Da democracynow.org, Febbraio 21, 2018. Parte 1.
Decine di studenti sopravvissuti alla sparatoria della scorsa settimana alla Marjory Stoneman Douglas High School in Florida sono arrivati a Tallahassee per spingere per nuove misure di controllo delle armi. Martedì, la Camera dei rappresentanti della Florida, controllata dai repubblicani, ha bloccato la richiesta di presentare una proposta di legge per vietare la vendita di fucili stile assalto nello stato. Il pistolero della Florida, un ex studente bianco di 19 di nome Nikolas Cruz, era un membro del programma di addestramento del Corpo di addestramento dell'esercito Junior Reserve e faceva anche parte di una quattro persone JROTC squadra di tirocinanti presso la scuola che aveva ricevuto $ 10,000 in finanziamenti dal NRA. Per di più, parliamo con Pat Elder, direttore della National Coalition to Protect Student Privacy, un'organizzazione che si confronta con il militarismo nelle scuole. È l'autore di "Reclutamento militare negli Stati Uniti".
Trascrizione
Questa è una trascrizione urgente. La copia potrebbe non essere nella sua forma definitiva.
AMY BUON UOMO: "Moonshiner" di Bob Dylan, cantato da un giovanissimo Bob Dylan, sul fatto di invecchiare, qualcosa che le persone 17 non avranno il privilegio di fare, invecchiando, in Florida. Questo è Democracy Now! Sono Amy Goodman.
Decine di studenti sopravvissuti alle riprese della scorsa settimana in Florida sono arrivati a Tallahassee per spingere per nuove misure di controllo delle armi, dopo le riprese di massa della scorsa settimana alla Marjory Stoneman Douglas High School. Diciassette persone furono uccise. Gli studenti stanno organizzando una manifestazione al di fuori della Florida Statehouse, proprio un giorno dopo che la Camera dei rappresentanti della Florida, controllata dai Repubblicani, ha bloccato la richiesta di introdurre un disegno di legge per vietare la vendita di fucili stile assalto nello stato.
Mentre le sparatorie in Florida hanno scatenato un dibattito nazionale sulle armi e il potere di lobbying della National Rifle Association, il NRA, molta meno attenzione è stata dedicata ad un altro aspetto della sparatoria. Il pistolero della Florida, Nikolas Cruz, di 19, era un membro del programma di addestramento del Corpo di addestramento dell'esercito Junior Reserve, prima di essere espulso dalla scuola. Indossava il suo JROTC camicia quando ha compiuto il massacro, nel tentativo di fondersi con altri studenti. Anche Cruz faceva parte di un quattro persone JROTC squadra di tirocinanti presso la scuola che aveva ricevuto $ 10,000 in finanziamenti dal NRA. Diciassette mesi fa, la scuola ha inviato un tweet che diceva, "MSD" -Marjory Stoneman Douglas- "Il team JROTC Marksmanship desidera ringraziare il NRA per la loro grata donazione di quasi $ 10,000 per l'aggiornamento e il rifornimento di attrezzature! "Secondo l'Associated Press, Cruz e altri membri del team hanno usato fucili ad aria compressa creati appositamente per il tiro al bersaglio, tipicamente su campi al coperto con obiettivi delle dimensioni di una piccola moneta . Uno degli ex compagni di classe di Cruz ha detto: "Era un ottimo colpo".
Nel frattempo, l'Esercito ha assegnato la Medaglia dell'eroismo a tre Junior ROTC cadetti che morirono a Parkland, in Florida, a girare: 15-year-old Peter Wang e due matricole 14-year-old, Martin Duque e Alaina Petty. Wang, secondo quanto riferito, è morto mentre teneva aperta una porta per aiutare gli altri compagni di classe a fuggire.
Ci uniamo ora a Pat Elder, direttore della National Coalition to Protect Student Privacy, un'organizzazione che si confronta con il militarismo nelle scuole, autore di Reclutamento militare negli Stati Uniti.
Puoi rispondere a ciò che sta prendendo, cosa è successo alla scuola, quanto è insolito, cosa JROTC è?
PAT ELDER: Bene, grazie per avermi acceso, Amy.
I JROTC programma è un programma di reclutamento militare che ha più di scuole 3,000. Di questi, oltre alle scuole 1,600 partecipano a programmi di tirocinio in tutto il paese. Quindi abbiamo campi di tiro nelle scuole superiori in ogni stato. Spara fucili calibro .177. Sono licenziati da CO2. Il proiettile di testa viaggia a piedi 600 al secondo. In confronto, un fucile calibro .22 viaggia tra 800 e 900 piedi al secondo. Quindi, è un'arma letale, categorizzata dall'esercito. E la legge dello stato della Florida proibisce specificamente il trasporto di queste armi, queste armi letali, nelle scuole.
AMY BUON UOMO: Quindi, hai Nikolas Cruz, il sicario confessato. Lui fa parte del ROTC programma, supportato dal NRA, in questa scuola, anche se la scuola ha queste denunce di molestie e abusi, e alla fine lo espelle. Puoi - lui indossa un JROTC T-shirt quando apre il fuoco sui suoi compagni di classe.
PAT ELDER: Beh, a quanto pare voleva trasmettere al mondo che era affiliato al JROTC programma. Amy, è una pratica insidiosa. Abbiamo l'esercito degli Stati Uniti e gli altri tre rami nelle scuole superiori che mettono armi letali nelle mani di 13- e 14-year-olds. È ora che questo si fermi. E il programma ha più di 575,000 bambini in tutti gli stati, e insegna una visione insidiosa, orrenda e reazionaria della storia americana. Il governo degli Stati Uniti, per esempio, aveva una innocente barca della Marina al largo del Golfo di Tonkin, ed è stata maliziosamente licenziata dai vietnamiti del Nord. Aiutiamo i cubani a conquistare la loro indipendenza perché sono stati trattati così male dagli spagnoli. Penso che tu abbia l'idea. Non stiamo solo parlando di mettere le armi nelle mani di 13-year-olds. Stiamo anche parlando di un sistema che fa il lavaggio del cervello a questi bambini con i libri di testo. Ad esempio, il libro di testo di educazione civica usato in JROTC programmi in tutto il paese hanno un'unità sul civismo degli Stati Uniti dal titolo "You the People". Ho imparato come "We the People". Non è vero?
AMY BUON UOMO: Quindi qual è la connessione tra il NRA e questi JROTC programmi, almeno nella scuola in Florida?
PAT ELDER: Ebbene, il NRA in genere non dà soldi. Danno materiali e forniture. In questo modo, possono acquistare i materiali e le forniture dai loro sostenitori. In tutto il paese, e in particolare nella Rust Belt e nelle povere scuole urbane, le singole scuole vogliono istituire poligoni di tiro nelle loro scuole, e quindi hanno bisogno di materiali. Hanno bisogno degli arresti, hanno bisogno degli obiettivi, hanno bisogno delle pistole, hanno bisogno delle cartucce CO2 e hanno bisogno delle pallottoline di piombo. Così la NRA aiuterà queste scuole attraverso un processo di sovvenzione, e spendono soldi per le scuole attraverso queste sovvenzioni in tutto il paese.
Va anche notato che questi sono proiettili di piombo. Il piombo si accumula all'estremità del muso della pistola, sul pavimento, e il piombo si accumula all'arresto del bersaglio. C'è stato un collegamento tra il piombo in poligoni di tiro, che hanno solo questi tipi di pistole e livelli elevati di piombo nel sangue. È qualcosa che deve essere discusso. E c'è un aspetto di salute di JROTC riprese negli Stati Uniti.
AMY BUON UOMO: Bene, Pat Elder, voglio ringraziarti per essere stato con noi. Continueremo la nostra discussione e pubblicheremo online su democracynow.org sotto web exclusives. Pat Elder, direttore della National Coalition to Protect Student Privacy, un'organizzazione che si confronta con il militarismo nelle scuole, autore di Reclutamento militare negli Stati Uniti.
Questo è anche Democracy Now! Sono Amy Goodman. Grazie per esserti unito a noi. Se ti piacerebbe andare Parte 2 della nostra discussione con Pat Elder, puoi andare su democracynow.org.
