoi dire se è notte o giorno
Non sai dove sei, comunque non ci sei mai stato
Ma qui, al Camp X-Ray, rimarrai per anni
Benvenuti nel Terrore.
Gitmo, Bagram, cambiano i presidenti, continuano gli abusi
Non possiamo
applicare la legge
Allo stesso modo
Finché non imprigioniamo il giudice Bibey e imprigioniamo Dick Cheney.
TESTIMONI CONTRO I MEDIA SOCIALI DI TORTURA
'come 'noi su Facebook: https://www.facebook.com/witnesstorture
Seguici su Twitter: https://twitter.com/witnesstorture
Post qualsiasi foto delle tue attività locali a http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/
