di Kathy Kelly | 16 giugno 2017.
A giugno 15, 2017, il New York Times ha riferito che il governo dell'Arabia Saudita mira ad alleviare le preoccupazioni di alcuni legislatori statunitensi sulla vendita di armi statunitensi all'Arabia Saudita. I sauditi intendono impegnarsi in "un programma di addestramento pluriennale da 750 milioni di dollari attraverso l'esercito americano per aiutare a prevenire l'uccisione accidentale di civili nella campagna aerea guidata dai sauditi contro i ribelli Houthi nello Yemen". Da quando è entrata in guerra in Yemen, nel marzo del 2015, gli attacchi aerei della coalizione saudita, con l'assistenza degli Stati Uniti, hanno distrutto ponti, strade, fabbriche, fattorie, camion di cibo, animali, infrastrutture idriche e banche agricole in tutto il nord, imponendo un blocco al territorio. Per un paese fortemente dipendente dagli aiuti alimentari stranieri, ciò significa far morire di fame le persone. Almeno sette milioni di persone ora soffrono di una grave malnutrizione acuta.
NOI assistenza alla coalizione guidata dall'Arabia Saudita ha incluso la fornitura di armi, la condivisione di informazioni, l'assistenza mirata e il rifornimento di jet aerei. "Se interrompono il rifornimento carburante, ciò fermerebbe la campagna di bombardamenti letteralmente domani", afferma Iona Craig, che riferisce spesso dallo Yemen, "perché logisticamente la coalizione non sarebbe in grado di inviare i propri aerei da combattimento per effettuare sortite senza quell'aiuto".
Gli Stati Uniti hanno anche fornito "copertura" per le violazioni saudite del diritto internazionale. Il 27 ottobreth, 2015, l'Arabia Saudita ha bombardato un ospedale yemenita gestito da Medici Senza Frontiere. L'attacco aereo è durato due ore, riducendo l'ospedale in macerie. Ban Ki Moon, allora segretario generale delle Nazioni Unite, ha ammonito il governo saudita per aver attaccato una struttura medica. I sauditi hanno risposto che gli Stati Uniti avevano bombardato in modo simile un ospedale di Medici senza frontiere, nella provincia afghana di Kunduz, che in effetti gli Stati Uniti avevano fatto all'inizio di quello stesso mese, il 3 ottobre 2015. Gli attacchi aerei statunitensi sono continuati, a intervalli di quindici minuti, per un'ora , uccidendo 42 persone e riducendo allo stesso modo l'ospedale di Medici Senza Frontiere in macerie e cenere.
In che modo l'esercito americano addestrerebbe i sauditi per prevenire l'uccisione accidentale di civili? Insegnerebbero ai piloti sauditi il linguaggio militare usato quando i droni statunitensi colpiscono un obiettivo prefissato: le pozze di sangue rilevate dai sensori, al posto di quello che una volta era un corpo umano, sono chiamate "bugsplat". Se qualcuno tenta di scappare dal luogo dell'attacco, quella persona viene chiamata "schizzitore". Quando gli Stati Uniti hanno attaccato il villaggio yemenita di Al Ghayal, il 29 gennaioth, 2017, un Navy Seal, il capo sottufficiale Ryan Owen, è stato tragicamente ucciso. Quella stessa notte, 10 bambini yemeniti sotto i 13 anni e sei donne yemenite, tra cui Fatim Saleh Mohsen, una madre di 30 anni, è stata uccisa. I missili lanciati dagli Stati Uniti hanno fatto a pezzi la casa di Saleh nel cuore della notte. Terrorizzata, raccolse il suo bambino e afferrò la mano di suo figlio che era un bambino, decidendo di correre fuori di casa nell'oscurità. Era considerata una squirter? Un missile americano l'ha uccisa non appena è fuggita. Gli Stati Uniti addestreranno i sauditi a impegnarsi nell'eccezionalismo statunitense, scontando la vita di altri alieni, dando priorità, sempre, alla cosiddetta sicurezza nazionale per la nazione con più armi?
Negli ultimi 7 anni, ho notato un costante aumento della sorveglianza statunitense dell'Afghanistan. Droni, dirigibili legati e complessi sistemi di spionaggio aereo costano miliardi di dollari, apparentemente in modo che gli analisti possano "comprendere meglio i modelli di vita in Afghanistan". Penso che questo sia un eufemismo. L'esercito americano vuole capire meglio i modelli di movimento per i suoi "bersagli di alto valore" per assassinarli.
Ma i miei giovani amici nel Volontari di pace afghani, (APV), mi hanno mostrato una sorta di "sorveglianza" vivificante. Conducono sondaggi, contattando le famiglie più bisognose di Kabul, cercando di stabilire quali famiglie hanno più probabilità di soffrire la fame perché non hanno mezzi per acquistare riso e olio da cucina. L'APV quindi escogita modi per assumere vedove per cucire coperte pesanti o risarcire le famiglie che accettano di mandare i loro bambini lavoratori a scuola per mezza giornata.
Ho parlato ai miei giovani amici di Kabul delle terribili difficoltà che devono affrontare i giovani yemeniti. Ora, insieme alla fame guidata dal conflitto, la diffusione da incubo del colera li affligge. Save the Children ha avvertito che il tasso di colera l'infezione in Yemen è triplicata negli ultimi 14 giorni, con una media di 105 bambini che contraggono la malattia ogni ora, o uno ogni 35 secondi. "È troppo per noi imparare queste statistiche", hanno risposto gentilmente i miei giovani amici dopo aver appreso dell'incredibile numero di yemeniti che potrebbero morire di fame o di malattie. "Per favore", hanno chiesto, "puoi trovare qualcuno che potremmo conoscere, da persona a persona, attraverso una conversazione su Skype?" Due amici in Yemen hanno affermato che anche nelle grandi città, gli yemeniti sono isolati in termini di comunicazione internazionale. Dopo che l'APV ha appreso che la conversazione che aveva immaginato potrebbe non essere possibile, sono passati alcuni giorni prima che li sentissi. Poi è arrivato un biglietto in cui si diceva che alla fine del Ramadan, il mese durante il quale hanno digiunato, di solito fanno una colletta per aiutare a condividere le risorse. Mi hanno chiesto di affidare la loro collezione, per quanto scarsa possa essere, a due difensori dei diritti umani yemeniti a New York che sono più o meno abbandonati lì. Questa coppia yemenita si chiede quando potrebbero riprendere i voli commerciali per Sana'a, la città più grande dello Yemen. Gli APV, che capiscono fin troppo bene cosa significhi affrontare un futuro incerto e precario, vogliono alleviare la fame in Yemen.
Hanno dato l'esempio di cosa si potrebbe fare, cosa si dovrebbe fare, piuttosto che fare orribili preparativi per prendere di mira, mutilare, torturare, morire di fame e uccidere altre persone. Dovremmo, individualmente e collettivamente, fare tutto il possibile per vietare gli assalti della coalizione guidata dagli Stati Uniti a guida saudita contro i civili yemeniti, incoraggiare il silenziamento di tutte le armi, insistere per revocare il blocco e sostenere fermamente le preoccupazioni umanitarie.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) co-coordinate Voices for Creative Nonviolence (www.vcnv.org)
