Per Okinawa, Rahm sarebbe un ginocchio sul collo

Di David Swanson, World BEYOND War, Maggio 14, 2021

Se non sai molto del Giappone (e nemmeno Rahm Emanuel, il candidato nominato per l'ambasciatore degli Stati Uniti) alcuni fatti rilevanti sono questi:

1) È proprio accanto alla Cina con cui gran parte del governo degli Stati Uniti è ansioso di combattere in qualche modo.

2) La sua Costituzione (imposta dagli Stati Uniti) vieta la guerra, e gli Stati Uniti hanno lavorato duramente per fare pressione sul Giappone affinché violi quella parte da circa 10 secondi dopo la sua adozione.

3) Ha colonizzato e abusato di un insieme separato di isole, inclusa Okinawa, dove attacca molte delle sue basi statunitensi, armi, inquinamento, rumore, distruzione e - ovviamente - le attività illegali delle truppe statunitensi ubriache e violente che operano - come la polizia di Chicago - senza essere soggetti alle leggi locali.

Per decenni non ha avuto molta importanza che tipo di ambasciatore gli Stati Uniti abbiano inviato in Giappone. Ognuno di loro si è opposto alla volontà del popolo e del governo locale di Okinawa quando si tratta di mantenere ed espandere le basi. Ma questo non significa che non otterrai un risultato peggiore che mai mandando un ragazzo che fa sembrare Douglas MacArthur come Gandhi.

Rahm Emanuel ha coperto un omicidio razzista della polizia come sindaco di Chicago. Quale pensate sarà la sua opinione sui diritti delle truppe statunitensi di commettere crimini senza essere soggetti alle leggi locali? Questo è un ragazzo che si è offerto due volte volontario per l'esercito israeliano che ora domina i notiziari con le sue orribili follie di omicidi, e non è nemmeno israeliano. Questo è un ragazzo che nel gennaio 2007, dopo che gli elettori contro la guerra hanno consegnato il suo Partito Democratico al Congresso degli Stati Uniti per porre fine alla guerra in Iraq, ha chiarito a un amico Washington Post / CIA reporter che sperava di continuare quella guerra per altri due anni per "opporvisi" in un'altra elezione. Questo è un ragazzo che sta video dicendo a una giovane donna asiatico-americana che gli piacerebbe adottarla, che probabilmente è tranquilla e studia molto.

I media statunitensi amano così tanto Rahm che hanno approvato il suo soprannome Rahmbo, gli hanno dato credito per una grande vittoria quando un oscuro studio ha strombazzato i benefici di urlare e imprecare in ufficio, e ora stanno cantando le sue lodi come l'uomo giusto per un lavoro in il campo della diplomazia. Naturalmente, gli Stati Uniti generalmente non danno ambasciatori a diplomatici qualificati come fanno altri paesi. Generalmente sputa in faccia al mondo e distribuisce ambasciatori come ricompensa per tangenti elettorali (ehm, "contributi") e altri favori. Ma questa nomina sta giocando con il fuoco nucleare in un momento in cui tre quarti del Congresso degli Stati Uniti sono visibilmente scossi dall'orrore alla prospettiva che la Cina "vinca il secolo" o qualcosa di simile.

Rahm Emanuel ha organizzato il Partito Democratico e ha contribuito a distruggere il welfare, creare il NAFTA, approvare il Crime Bill del 1994 e limitare l'immigrazione (vantandosi dei record di espulsione). È diventato ricco a Wall Street attraverso la porta girevole del disservizio pubblico. Non c'è una guerra o un candidato incline alla guerra che non abbia sostenuto. Ha bloccato i sostenitori di una seria riforma sanitaria, definendoli "fottutamente ritardati". Ha chiuso le scuole e tagliato i servizi a Chicago, ma è rimasto attivo sulla scena nazionale come uno dei principali oppositori di Medicare For All e di un Green New Deal.

Emanuel è un politico cattivo quanto un repubblicano, ma è un democratico, e uno meschino e meschino. Come per il tentativo fallito di Neera Tanden per una carica superiore, Rahm Emanuel potrebbe affrontare l'opposizione repubblicana a confermarlo come ambasciatore. Allora la domanda sarà se uno o due democratici al Senato degli Stati Uniti se ne fregano. La gente di Chicago sì. Stanno riempiendo le strade per la Palestina. Non hanno alcun desiderio di infliggere Rahm alla gente di Okinawa, per quanto potrebbero essere felici di mettere migliaia di miglia tra lui e l'Illinois. Ma c'è un senatore degli Stati Uniti che mette la decenza di base, il rispetto di sé e un'attenzione oltre i cinque minuti in anticipo rispetto alla linea del partito? La politica di Rahm Emanuel è costata ai Democratici nel giro di poco tempo. Non ci vorrà molto prima che diventi un imbarazzo globale in Giappone. Ma chi ha il coraggio di dirlo adesso?

*****

2021年5月14日

「沖 縄 の 人 々 に と っ て 、ラ ー ム 氏 は 彼 ら の 首 を 絞 め て い る に 等 し い 」

あ な た は 日本 に つ い て あ ま り 知 ら な い ん で す か？ ま あ 、ア メ リ カ 大使 候補 と 言 わ れ て い るRahm Emanuel氏 も 知 ら な い で し ょ う が 、 そ れ じ ゃ あ 、い く つ か の 事 実 を 教 え て 上 げ ま し ょ う。

1） 日本 は 、ア メ リ カ 政府 の 多 く の 高官 が 何 か と ケ ン カ を 売 っ て い る 中国 の 隣 にあ り ま す.

2） （米 国 が 押 し 付 け た） 憲法 で は 戦 争 が 禁止 さ れ て い て 、米 国 は そ の 憲法 が 採 択 さ れ た 直 後 か ら 、そ の 憲法 に 違反 す る よ う 日本 に 圧 力 を か け 続 け て き ま し た。

3） 沖 縄 を 含 む 別 の 島 々 を 植 民 地 化 し て 虐待 し て い ま す。そ こ に は 米 軍 基地 、 武器 、 公害 、 騒 音 、 破 、 そ し て も ち ろ ん 、シ カ ゴ 警察 の よ う に 地 元 の 法律 に 従 う こ と な く て 、酔 っ 払 っ て 虐待 す る 無法 な 米 軍 の 兵 隊 が い ま す。

何 十年 も の 間 、 米 国 が 日本 に ど の よ う な を 送 っ て い る か は 、ど う で も い い と 思 わ れ て い ま し た。 ど の 大使 も 、基地 の 維持 拡 大 に 関 し て は 、沖 縄 の 住民 や 自治 体 の 意思 に 反 対 し て き ま し た。 だ か ら と い っ て 、ダ グ ラ ス ・マ ッ カ ー サ ー を ガ ン ジ ー に 見 立 て た う な 人物 を 派遣 し て も 、こ れ ま で 以上 に 悪 い 結果 に は な ら な い で し ょ う。

ラ ー ム ・ エ マ ニ ュ エ ル 氏 は 、シ カ ゴ 市長 と し て 人種 差別 的 な 警察 殺人 事件 を 隠 蔽 し ま し た。米 軍 が 現 地 の 法律 に 縛 ら れ ず に 犯罪 を 犯 す 特 権 に つ い て 、彼 は ど の よ う に 考 え て い る で し ょ う か。 や つ は 、恐 ろ し い 殺人 事件 で ニ ュ ー ス を 賑 わ せ て る イ ス ラ エ ル 軍 に ２ 回 も志願 し ま し た よ。 イ ス ラ エ ル 人 で は あ り ま せ ん よ。ど う い う 人 か と い う と 、2007年1mese,反 戦 の 有 権 者 が 民主党 に イ ラ ク 戦 争 を 終 わ ら せ る た め の 議会 を 選 んだ 後 、 ワ シ ン ト ン ・ ポ ス ト の 記者 に 、あ と ２ 年 間 は 戦 争 を 続 け た い と 明言 し た 人 で す よ。ア ジ ア 系 ア メ リ カ 人 の 若 い 女性 に 「養子 に し た い」 「彼女 は お と な し く て お 勉強 ば か り し て い る だ ろ う な ー 」と 言 っ て い る 様 子 が ビ デ オ に 収 め ら て い る 人 で す よ。

米 国 の メ デ ィ ア は ラ ー ム が 大好 き で す。 だ か ら 、彼 の ニ ッ ク ネ ー ム を 「ラ ン ボ ー」 に し て 、 あ る 心理学 者 の 研究 で 、オ フ ィ ス で 大声 で 叫 ん だ り 罵 ​​っ た り す こ と の 利 点 を 引用 し 、ラ ー ム は 最高 だ！外交 分野 の 仕事 に ぴ っ た り の 人物 だ と 賞 賛 し て い ま す。 （日本 で は 乱 暴 さ ん と 呼 び ま し ょ う か？） も ち ろ ん 、ア メ リ カ は 他 の 国 の よ う に 、有 能 な 外交官 に 大使 の 地位 を 与 え る こ と は あ り ま せ ん。米 国 は 一般 的 に ​​、 世界 の 顔 に 唾 を 吐 き か け 、 選 挙 の 賄賂 （つ ま り 「献 金 」）や そ の 他 の 好意 に 対 す る 見 返 り と し て 大使 の ポ ス ト を 与 え ま す。し か し 、 今 回 の 指名 は 、 米 国 議会 の4分 の3の 議員 が 中国 の 「世紀 の 勝利 」な ど と い う 馬鹿 げ た 見 通 し に 恐怖 で 目 に 見 え て 震 え て い る 時 に 、核 の 火 で 遊 ん で い る よ う な も の で す。

ラ ー ム ・ エ マ ニ ュ エ ル 氏 は 、 民主党 を 企業化 し て 、ア メ リ カ の 社会 福祉 を 破 壊 し て 、NAFTAを 作 っ て 、1994年の 犯罪 法案 を 通 し て 、 移民 を 制 限 す る こ と に 貢献 し ま し た （強制 送還 の 記録 を 自 慢 し て い ま す）。彼 は 市民 を 裏 切 っ て 回 転 ド ア （日本 の 天下 り み た い に）を 通 し て ウ ォ ー ル 街 で 金 持 ち に な り ま し た。彼 が 支持 し て い な い 戦 争 や 戦 争 を 起 こ そ う な 候補 者 は い ま せ ん。彼 は 、 真 剣 な 医療 改革 を 求 め る 人 々 を 「ritardato del cazzo」（知 恵 遅 れ の 人 を 見下 し た 、非常 に 古 い 差別 用語） と 呼 ん で 妨害 し ま し た。シ カ ゴ で は 学校 を 閉鎖 し て 、 サ ー ビ ス を 削減 し ま し た が 、全 米 で は メ デ ィ ケ ア ・ フ ォ ー ・ オ ー ル や グ リ ー ン ・ニ ュ ー デ ィ ー ル の 主要 な 反 対 者 と し て 活動 し て い ま す。

エ マ ニ ュ エ ル 氏 は 共和 党員 と 同 様 に 悪 い 政治家 で す が 、彼 は 民主 党員 な の に 、 意 地 悪 で 卑劣 な 政治家 で す。Neera Tanden氏 が 落選 し た 時 と 同 様 に 、Rahm Emanuel氏 も 共和党 の 反 対 に 遭 い 、大使 に 任命 さ れ な い 可能性 も あ り ま す。 そ う な る と 、米 上 院 の 民主 党員 の1人 か2人 が 気 に す れ ば 、彼 は 大使 の ポ ス ト が 貰 え な い か も し れ ま せ ん。

シ カ ゴ の 市民 は 気 に し て い ま す。彼 ら の 多 く は パ レ ス チ ナ の た め に 街頭 宣 伝 し て い ま す。イ リ ノ イ 州 と の 間 に 何 千 マ イ ル も の を 置 く こ と に は 反 対 し な いか も し れ な い が 、沖 縄 の 人 々 に ラ ー ム を 渡 そ う と 思 っ い な い で し ょ う。 し か し 、基本 的 な 良 識 、 自尊心 、 そ し て5分 以上 の 注意 を 党 の 方針 よ り も 優先 さ せ る 上 院 議員 が い る で し ょ う か？ ラ ー ム ・エ マ ニ ュ エ ル 氏 の 政治 は 、 そ ろ そ ろ 民主党 が 酷 い 目 に 遭 う ぐ ら い 、民主党 を 犠 牲 に し て き ま し た。彼 の 日本 で の 活動 で 世界 中 に ア メ リ カ が 恥 を か く の に も 、そ れ ほ ど 時間 は か か ら な い で し ょ う。 今 そ れ が 言 え る よ う な 、勇 気 の あ る 人 っ て い る で し ょ う か？

デ ビ ッ ド ・ ス ワ ン ソ ン