Di Joseph Essertier, febbraio 14, 2018
Da CounterPunch
E 'triste che anche adesso, in questo momento di speranza nella storia della Corea, quando la fine della guerra di Corea potrebbe essere dietro l'angolo, ci troviamo di fronte alla falsa affermazione che i sudcoreani non possono essere orgogliosi del democratico e moderno paese che hanno costruito. Un paese che ora ospita generosamente i giochi olimpici. Un paese il cui presidente, Moon Jae-in, sta portando speranza a milioni nell'Asia orientale e nel mondo. Una speranza che viene mantenuta in vita dal suo spirito di indipendenza, dal suo messaggio non solo ai sudcoreani ma al mondo intero, che una soluzione pacifica alla crisi nord-coreana degli Stati Uniti può essere trovata fintanto che i segugi della guerra a Washington può essere tenuto a bada
I recente licenziamento del corrispondente della NBC in Asia, Joshua Cooper Ramo, per le sue osservazioni "insensibili" mentre commentare le Olimpiadi serve a ricordarci non solo la generale mancanza di comprensione negli Stati Uniti riguardo all'attuale crisi USA-Corea del Nord, ma anche il razzismo e l'arroganza che sottostanno ai tentativi degli Stati Uniti di far deragliare il processo di pace e come il processo di pace minaccia il loro demonizzazione della Corea del Nord, una demonizzazione essenziale per il "naso sanguinario" che tanto disperatamente vogliono infliggere.
Ramo interpretava tutti i coreani, i sudcoreani, i nordcoreani e la diaspora, come lacchè dell'Impero del Giappone e del Giappone del dopoguerra. Ha lasciato intendere di essere grati di essere stati colonizzati e sfruttati dall'impero del Giappone per anni 35, dicendo che il Giappone è "un paese che ha occupato la Corea da 1910 a 1945. Ma ogni coreano ti dirà che il Giappone è un esempio culturale e tecnologico ed economico che è stato così importante per la loro trasformazione. "Chiunque conosca qualcosa sul Nordest asiatico si contorcerebbe nel suo posto seduto accanto a Ramo mentre toccava , il nervo sensibile della politica internazionale nella regione e fatto una richiesta oltraggiosa.
In realtà, i coreani lo sono non grato per quegli 35 anni di violenza, per la sofferenza che cancella allegramente. Il governo dell'Impero del Giappone "si impegnò in sostituzioni dopo 1910: scambiare un'élite dirigente giapponese per aristocratici ufficiali eruditi coreani, la maggior parte dei quali fu cooptata o licenziata; istituire un forte stato centrale al posto della vecchia amministrazione governativa; scambiare l'educazione moderna giapponese per i classici; alla fine hanno anche sostituito la lingua coreana con il giapponese. coreani mai ringraziato il giapponeseper queste sostituzioni, non ha accreditato il Giappone con le creazioni, e invece ha visto il Giappone strappare il loro ancien régime, la sovranità e indipendenza della Corea, la sua indigena modernizzazione incipiente e, soprattutto, la sua dignità nazionale. "(corsivo dell'autore)
Il passaggio sopra appare nella seconda pagina dell'introduzione di Cumings a La guerra di Corea: una storia, una delle storie più popolari e rispettate della Corea. Poiché Ramo parla mandarino e visse in Cina, un paese in cui i programmi televisivi sponsorizzati dal governo coprono con zelo la storia delle atrocità giapponesi in Cina, certamente deve avere una consapevolezza di base della storia della violenza giapponese nell'Asia orientale e di come la gente è stata colonizzata dal L'impero del Giappone si sente a riguardo. Come ex amministratore delegato di Kissinger Associates, la società di consulenza dell'ex segretario di stato americano Henry Kissinger; l'ex redattore capo di Time Magazine; l'ex analista cinese per NBC Sports durante i Giochi Olimpici di Pechino; e ora corrispondente per l'Asia della NBC, questa non è sicuramente la prima volta che ha affrontato la rabbia per la cancellazione giapponese e americana di quella storia della violenza giapponese, per non parlare della violenza americana.
Ramo ha certamente ricordato a milioni di coreani l'incredibile dolore e trauma della violenza dell'Impero del Giappone. Bravo! Le sue parole hanno ricordato ai coreani il razzismo americano e la fredda indifferenza nei loro confronti. Mentre i coreani nella Penisola avanzano verso la pace, le sue parole rendono difficile per i coreani dimenticare la spietata mancanza di simpatia e preoccupazione tra gli americani per i loro diritti umani, e le sue parole li incoraggeranno a non fare affidamento su Washington più di quanto si basino su Tokyo.
Il Giappone colonizzò la Corea, poi gli Stati Uniti ne occuparono una parte. Gli orrori della colonizzazione giapponese sono ben noti, lontano meglio delle atrocità statunitensi in Corea. Cumings è uno dei pochi storici coreani ad aver scritto di alcuni di quelli americani, ad esempio gli orrori commessi sull'isola di Cheju, a Taejon, l'assistenza con la tortura dei sudcoreani di Syngman Rhee, il bombardamento delle dighe e il bombardamento di genocidio di civili con napalm. Il suo libro La guerra di Corea ci parla anche del secondo tentativo fallito, cioè quello degli Stati Uniti, dopo che l'Impero del Giappone ha cercato di mettere in ginocchio i coreani. La resistenza coreana alla dominazione straniera e all'autoritarismo non molla mai.
Soprattutto ora, in 2018, non ci si può aspettare che i coreani si sentano grati al Giappone quando il Primo Ministro Abe continua a bloccare la pace con la Corea del Nord urlando costantemente "la massima pressione" contro i coreani nel Nord stringendo le sanzioni belligeranti e genocide; negando i crimini del passato; e non lasciando che la questione del rapimento giapponese da parte della Corea del Nord si riposi, anche se non menziona mai i rapimenti giapponesi dei coreani prima di 1945. La mancanza di sincerità di Abe dovrebbe essere messa a confronto con quella del governo nordcoreano, che ha riconosciuto i rapimenti, si è scusato, espiato per quell'ingiustizia in modo significativo e ha restituito molti degli addotti. Kim Jong-il si è scusato sul posto per i rapimenti di giapponesi quando il primo ministro Koizumi ha visitato in 2002.
Il primo ministro Abe è un noto negazionista delle atrocità giapponesi. Il rapimento giapponese è andato ben oltre il rapimento nordcoreano. Abe non ha ancora chiesto scusa per l'impero giapponese che ha strappato centinaia di migliaia di persone dalla Corea e le ha rese schiave in Giappone; per il lavoro forzato brutale in Giappone; per l'asservimento di decine di migliaia di donne coreane assaltate in "stazioni di conforto" militari (cioè, centri di stupro di bande militari); o per aiutare le aziende giapponesi a rubare le risorse della Corea.
Come potrebbe Ramo affermare che "ogni coreano" ha una tale visione quando 25 milioni di loro sono in Corea del Nord, un paese in cui si sa che sono effettivamente imbavagliati. Possono a malapena parlarci a causa dell'isolamento del loro paese - un problema causato non solo dal governo nordcoreano ma anche dal governo degli Stati Uniti e dal Consiglio di sicurezza dell'ONU attraverso le brutali sanzioni durante l'ultimo anno, nel mezzo di una siccità e della carestia.
I commenti di Ramo probabilmente non inviteranno la censura nelle conversazioni con i suoi amici e servitori della classe d'affari americana d'élite, come John L. Thornton, che consigliò Goldman Sachs, o con suo zio Simon Ramo il cui cognome divenne "R" in TRW, ma quando parla in TV, sembra aver trascurato di attenuare la retorica razzista. Per alcuni in Asia orientale, il suo commento ha avuto l'effetto di: "Nonostante il lato negativo delle politiche del governo tedesco negli anni 1933 a 1945 in Germania, ebrei, zingari e gay saranno sempre grati a Hitler per il suo sviluppo economico e tecnologico miglioramenti “.
Non sorprende che i difensori di Ramo stiano ora iniziando a cantare le lodi di Park Chung-hee, il dittatore sudcoreano degli 1960 e degli 1970. In Manciuria, Park era stato uno studente della classe: un criminale di guerra e il nonno dell'attuale primo ministro del Giappone, Kishi Nobusuke. Ha seguito il "modello manchuriano di industrializzazione a ritmo forzato sostenuto dalle forze armate" nelle parole di Cumings. La carriera di Park ha beneficiato delle relazioni con la destra giapponese, tra cui Kishi e Sasakawa Ryoichi, un altro sospettato criminale di guerra.
Ciò di cui i coreani hanno bisogno, e ciò di cui il mondo ha bisogno, è che i mass media smettano di assumere servitori del potere imperiale e nemici della pace come Ramo, specialmente quando questo fragile seme di pace sta cominciando a germogliare. Vergogna su NBC.
Gli appunti.
Bruce Cumings, La guerra di Corea: una storia (Biblioteca moderna, 2011) e Il posto della Corea al sole: una storia moderna (Norton, 1997); Norman Pearlstine, "Commento: Commenti della Corea del Sud di Joshua Cooper Ramo contengono importanti pezzi di verità", Fortune.com.
Mille grazie a Stephen Brivati per commenti, suggerimenti e modifiche.
