Perché il Sudafrica è coinvolto nei crimini di guerra turchi?

Di Terry Crawford-Browne, 5 novembre 2020

Sebbene rappresenti meno dell'40% del commercio mondiale, si stima che il business della guerra rappresenti il ​​45-40% della corruzione globale. Questa straordinaria stima dal 45 al XNUMX per cento proviene, tra tutti i paesi, dalla Central Intelligence Agency (la CIA) tramite il Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti.    

La corruzione del commercio di armi arriva fino in cima: al principe Carlo e al principe Andrea in Inghilterra ea Bill e Hillary Clinton quando era Segretario di Stato americano nell'amministrazione Obama. Include anche, con una manciata di eccezioni, ogni membro del Congresso degli Stati Uniti indipendentemente dal partito politico. Il presidente Dwight Eisenhower nel 1961 ha messo in guardia sulle conseguenze di quello che ha definito "il complesso militare-industriale-congressuale".

Con la pretesa di "mantenere l'America al sicuro", centinaia di miliardi di dollari vengono spesi in armi inutili. Che gli Stati Uniti abbiano perso ogni guerra che hanno combattuto dalla seconda guerra mondiale non importa fintanto che il denaro scorre verso Lockheed Martin, Raytheon, Boeing e migliaia di altri appaltatori di armi, oltre a banche e compagnie petrolifere. 

Dalla guerra dello Yom Kippur nel 1973, il prezzo del petrolio OPEC è stato valutato solo in dollari USA. Le implicazioni globali di ciò sono immense. Non solo il resto del mondo sta finanziando la guerra e i sistemi bancari statunitensi, ma anche mille basi militari statunitensi in tutto il mondo - il loro scopo è garantire che gli Stati Uniti con solo il quattro percento della popolazione mondiale possano mantenere l'egemonia militare e finanziaria degli Stati Uniti. . Questo è un 21st variazione del secolo dell'apartheid.

Gli Stati Uniti hanno speso 5.8 trilioni di dollari solo in armi nucleari dal 1940 fino alla fine della Guerra Fredda nel 1990 e ora propongono di spendere altri 1.2 trilioni di dollari per modernizzarli.  Donald Trump ha affermato nel 2016 che avrebbe "prosciugato la palude" a Washington. Invece, durante la sua guardia presidenziale, la palude è degenerata in un pozzo nero, come dimostrano i suoi accordi sulle armi con i despoti di Arabia Saudita, Israele e Emirati Arabi Uniti.

Julian Assange è attualmente incarcerato in una prigione di massima sicurezza in Inghilterra. Rischia l'estradizione negli Stati Uniti e la reclusione per 175 anni per aver denunciato crimini di guerra statunitensi e britannici in Iraq, Afghanistan e altri paesi dopo l'9 settembre. È un'illustrazione dei rischi di denunciare la corruzione del business bellico.   

Con il pretesto di "sicurezza nazionale", il 20th secolo è diventato il più sanguinoso della storia. Ci viene detto che ciò che viene eufemisticamente descritto come "difesa" è semplicemente un'assicurazione. In effetti, il business della guerra è fuori controllo. 

Il mondo attualmente spende circa 2 trilioni di dollari all'anno in preparativi di guerra. La corruzione e le violazioni dei diritti umani sono quasi invariabilmente interconnesse. Nel cosiddetto "terzo mondo", ora ci sono 70 milioni di rifugiati e sfollati disperati, comprese generazioni perdute di bambini. Se il cosiddetto “primo mondo” non vuole rifugiati, dovrebbe smetterla di istigare guerre in Asia, Africa e America Latina. La soluzione è semplice.

Ad una frazione di quei 2 trilioni di dollari, il mondo potrebbe invece finanziare i costi di riparazione del cambiamento climatico, riduzione della povertà, istruzione, salute, energie rinnovabili e relative questioni urgenti di "sicurezza umana". Credo che reindirizzare la spesa bellica verso scopi produttivi dovrebbe essere la priorità globale dell'era post-Covid.

Un secolo fa, con lo scoppio della prima guerra mondiale nel 1914, Winston Churchill diede la priorità alla disgregazione dell'Impero Ottomano, che allora era alleato della Germania. Il petrolio era stato scoperto in Persia (Iran) nel 1908 e il governo britannico era determinato a controllare. Gli inglesi erano altrettanto determinati a impedire alla Germania di guadagnare influenza nella vicina Mesopotamia (Iraq), dove anche il petrolio era stato scoperto ma non ancora sfruttato.

I negoziati di pace di Versailles del dopoguerra e il Trattato di Sevres del 1920 tra Gran Bretagna, Francia e Turchia includevano il riconoscimento delle richieste curde per un paese indipendente. Una mappa imposta i confini provvisori del Kurdistan per includere le aree popolate dai curdi dell'Anatolia nella Turchia orientale, della Siria settentrionale e della Mesopotamia più le aree occidentali della Persia.

Solo tre anni dopo, la Gran Bretagna ha abbandonato quegli impegni per l'autodeterminazione curda. Il suo obiettivo nel negoziare il Trattato di Losanna era includere la Turchia post-ottomana come baluardo contro un'Unione Sovietica comunista. 

L'ulteriore logica era che includere i curdi nell'Iraq di recente creazione avrebbe anche aiutato a bilanciare il predominio numerico degli sciiti. Le intenzioni britanniche di saccheggiare il petrolio del Medio Oriente avevano la priorità sulle aspirazioni curde. Come i palestinesi, i curdi sono diventati vittime della perfidia e dell'ipocrisia diplomatica britannica.

Verso la metà degli anni '1930, l'attività bellica si stava preparando per la seconda guerra mondiale. Rheinmetall era stata fondata nel 1889 per produrre munizioni per l'Impero tedesco, e fu notevolmente ampliata durante l'era nazista, quando migliaia di schiavi ebrei furono costretti a lavorare e morirono nelle fabbriche di munizioni Rheinmetall in Germania e Polonia.  Nonostante questa storia, Rheinmetall fu autorizzato a riprendere la sua produzione di armamenti nel 1956.  

La Turchia era diventata un membro strategicamente situato della NATO. Churchill è stato apoplettico quando il parlamento democratico iraniano ha votato per nazionalizzare il petrolio iraniano. Con l'assistenza della CIA, il primo ministro Mohammad Mossadegh fu deposto nel 1953. L'Iran divenne il primo di circa 80 casi stimati di "cambio di regime" della CIA e lo scià divenne il punto di riferimento americano in Medio Oriente.  Le conseguenze sono ancora con noi.  

Il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite nel 1977 stabilì che l'apartheid in Sud Africa costituiva una minaccia alla pace e alla sicurezza internazionali e impose un embargo obbligatorio sulle armi. In risposta, il governo dell'apartheid ha speso centinaia di miliardi di rand per la violazione delle sanzioni.  

Israele, Gran Bretagna, Francia, Stati Uniti e altri paesi hanno deriso l'embargo. Tutti quei soldi spesi in armamenti e guerre in Angola non sono riusciti a difendere l'apartheid ma, ironia della sorte, ne hanno accelerato il collasso attraverso la campagna di sanzioni bancarie internazionali. 

Con il supporto della CIA, la International Signal Corporation ha fornito al Sud Africa una tecnologia missilistica all'avanguardia. Israele ha fornito la tecnologia per armi nucleari e droni. In violazione delle normative tedesche sull'esportazione di armi e dell'embargo sulle armi delle Nazioni Unite, nel 1979 la Rheinmetall spedì un intero impianto di munizioni a Boskop fuori Potchefstroom. 

La rivoluzione iraniana del 1979 rovesciò il regime dispotico dello Scià. Più di 40 anni dopo i successivi governi degli Stati Uniti sono ancora paranoici sull'Iran e ancora intenzionati al "cambio di regime". L'amministrazione Reagan ha istigato una guerra di otto anni tra Iraq e Iran durante gli anni '1980 nel tentativo di invertire la rivoluzione iraniana. 

Gli Stati Uniti hanno anche incoraggiato numerosi paesi - tra cui Sud Africa e Germania - a fornire enormi quantità di armamenti all'Iraq di Saddam Hussein. A questo scopo, Ferrostaal divenne il coordinatore di un consorzio bellico tedesco composto da Salzgitter, MAN, Mercedes Benz, Siemens, Thyssens, Rheinmetall e altri per produrre tutto in Iraq, dai fertilizzanti agricoli al carburante per missili e alle armi chimiche.

Nel frattempo, la fabbrica Rheinmetall a Boskop lavorava 5 ore su 5 fornendo proiettili di artiglieria per l'artiglieria GXNUMX prodotta ed esportata dal Sud Africa. L'artiglieria GXNUMX di Armscor era stata originariamente progettata da un canadese, Gerald Bull, ed era destinata a fornire testate nucleari tattiche da campo di battaglia o, in alternativa, armi chimiche. 

Prima della rivoluzione, l'Iran aveva fornito il 90% del fabbisogno di petrolio del Sud Africa, ma queste forniture furono interrotte nel 1979. L'Iraq pagò gli armamenti sudafricani con petrolio disperatamente necessario. Il commercio di armi in cambio di petrolio tra il Sudafrica e l'Iraq ammontava a 4.5 miliardi di dollari.

Con l'assistenza straniera (compreso il Sud Africa), l'Iraq nel 1987 aveva stabilito un proprio programma di sviluppo missilistico e poteva lanciare missili in grado di raggiungere Teheran. Gli iracheni avevano usato armi chimiche contro gli iraniani dal 1983, ma nel 1988 le hanno scatenate contro i curdi-iracheni che Saddam ha accusato di aver collaborato con gli iraniani. Timmerman registra:

“Nel marzo 1988 le aspre colline che circondavano la città curda di Halabja echeggiavano dei bombardamenti. Un gruppo di giornalisti si è avviato in direzione di Halabja. Nelle strade di Halabja, che in tempi normali contavano 70 abitanti, erano disseminati i corpi di comuni cittadini catturati mentre cercavano di fuggire da qualche terribile flagello.

Erano stati gasati con un composto di idrogeno che gli iracheni avevano sviluppato con l'aiuto di una compagnia tedesca. Il nuovo agente della morte, realizzato nelle officine del gas di Samarra, era simile al gas velenoso che i nazisti usavano per sterminare gli ebrei più di 40 anni prima ".

La repulsione globale, anche al Congresso degli Stati Uniti, ha contribuito a porre fine a quella guerra. Il corrispondente del Washington Post, Patrick Tyler, che ha visitato Halabja subito dopo l'attacco, ha stimato che cinquemila civili curdi fossero morti. Tyler commenta:

“La conclusione del concorso di otto anni non ha portato la pace in Medio Oriente. L'Iran, come una Germania sconfitta a Versailles, stava nutrendo una serie imponente di rimostranze contro Saddam, gli arabi, Ronald Reagan e l'Occidente. L'Iraq ha posto fine alla guerra come superpotenza regionale armata fino ai denti con ambizione illimitata ". 

Si stima che 182 000 curdi iracheni siano morti durante il regno del terrore di Saddam. Dopo la sua morte, le aree curde del nord dell'Iraq sono diventate autonome ma non indipendenti. I curdi in Iraq e Siria in seguito divennero gli obiettivi particolari dell'ISIS che, essenzialmente, era equipaggiato con armi statunitensi rubate.  Invece degli eserciti iracheno e statunitense, sono stati i peshmerga curdi a sconfiggere l'ISIS.

Data la vergognosa storia di Rheinmetall durante l'era nazista, nel trasgredire l'embargo sulle armi delle Nazioni Unite e il suo coinvolgimento nell'Iraq di Saddam, rimane inspiegabile che il governo post-apartheid del Sud Africa nel 2008 abbia permesso a Rheinmetall di prendere una partecipazione di controllo del 51% in Denel Munitions, ora noto come Munizioni Rheinmetall Denel (RDM).

RDM ha sede presso l'ex fabbrica di Somchem di Armscor nell'area di Macassar nel Somerset West, mentre gli altri tre stabilimenti si trovano a Boskop, Boksburg e Wellington. Come rivela il documento Rheinmetall Defense - Markets and Strategy, 2016, Rheinmetall colloca deliberatamente la sua produzione fuori dalla Germania al fine di aggirare le normative tedesche sull'esportazione di armi.

Invece di fornire il fabbisogno di "difesa" del Sudafrica, circa l'85% della produzione di RDM è destinata all'esportazione. Le udienze presso la Commissione d'inchiesta Zondo hanno confermato che Denel era uno dei principali bersagli delle cospirazioni di "cattura di stato" di Gupta Brothers. 

Oltre alle esportazioni fisiche di munizioni, RDM progetta e installa fabbriche di munizioni in altri paesi, in particolare l'Arabia Saudita e l'Egitto, entrambi noti per le atrocità dei diritti umani. Defenceweb nel 2016 ha riportato:

“La Military Industries Corporation dell'Arabia Saudita ha aperto una fabbrica di munizioni costruita in collaborazione con Rheinmetall Denel Munitions in una cerimonia alla presenza del presidente Jacob Zuma.

Zuma si è recato in Arabia Saudita per una visita di un giorno il 27 marzo, secondo l'Agenzia di stampa saudita, che ha riferito di aver aperto la fabbrica insieme al vice principe ereditario Mohammed bin Salman.

La nuova struttura di al-Kharj (77 km a sud di Riyadh) è in grado di produrre mortai da 60, 81 e 120 mm, proiettili di artiglieria da 105 e 155 mm e bombe per aerei da 500 a 2000 libbre. L'impianto dovrebbe produrre 300 proiettili o 600 colpi di mortaio al giorno.

La struttura opera sotto la Saudi Arabian Military Industries Corporation, ma è stata costruita con l'assistenza della Rheinmetall Denel Munitions con sede in Sud Africa, che ha ricevuto circa 240 milioni di dollari per i suoi servizi. "

A seguito degli interventi militari sauditi e degli Emirati Arabi Uniti nel 2015, lo Yemen ha subito la peggiore catastrofe umanitaria del mondo. I rapporti di Human Rights Watch nel 2018 e nel 2019 hanno affermato che in termini di diritto internazionale i paesi che continuano a fornire armamenti all'Arabia Saudita sono complici di crimini di guerra.

La sezione 15 del National Conventional Arms Control Act stabilisce che il Sudafrica non esporterà armamenti verso paesi che violano i diritti umani, regioni in conflitto e paesi soggetti a embargo internazionale sulle armi. Disgraziatamente, queste disposizioni non vengono applicate. 

L'Arabia Saudita e gli Emirati Arabi Uniti sono stati i maggiori clienti di RDM fino a quando l'indignazione globale per l'omicidio del giornalista saudita Jamal Khashoggi nell'ottobre 2019 ha finalmente indotto l'NCACC a "sospendere" quelle esportazioni. Apparentemente ignaro della sua collusione con i crimini di guerra sauditi / degli Emirati Arabi Uniti nello Yemen e la crisi umanitaria nello Yemen, RDM si è lamentato untuosamente dei posti di lavoro persi in Sud Africa.  

In concomitanza con questo sviluppo, il governo tedesco ha proibito le esportazioni di armi in Turchia. La Turchia è coinvolta in guerre in Siria e Libia ma anche in violazioni dei diritti umani delle popolazioni curde di Turchia, Siria, Iraq e Iran. In violazione della Carta delle Nazioni Unite e di altri strumenti di diritto internazionale, la Turchia nel 2018 aveva attaccato Afrin nelle aree curde della Siria settentrionale. 

In particolare, i tedeschi erano preoccupati che le armi tedesche potessero essere usate contro le comunità curde in Siria. Nonostante l'indignazione globale che includeva anche il Congresso degli Stati Uniti, il presidente Trump nell'ottobre 2019 ha dato alla Turchia il via libera per occupare la Siria settentrionale. Ovunque vivano, l'attuale governo turco considera tutti i curdi come "terroristi". 

La comunità curda in Turchia comprende circa il 20% della popolazione. Con una stima di 15 milioni di persone, è il più grande gruppo etnico del paese. Eppure la lingua curda è stata soppressa e le proprietà curde sono state confiscate. Si dice che negli ultimi anni migliaia di curdi siano stati uccisi in scontri con l'esercito turco. Il presidente Erdogan sembra avere l'ambizione di affermarsi come leader del Medio Oriente e oltre.

I miei contatti a Macassar mi hanno avvisato nell'aprile 2020 che RDM era impegnato in un importante contratto di esportazione per la Turchia. Per compensare la sospensione delle esportazioni in Arabia Saudita ed Emirati Arabi Uniti, ma anche a dispetto dell'embargo tedesco, RDM forniva munizioni alla Turchia dal Sud Africa.

Visti gli obblighi dell'NCACC, ho allertato il ministro Jackson Mthembu, il ministro della Presidenza, e il ministro Naledi Pandor, il ministro delle relazioni internazionali e della cooperazione. Mthembu e Pandor, rispettivamente, sono il presidente e il vicepresidente dell'NCACC. Nonostante i blocchi dell'aviazione Covid-19, sei voli di aerei cargo turchi A400M sono atterrati all'aeroporto di Cape Town tra il 30 aprile e il 4 maggio per sollevare le munizioni RDM. 

Solo pochi giorni dopo, la Turchia ha lanciato la sua offensiva in Libia. La Turchia ha anche armato l'Azerbaigian, attualmente coinvolto in una guerra con l'Armenia. Gli articoli pubblicati sul Daily Maverick e sui giornali indipendenti hanno sollevato domande in Parlamento, dove Mthembu ha inizialmente dichiarato di:

“Non era a conoscenza di eventuali questioni relative alla Turchia sollevate nell'NCACC, quindi hanno continuato a impegnarsi ad approvare armi legittimamente ordinate da qualsiasi governo legittimo. Tuttavia, se si segnalasse che le armi sudafricane fossero in qualche modo in Siria o in Libia, sarebbe nel miglior interesse del paese indagare e scoprire come sono arrivate lì e chi ha incasinato o fuorviato l'NCACC ".

Giorni dopo, ha dichiarato il ministro della Difesa e dei veterani militari, Nosiviwe Mapisa-Nqakula che l'NCACC presieduto da Mthembu aveva approvato la vendita alla Turchia e:

“Non ci sono impedimenti legali al commercio con la Turchia in termini di nostra azione. In termini di disposizioni della legge, c'è sempre un'attenta analisi e considerazione prima di concedere l'approvazione. Per ora nulla ci impedisce di commerciare con la Turchia. Non c'è nemmeno un embargo sulle armi ".

La spiegazione dell'ambasciatore turco secondo cui le munizioni dovevano essere usate solo per l'addestramento pratico è del tutto implausibile. Si sospetta ovviamente che le munizioni RDM siano state utilizzate in Libia durante l'offensiva turca contro Haftar, e probabilmente anche contro i curdi siriani. Da allora ho chiesto più volte spiegazioni, ma c'è silenzio sia dall'ufficio del presidente che da DIRCO. Data la corruzione associata allo scandalo del commercio di armi in Sud Africa e al commercio di armi in generale, resta la domanda ovvia: quali tangenti sono state pagate da chi ea chi per autorizzare quei voli? Nel frattempo, ci sono voci tra i lavoratori RDM che Rheinmetall sta progettando di chiudere perché ora è stato bloccato dall'esportazione in Medio Oriente.  

Con la Germania che ha vietato la vendita di armi alla Turchia, il Bundestag tedesco in collaborazione con le Nazioni Unite ha programmato audizioni pubbliche per il prossimo anno per indagare su come le società tedesche come Rheinmetall aggirino deliberatamente le normative tedesche sull'esportazione di armi localizzando la produzione in paesi come il Sud Africa dove la regola di la legge è debole.

Quando il Segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres nel marzo 2020 ha chiesto un cessate il fuoco Covid, il Sudafrica è stato uno dei suoi sostenitori originali. Quei sei voli turchi A400M in aprile e maggio evidenziano la palese e ripetuta ipocrisia tra gli impegni diplomatici e legali del Sud Africa e la realtà.  

Illustrando anche tali contraddizioni, Ebrahim Ebrahim, l'ex viceministro di DIRCO, lo scorso fine settimana ha rilasciato un video che chiede l'immediato rilascio del leader curdo Abdullah Ocalan, che a volte viene definito il "Mandela del Medio Oriente".

Il presidente Nelson Mandela a quanto pare ha offerto asilo politico a Ocalan in Sud Africa. Mentre si trovava in Kenya in rotta verso il Sud Africa, Ocalan fu rapito nel 1999 da agenti turchi con l'assistenza della CIA e del Mossad israeliano, ed è ora incarcerato a vita in Turchia. Possiamo presumere che Ebrahim sia stato autorizzato dal Ministro e dalla Presidenza a rilasciare quel video?

Due settimane fa per commemorare i 75th anniversario delle Nazioni Unite, Guterres ha ribadito:

“Uniamoci e realizziamo la nostra visione condivisa di un mondo migliore con pace e dignità per tutti. Ora è il momento per una maggiore spinta alla pace per raggiungere un cessate il fuoco globale. L'orologio sta ticchettando. 

Ora è il momento per una nuova spinta collettiva per la pace e la riconciliazione. E quindi chiedo un maggiore sforzo internazionale - guidato dal Consiglio di sicurezza - per raggiungere un cessate il fuoco globale prima della fine dell'anno.

Il mondo ha bisogno di un cessate il fuoco globale per fermare tutti i conflitti "caldi". Allo stesso tempo, dobbiamo fare di tutto per evitare una nuova Guerra Fredda ".

Il Sudafrica presiederà il Consiglio di sicurezza dell'ONU per il mese di dicembre. Fornisce un'opportunità unica per il Sudafrica nell'era post-Covid per sostenere la visione del Segretario generale e per rimediare ai fallimenti della politica estera del passato. La corruzione, le guerre e le loro conseguenze sono ormai tali che il nostro pianeta ha solo dieci anni per trasformare il futuro dell'umanità. Le guerre sono uno dei principali fattori che contribuiscono al riscaldamento globale.

L'arcivescovo Tutu ei vescovi della Chiesa anglicana nel 1994 hanno chiesto un divieto totale sulle esportazioni di armamenti e la conversione dell'industria degli armamenti dell'era dell'apartheid sudafricana a scopi socialmente produttivi. Nonostante decine di miliardi di rand siano stati gettati via negli ultimi 26 anni, Denel è irrimediabilmente insolvente e dovrebbe essere immediatamente liquidata. In ritardo, un impegno per a world beyond war è ora imperativo. 

Terry Crawford-Browne lo è World BEYOND War'S Coordinatore nazionale per il Sudafrica