Cho Young-sam si è auto-immolato ieri, lasciando dietro di sé un appello per NO THAAD in Corea del Sud:
Il nostro paese ha un futuro solo grazie al successo dell'amministrazione Moon Jae-In
Presidente Moon Jae-In, molto tempo fa, quando ero in Germania, sono una persona che ti ha sostenuto e rispettato.
Presidente Moon Jae-In, le darò un messaggio diretto. THAAD non può accadere. Signor Presidente, lei sa anche che il THAAD non porterà la pace, ma l'ansia ei pericoli della guerra.
C'è un detto che si fa un passo indietro per fare due passi avanti, stavo considerando che potrebbe esserci un quadro più ampio, ma con tutti i mezzi non è così. Essere l'ambito interesse della superpotenza americana non può essere facile. Ma se fin dall'inizio vieni spinto così, come farai a stare in piedi?
Sono una persona che sperava sinceramente e onestamente nel successo dell'amministrazione Moon Jae-In. Grazie al successo dell'amministrazione Moon Jae-In, avremmo potuto vedere un futuro per i partenariati economici nord-sudcoreani, la pace e la riunificazione, il lavoro svolto per raggiungere l'equilibrio nel nordest asiatico e un futuro per noi discendenti [coreani].
Il THAAD, a tutti gli effetti, non sarà un deterrente di guerra né un braccio protettivo per la pace. Piuttosto che il potenziale di "corrispondenza proiettile per proiettile", raggiunto dall'installazione THAAD stessa, il posizionamento della banda X all'interno dell'installazione THAAD ne fa un obiettivo primario per Cina e Corea del Nord nel momento esatto in cui mostra un comportamento di sorveglianza.
Il potenziale di distruzione dell'ICBM della Corea del Nord non si limita alla penisola coreana, ma supera il continente con le sue capacità a lunga distanza.
Se devo essere più specifico, mi riferisco agli Stati Uniti. Signor Presidente, anche lei conosce questa conoscenza del buon senso. Nonostante ciò sei irrispettoso nel sostenere che si tratterà di un "collocamento temporaneo", mentre hai anticipato la data di installazione di THAAD probabilmente perché sapevi di aver raggiunto il limite assoluto che non poteva essere messo alla prova contro il muro della politica onesta. Ovviamente l'affermazione principale che hai fatto durante la conversazione era che il motivo dell'installazione era dovuto agli esperimenti nucleari intrapresi da un ignorante in Corea del Nord.
Se davvero non lo intendevi o se per caso i tuoi interessi sono cambiati, non lo saprò mai, ma attualmente il sottoprodotto della tua affermazione che "le relazioni nordcoreane e sudcoreane sono una relazione simbiotica ostile" e la conseguente collocazione del THAAD è che un oscuro il cloud sta arrivando sul nostro futuro. Il risultato di giochi codardi come "Occhio per occhio, dente per dente" è un'impennata lungo una strada potenzialmente estenuante sia per la Corea del Nord che per la Corea del Sud. Il Giappone sempre vigile (con un occhio sempre aperto) viene così in vista.
Per chi ha responsabilità al Nord chiedo un favore. Un tempo ero un simpatizzante della Universal e sono diventato il braccio destro (e studente sotto) Lee In Mo, un corrispondente di guerra controllato all'interno dell'Esercito popolare. In quel lasso di tempo, Lee In Mo, a causa delle conseguenze scaturite dalla tragica divisione della Corea, non poteva più fare un passo.
Al Partito, secondo la retorica “dal popolo” che usi a tuo piacimento, non dire semplicemente “popolo”, “popolo”, ma deponi tutto veramente davanti al popolo.
Il destino del popolo è quello di coordinarsi come popolo, con una mentalità da portare avanti, in modo che prima che l'America e la sua retorica divisionaria dell'"interesse ambito" entri in gioco, ci prefiggiamo di agire per formare il prossimo capitolo del Nord e del Sud Relazioni coreane. Non è consentito usare la retorica di "Dalla gente" ma di fatto promuovere "Corea Passing". Attualmente il potere della Corea non è il potere di Lee Myung-bak e Park Geun-hye. Il potere di lasciare un segno nella politica mondiale è il potere che rimane sulla strada da percorrere all'interno del movimento a lume di candela. Dobbiamo riuscire. Grazie…
Abbiamo un proverbio che dice: "Sollevare insieme è sempre meglio, anche quando è solo un foglio bianco".
Lo sai per caso? Le tombe non potrebbero scoppiare per fermare gli Stati Uniti con qualsiasi mezzo necessario nei processi di conversazione della Corea del Nord e del Sud?
Valuto molto la tua "incarnazione della fede" e, oltre ai legami condivisi con il professor Lee In-Mo, vengo da te come una persona che ha vagato per le periferie della vita, dovendo spesso cambiare direzione, quindi credo di posso chiedere questo favore al Partito, date le mie qualifiche.
Presidente Moon Jae-In, vi ho veramente rispettato e amato a livello umano. Anche dopo che avrò finito questo viaggio della vita non avrò infranto le convinzioni. Il mio sostentamento vitale e il mio respiro sono la speranza di un ritiro del THAAD, e se in questo momento di respiro difficile i negoziati con gli Stati Uniti porteranno a un buon risultato, questo sarà ricordato come un momento glorioso durante questa lunga siccità. Il popolo libero del vento svincolato dalla rete, che vive come aveva desiderato, senza nome, come pacifisti, mentre lasciamo cadere l'ultima foglia per la pace che abbiamo sperato su questa terra, per non sottovalutare mai la Corea...
Che fosse una persona tra i milioni che hanno partecipato alla rivoluzione a lume di candela, che il nostro governo coreano è nato dalla rivoluzione a lume di candela – mi piacerebbe se potessimo dichiararlo severamente agli Stati Uniti.
Signor Presidente, prego e spero che lei non prenda la luce della candela con incertezza, ma come era inizialmente, porta avanti la forza che deriva dal successo e stabilisci un percorso che il mondo ricorderà. Spero per la tua salute.
Se sei un membro della rivoluzione a lume di candela, sappi che sei degno e qualificato per fare qualsiasi cosa e tutto ciò che chiunque altro potrebbe,
Un solo fiore di campo,
Cordiali saluti, Cho Young Sam
PS
Le mie azioni saranno discusse e comprese in molti modi. Non mi interessa.
Ho detto che ho vissuto come “la persona libera del vento svincolata dalla rete”, quindi quali altre parole sono necessarie per coloro che non hanno potuto vivere quella vita? Per coloro per i quali il viaggio della vita non è ancora finito, chiedo di porgere i miei saluti a mia moglie e al mio giovane figlio.
