By Todd Miller ed Gabriel M. Schivone, TomDispatch.com
Era ottobre 2012. Roei Elkabetz, un generale di brigata per le forze di difesa israeliane (IDF), stava spiegando le strategie di polizia di frontiera del suo paese. Nella sua presentazione di PowerPoint, sullo schermo è scattata una foto del muro di recinzione che isola la Striscia di Gaza da Israele. "Abbiamo imparato molto da Gaza", ha detto al pubblico. "È un grande laboratorio."
Elkabetz stava parlando a una conferenza e fiera sulla tecnologia di confine circondato da uno spettacolo incredibile di tecnologia, i componenti del suo laboratorio di costruzione dei confini. C'erano palloni di sorveglianza con telecamere ad alta potenza che fluttuavano su un veicolo blindato mimetizzato nel deserto realizzato da Lockheed Martin. C'erano sistemi di sensori sismici usati per rilevare il movimento delle persone e altre meraviglie del moderno mondo della polizia di frontiera. Intorno a Elkabetz, si potevano vedere vividi esempi di dove stava andando il futuro di tale attività di polizia, come immaginato non da uno scrittore distopico di fantascienza ma da alcuni dei principali innovatori tecnologici aziendali del pianeta.
Nuotando in un mare di sicurezza alle frontiere, il generale di brigata non era tuttavia circondato dal Mediterraneo ma da un paesaggio arido del Texas occidentale. Era a El Paso, a 10 minuti a piedi dal muro che separa gli Stati Uniti dal Messico.
Ancora pochi minuti a piedi ed Elkabetz avrebbe potuto guardare veicoli della pattuglia di frontiera degli Stati Uniti a strisce verdi che avanzavano lungo il fiume Rio Grande di fronte a Ciudad Juarez, una delle più grandi città del Messico piene di fabbriche statunitensi e morti delle guerre di droga di quel paese. Gli agenti della pattuglia di frontiera che il generale avrebbe potuto individuare furono quindi armati con una combinazione letale di tecnologie di sorveglianza, hardware militare, fucili d'assalto, elicotteri e droni. Questo luogo un tempo pacifico si stava trasformando in ciò che Timothy Dunn, nel suo libro La militarizzazione del confine con il Messico negli Stati Uniti, definisce uno stato di "guerra a bassa intensità".
The Border Surge
A novembre 20, 2014, presidente Obama ha annunciato una serie di azioni esecutive sulla riforma dell'immigrazione. Rivolgendosi al popolo americano, ha fatto riferimento alla legislazione sull'immigrazione bipartisan Passato dal Senato nel giugno 2013 che, tra le altre cose, rafforzerebbe ulteriormente lo stesso panorama in quella che è stata definita - nel linguaggio adottato dalle recenti zone di guerra degli Stati Uniti - una "ondata di confine". Il presidente si è lamentato del fatto che il disegno di legge fosse stato bloccato alla Camera dei Rappresentanti, salutandolo come un "compromesso" che "rifletteva il buon senso". Avrebbe, ha sottolineato, "raddoppiato il numero di agenti della pattuglia di frontiera, dando agli immigrati privi di documenti un percorso verso la cittadinanza".
Sulla scia del suo annuncio, comprese le azioni esecutive che avrebbero protetto dai cinque ai sei milioni di immigrati dalla futura espulsione, il dibattito nazionale fu rapidamente inquadrato come un conflitto tra repubblicani e democratici. Mancare questa guerra di parole partigiana è stata una cosa: l'azione esecutiva iniziale che Obama ha annunciato ha comportato un'ulteriore militarizzazione del confine sostenuta da entrambe le parti.
"In primo luogo", ha detto il presidente, "ci baseremo sui nostri progressi alla frontiera con risorse aggiuntive per il nostro personale delle forze dell'ordine in modo che possano arginare il flusso di attraversamenti illegali e accelerare il ritorno di coloro che attraversano". ulteriore elaborazione, passò quindi ad altre questioni.
Se, tuttavia, gli Stati Uniti seguissero il "buon senso" della legge sulle frontiere, il risultato potrebbe aggiungere più di $ 40 miliardi di dollari vale la pena di agenti, tecnologie avanzate, pareti e altri ostacoli a un apparato di imposizione delle frontiere già senza pari. E un segnale cruciale sarebbe inviato al settore privato che, come la rivista specializzata Sicurezza nazionale oggi dice un altro "scrigno del tesoro"Del profitto è già sulla strada per un mercato di controllo delle frontiere, secondo le ultime previsioni, in un"periodo di boom senza precedenti. "
Come la Striscia di Gaza per gli israeliani, i confini degli Stati Uniti, soprannominato un "zona priva di costituzione"Dall'ACLU, stanno diventando un vasto laboratorio all'aperto per le aziende tecnologiche. Lì, quasi ogni forma di sorveglianza e "sicurezza" può essere sviluppata, testata e messa in mostra, come in un centro commerciale militarizzato, che altre nazioni in tutto il pianeta devono prendere in considerazione. In questo modo, la sicurezza delle frontiere sta diventando un'industria globale e pochi complessi aziendali possono essere più soddisfatti di quello che si è sviluppato nell'Israele di Elkabetz.
Il confine Palestina-Messico
Considera un presagio la presenza del generale di brigata dell'IDF a El Paso due anni fa. Dopotutto, a febbraio 2014, Customs and Border Protection (CBP), l'agenzia del Dipartimento della sicurezza interna (DHS) incaricata di sorvegliare i nostri confini, ha stretto un contratto con il gigantesco produttore militare privato israeliano Sistemi Elbit costruire un "muro virtuale", una barriera tecnologica lontana dall'attuale divario internazionale nel deserto dell'Arizona. Quella società, le cui azioni scambiate negli Stati Uniti sono aumentate del 6% durante la massiccia operazione militare israeliana contro Gaza nell'estate del 2014, porterà la stessa banca dati della tecnologia utilizzata nelle terre di confine israeliane - Gaza e Cisgiordania - nell'Arizona meridionale attraverso la sua controllata. Elbit Systems of America.
Con circa dipendenti 12,000 e, come vanta, “10 + anni fissaggio i confini più difficili del mondo ", Elbit produce un arsenale di" sistemi di sicurezza della patria ". Questi includono veicoli terrestri di sorveglianza, sistemi aerei senza equipaggio e" recinzioni intelligenti ", barriere in acciaio altamente fortificate che hanno la capacità di percepire il tocco di una persona o movimento. Nel suo ruolo di principale integratore di sistemi per il piano tecnologico di frontiera israeliano, la società ha già installato recinzioni intelligenti in Cisgiordania e nelle alture del Golan.
In Arizona, con fino a un miliardo di dollari potenzialmente a sua disposizione, CBP ha incaricato Elbit di creare un "muro" di "torri fisse integrate" contenenti le ultime novità in telecamere, radar, sensori di movimento e sale di controllo. La costruzione avrà inizio nei robusti canyon del deserto intorno a Nogales. Una volta che una valutazione del DHS riterrà efficace quella parte del progetto, il resto sarà costruito per monitorare l'intera lunghezza delle frontiere dello stato con il Messico. Tieni presente, tuttavia, che queste torri sono solo una parte di un'operazione più ampia, la Piano tecnologico di sorveglianza dei confini dell'Arizona. In questa fase, è essenzialmente un progetto per un'infrastruttura senza precedenti di fortificazioni di frontiera ad alta tecnologia che ha attirato l'attenzione di molte aziende.
Questa non è la prima volta che le compagnie israeliane vengono coinvolte in un rafforzamento delle frontiere statunitensi. In effetti, in 2004, i droni Hermes di Elbit sono stati i primi veicoli aerei senza equipaggio a salire sui cieli per pattuglia il confine meridionale. In 2007, secondo Naomi Klein in La dottrina dello shock, il gruppo Golan, una società di consulenza israeliana formata da ex ufficiali delle forze speciali dell'IDF, purché un corso intensivo di otto giorni per agenti speciali dell'immigrazione del DHS che coprono "tutto, dai combattimenti corpo a corpo alla pratica mirata per" diventare proattivi con il loro SUV "." La società israeliana NICE Systems ha persino in dotazione dell'Arizona Joe Arpaio, "Lo sceriffo più duro d'America", con un sistema di sorveglianza per guardare una delle sue prigioni.
Con l'intensificarsi della cooperazione al confine, la giornalista Jimmy Johnson coniato l'esatta frase "confine Palestina-Messico" per cogliere ciò che stava accadendo. In 2012, legislatori statali dell'Arizona, sensing il potenziale vantaggio economico di questa crescente collaborazione, ha dichiarato il loro stato nel deserto e Israele come naturali "partner commerciali", aggiungendo che si trattava di "una relazione che cerchiamo di migliorare".
In questo modo si aprirono le porte a un nuovo ordine mondiale in cui gli Stati Uniti e Israele dovevano diventare partner del "laboratorio" che è il confine tra Stati Uniti e Messico. I suoi terreni di prova devono essere in Arizona. Lì, in gran parte attraverso un programma noto come Vantaggio globale, Il know-how accademico e aziendale americano e la produzione messicana a basso salario si fonderanno con le compagnie di sicurezza israeliane di confine e patria.
The Border: Open for Business
Nessuno può inquadrare la storia d'amore tra le compagnie high-tech israeliane e l'Arizona meglio del sindaco di Tucson Jonathan Rothschild. "Se vai in Israele e vieni nel sud dell'Arizona e chiudi gli occhi e ti giri alcune volte", dice, "potresti non essere in grado di dire la differenza".
Global Advantage è un progetto imprenditoriale basato su una partnership tra Tech Parks Arizona dell'Università dell'Arizona e Offshore Group, una società di consulenza aziendale e immobiliare che offre "soluzioni nearshore per produttori di qualsiasi dimensione" appena oltre il confine in Messico. Tech Parks Arizona ha gli avvocati, i contabili e gli studiosi, nonché il know-how tecnico, per aiutare qualsiasi azienda straniera ad atterrare dolcemente e ad aprire un negozio nello stato. Aiuterà la società ad affrontare le questioni legali, ottenere la conformità normativa e persino trovare dipendenti qualificati - e attraverso un programma chiamato Israel Business Initiative, Global Advantage ha identificato il suo paese di destinazione.
Pensalo come l'esempio perfetto di un mondo post-NAFTA in cui le aziende dedicate a fermare i valichi di frontiera sono sempre più libere di attraversare gli stessi confini. Nello spirito del libero scambio che ha creato il trattato NAFTA, gli ultimi programmi di fortificazione delle frontiere sono progettati per eliminare i confini quando si tratta di consentire alle società high-tech di tutto il mare stabilite negli Stati Uniti e di utilizzare la base manifatturiera del Messico per creare i loro prodotti. Mentre Israele e Arizona possono essere separati da migliaia di miglia, Rothschild ha assicurato TomDispatch che in "economia, non ci sono confini".
Naturalmente, ciò che il sindaco apprezza, soprattutto, è il modo in cui la nuova tecnologia di frontiera potrebbe portare denaro e posti di lavoro in un'area con un tasso di povertà di quasi il 23%. Il modo in cui questi posti di lavoro potrebbero essere creati conta molto meno per lui. Secondo Molly Gilbert, direttore dell'impegno della comunità per i Tech Parks in Arizona, "Si tratta davvero di sviluppo e vogliamo creare posti di lavoro tecnologici nei nostri confini".
Quindi considera tutt'altro che ironico il fatto che, in questa serie globale in via di sviluppo di partenariati che distruggono i confini, le fabbriche che produrranno le fortezze di confine progettate da Elbit e altre società high-tech israeliane e statunitensi saranno situate principalmente in Messico. Gli operai messicani mal pagati produrranno quindi le componenti stesse di un futuro regime di sorveglianza, che potrebbe aiutare a localizzare, trattenere, arrestare, incarcerare ed espellere alcuni di loro se tentano di attraversare gli Stati Uniti.
Pensa a Global Advantage come a una catena di montaggio multinazionale, un luogo in cui la sicurezza nazionale incontra NAFTA. In questo momento, secondo quanto riferito, ci sono 10 per le aziende israeliane 20 in discussione attiva sull'adesione al programma. Bruce Wright, CEO di Tech Parks in Arizona, racconta TomDispatch che la sua organizzazione ha un accordo di "non divulgazione" con le società che firmano e quindi non possono rivelare i loro nomi.
Sebbene cauto nel rivendicare ufficialmente il successo per Israel Business Initiative di Global Advantage, Wright è pieno di ottimismo sulla pianificazione transnazionale della sua organizzazione. Mentre parla in una sala conferenze situata nel parco di 1,345 acri alla periferia meridionale di Tucson, è evidente che è incoraggiato dalle previsioni che il mercato della sicurezza nazionale crescerà da un business annuale di $ 51 miliardi nel 2012 a $81 miliardi solo negli Stati Uniti da 2020 e $544 miliardi in tutto il mondo da 2018.
Wright sa anche che i mercati secondari per i prodotti connessi alle frontiere come la videosorveglianza, le armi non letali e le tecnologie di screening delle persone stanno avanzando rapidamente e che il mercato statunitense dei droni è pronto a creare nuovi posti di lavoro 70,000 da 2016. Alimentare parzialmente questa crescita è ciò che il The Associated Press chiama un “Spostamento senza valore” per dronare la sorveglianza sul divario meridionale degli Stati Uniti. Più di 10,000 voli di droni sono stati lanciati nello spazio aereo di frontiera da marzo 2013, con piani per molti altri, soprattutto dopo che la pattuglia di confine raddoppia la sua flotta.
Quando Wright parla, è chiaro che sa che il suo parco si trova in cima a una miniera d'oro del XXI secolo. A suo modo di vedere, l'Arizona del Sud, aiutata dal suo parco tecnologico, diventerà il laboratorio perfetto per il primo gruppo di società di sicurezza delle frontiere del Nord America. Non sta solo pensando alle società 57 nell'Arizona meridionale già identificate come operanti nella sicurezza e nella gestione delle frontiere, ma a società simili a livello nazionale e in tutto il mondo, soprattutto in Israele.
In effetti, l'obiettivo di Wright è quello di seguire l'esempio di Israele, poiché ora è il numero uno per tali raggruppamenti. Nel suo caso, il confine messicano sostituirebbe semplicemente i campi di prova palestinesi altamente commercializzati di quel paese. I 18,000 piedi lineari che circondano la fattoria di pannelli solari del parco tecnologico sarebbero, ad esempio, un luogo perfetto per testare i sensori di movimento. Le aziende potrebbero anche distribuire, valutare e testare i loro prodotti "sul campo", come ama dire - cioè dove persone reali stanno attraversando confini reali - proprio come ha fatto Elbit Systems prima che CBP gli desse il contratto.
"Se saremo a letto con il confine su una base quotidiana, con tutti i suoi problemi e problemi, e c'è una soluzione ad esso", ha detto Wright in un'intervista a 2012, "perché non dovrebbe siamo il luogo in cui il problema è risolto e ne traggiamo vantaggio commerciale? "
Dal campo di battaglia al confine
Quando Naomi Weiner, coordinatrice del progetto per la Israel Business Initiative, è tornata da un viaggio in quel paese con i ricercatori dell'Università dell'Arizona al seguito, non avrebbe potuto essere più entusiasta delle possibilità di collaborazione. È tornata a novembre, appena un giorno prima che Obama annunciasse le sue nuove azioni esecutive - una promettente dichiarazione per chi, come lei, si occupa di rafforzare le difese di confine.
"Abbiamo scelto aree in cui Israele è molto forte e l'Arizona meridionale è molto forte", ha spiegato Weiner TomDispatch, indicando la "sinergia" dell'industria della sorveglianza tra i due luoghi. Ad esempio, una ditta con cui la sua squadra ha incontrato in Israele era Brightway Vision, una consociata di Elbit Systems. Se decide di aprire un negozio in Arizona, potrebbe utilizzare l'esperienza del parco tecnologico per sviluppare ulteriormente e perfezionare le sue telecamere e occhiali per l'imaging termico, esplorando al contempo i modi per riutilizzare quei prodotti militari per applicazioni di sorveglianza delle frontiere. Il gruppo offshore avrebbe quindi prodotto le macchine fotografiche e gli occhiali in Messico.
L'Arizona, come dice Weiner, possiede il "pacchetto completo" per tali compagnie israeliane. "Siamo seduti proprio al confine, vicino a Fort Huachuca", una vicina base militare dove, tra le altre cose, i tecnici controllano i droni che sorvegliano i confini. "Abbiamo rapporti con le dogane e la protezione delle frontiere, quindi c'è molto da fare qui. E siamo anche il Centro di eccellenza per la sicurezza nazionale ".
Weiner si riferisce al fatto che, in 2008, DHS ha designato l'Università dell'Arizona la scuola guida per il Centro di eccellenza sulla sicurezza delle frontiere e l'immigrazione. Grazie a ciò, da allora ha ricevuto milioni di dollari in sovvenzioni federali. Concentrandosi sulla ricerca e lo sviluppo di tecnologie di polizia di frontiera, il centro è un luogo in cui, tra le altre cose, gli ingegneri stanno studiando le ali di locusta per creare droni in miniatura dotati di telecamere che possono entrare nel più piccolo degli spazi vicino al livello del suolo, mentre grandi droni come il Predator B continuano a ronzare sulle terre di confine ai piedi di 30,000 (nonostante il fatto che a audit recente dall'ispettore generale della sicurezza nazionale ha trovato loro uno spreco di denaro).
Sebbene la storia d'amore tra Arizona e Israele sia ancora nella fase del corteggiamento, l'eccitazione per le sue possibilità sta crescendo. I funzionari di Tech Parks in Arizona vedono Global Advantage come il modo perfetto per rafforzare le "relazioni speciali" tra Stati Uniti e Israele. Non c'è altro posto al mondo con una maggiore concentrazione di compagnie tecnologiche di sicurezza in patria se non Israele. Seicento start-up tecnologiche vengono lanciate solo a Tel Aviv ogni anno. Durante l'offensiva di Gaza dell'estate scorsa, Bloomberg segnalati che gli investimenti in tali società erano "effettivamente accelerati". Tuttavia, nonostante le periodiche operazioni militari a Gaza e l'incessante accumulo del regime di sicurezza della patria israeliana, ci sono serie limitazioni al mercato locale.
Il Ministero dell'Economia israeliano ne è dolorosamente consapevole. I suoi funzionari sanno che la crescita dell'economia israeliana è "ampiamente alimentato da un costante aumento delle esportazioni e degli investimenti esteri. ”Il governo codifica, coltiva e sostiene queste aziende tecnologiche start-up fino a quando i loro prodotti non saranno pronti per il mercato. Tra loro ci sono state innovazioni come la "puzzola", un liquido con un odore putrido destinato a fermare la folla indisciplinata sulle loro tracce. Il ministero ha anche avuto successo nel portare tali prodotti sul mercato in tutto il mondo. Nel decennio successivo a 9 / 11, le vendite di israeliani "esportazioni di sicurezza"È passato da $ 2 miliardi a $ 7 miliardi all'anno.
Le compagnie israeliane hanno venduto droni di sorveglianza a paesi dell'America Latina come Messico, Cile e Colombiae massicci sistemi di sicurezza in India e in Brasile, dove un sistema di sorveglianza elettro-ottica sarà dispiegato lungo i confini del paese con Paraguay e Bolivia. Sono stati anche coinvolti in preparativi per il controllo delle Olimpiadi di 2016 in Brasile. I prodotti di Elbit Systems e delle sue filiali sono attualmente in uso dalle Americhe e dall'Europa all'Australia. Nel frattempo, quella gigantesca società di sicurezza è sempre più coinvolta nella ricerca di "applicazioni civili" per le sue tecnologie di guerra. È anche sempre più dedicato a portare il campo di battaglia ai confini del mondo, compresa l'Arizona meridionale.
Come il geografo Joseph Nevins note, anche se ci sono molte differenze tra le situazioni politiche degli Stati Uniti e di Israele, sia Israele-Palestina che l'Arizona condividono un'attenzione a tenere fuori "quelli che sono considerati outsider permanenti", che siano palestinesi, latinoamericani privi di documenti o indigeni.
Mohyeddin Abdulaziz ha visto questa "relazione speciale" da entrambe le parti, come un rifugiato palestinese le cui forze militari israeliane di casa e villaggio hanno distrutto in 1967 e come residente di lunga data delle frontiere USA-Messico. Membro fondatore della rete BDS dell'Arizona meridionale, il cui obiettivo è quello di esercitare pressioni sul disinvestimento degli Stati Uniti da parte di aziende israeliane, Abdulaziz si oppone a qualsiasi programma come Global Advantage che contribuirà all'ulteriore militarizzazione del confine, soprattutto quando igienizza le "violazioni dei diritti umani di Israele e diritto internazionale ".
Tali violazioni, ovviamente, contano poco quando c'è da guadagnare, come ha indicato il generale di brigata Elkabetz in quella conferenza sulla tecnologia di confine del 2012. Data la direzione che stanno prendendo sia gli Stati Uniti che Israele quando si tratta delle loro terre di confine, gli accordi negoziati presso l'Università dell'Arizona sembrano sempre più come partite fatte in paradiso (o forse all'inferno). Di conseguenza, c'è della verità racchiusa nel commento del giornalista Dan Cohen che "l'Arizona è l'Israele degli Stati Uniti".
Todd Miller, a TomDispatch Basic, è l'autore di Patrol Border Nation: Dispacci dalle linee frontali della sicurezza interna. Ha scritto su frontiere e questioni di immigrazione per il New York Times, Al Jazeera Americae Rapporto NACLA sulle Americhe e il suo blog Border Wars, tra gli altri posti. Puoi seguirlo su Twitter @memomiller e vedere altri suoi lavori su toddwmiller.wordpress.com.
Gabriel M. Schivone, scrittore di Tucson, ha lavorato come volontario umanitario nelle terre di confine tra Messico e Stati Uniti per più di sei anni. Blog su Intifada elettronica ed Huffington Post's "Voci latine". I suoi articoli sono apparsi nel Arizona Daily Star, , il Arizona Republic, StudentNation, , il Custodee Quotidiani McClatchy, tra le altre pubblicazioni. Puoi seguirlo su Twitter @GSchivone.
Segui TomDispatch su Twitter e unisciti a noi Facebook. Dai un'occhiata al nuovissimo Dispatch Book, Rebecca Solnit's Gli uomini mi spiegano le cosee l'ultimo libro di Tom Engelhardt, Governo ombra: sorveglianza, guerre segrete e stato di sicurezza globale in un mondo a superpotenza.
Copyright 2015 Todd Miller e Gabriel M. Schivone
