Chiama il Mar Baltico: un mare di pace

A tutti i governi, i membri del Parlamento e i membri del Parlamento europeo nella regione del Mar Baltico.

A tutte le istituzioni ambientali e di pace nella regione del Mar Baltico.

CHIAMATA PER IL MAR BALTICO: UN MARE DI PACE

Pace tra le persone e protezione per l'ambiente!

Il Mar Baltico, il nostro vulnerabile mare interno, è uno dei mari più trafficati, fragili e inquinati del mondo. Oltre a numerosi problemi ambientali, nel Mar Baltico sono presenti rapidamente minacce militari in aumento.

Oltre al numero crescente di truppe permanenti nella regione del Mar Baltico, il numero di esercitazioni di guerra è aumentato. Anche il numero di partecipanti e di paesi partecipanti è aumentato. The anche la natura degli esercizi è cambiata. Prima veniva esercitata principalmente la gestione delle crisi. Oggigiorno vengono simulati anche scontri di truppe pesantemente armati e ben equipaggiati, così come la guerra nucleare. Inoltre, il numero di violazioni dello spazio aereo e la pericolosa chiusura dei voli sono aumentati durante l'estate di 2017.

Esercitazioni militari che includono migliaia e persino decine di migliaia di partecipanti, e che sono organizzate più volte all'anno sia dai paesi occidentali che dalla Russia, drammaticamente aggiungere alle tensioni tra i paesi occidentali e la Russia e contribuire all'inquinamento ambientale nell'area. Gli esercizi sono una minaccia per la pace nel mondo e uno spreco di risorse preziose che dovrebbero essere utilizzate per affrontare le sfide ambientali esistenti e future.  

Esercizi estesi come quelli che hanno avuto luogo in 2017; Arctic Challenge, Northern Coast, Aurora e Zapad, possono anche portare a situazioni in cui si verificano errori. Tali errori possono avere conseguenze disastrose.

Un'altra minaccia è la modernizzazione delle armi nucleari che secondo molti analisti di guerra e ricercatori di pace riduce la soglia per il loro uso. Oltre alle testate nucleari di Gran Bretagna e Francia, gli Stati Uniti hanno testate nucleari posizionate in Europa. La Russia ha testate nucleari sul continente russo e molto probabilmente missili a propulsione nucleare a Kaliningrad.

Si deve anche tenere conto del fatto che nelle coste del Mar Baltico ci sono diverse centrali nucleari e altri complessi dell'industria nucleare che presentano un enorme pericolo in situazioni di grande stress militare come grandi esercizi bellici o situazioni di conflitto o guerra.

Infine, il Mar Baltico è anche minacciato dalle precedenti guerre, tra cui migliaia di tonnellate di esplosivi e armi chimiche scaricate durante la prima guerra mondiale, oltre a bombe, mine e altri materiali bellici, stimati in diverse centinaia di migliaia di tonnellate che erano scaricato dopo la seconda guerra mondiale.

Noi - che abbiamo firmato questa chiamata:

• Invitare tutti i governi di tutti i paesi del Mar Baltico a utilizzare i propri mezzi finanziari per salvare il Mar Baltico invece di finanziare armamenti e altre attività inquinanti per l'ambiente!
• Intende creare un dibattito sulle minacce militari nella zona del Mar Baltico. Vogliamo coinvolgere politici, istituti di pace, ricercatori della pace, artisti, personalità ben note, organizzazioni non governative e cittadini socialmente impegnati nell'intera area del Mar Baltico per partecipare al nostro progetto per rendere il Mar Baltico un MARE DI PACE - pace tra persone e protezione per il ambiente!

Regione del Mar Baltico maggio 2, 2018

• Christer Alm, Miljöringen (Circolo per l'ambiente) - Loviisa, Finlandia, christer.alm45 (at) gmail.com
• Heidi Andersen, Nonne per la pace, gruppo di Oslo, Norvegia, bestemodreforfred (at) gmail.com
• Tatyana Artemova, Co-presidente dell'Associazione dei giornalisti ambientali dell'Unione dei giornalisti di San Pietroburgo e della regione di Leningrado, San Pietroburgo, Russia, t.artyomova (at) gmail.com
• Gertrud Åström, Iniziativa per il consolidamento della pace nel Baltico delle donne, Svezia, gertrud.astrom (at) helahut.se
• Lidiya Ivanovna Baykova, Presidente, organizzazione pubblica ecologica regionale di Yaroslavl "Green branch", Russia, greenbranch (at) yandex.ru
• Irina A. Baranovskaya, Insediamento di Kurgolovo, distretto di Kingisepp, regione di Leningrado, Russia, ladyforest (at) mail.ru
• Lorenz Gösta Beutin, Membro del Bundestag tedesco, capo del partito DIE LINKE. Schleswig-Holstein, Germania, lorenz.beutin (at) bundestag.de
• Claus Biegert, Fondazione Premio Nuclear Free Future, Germania, c.biegert (at) nffa.de
• Waltraud Bischoff, Frauen wagen Frieden in der Pfalz, Germania, webischoff (at) web.de
• Tord Björk, Attivisti per la pace, Svezia, tord.bjork (at) gmail.com
• Sidsel Bjørneby, Nonne per la pace, gruppo Lillehammer, Norvegia, sidsel.bjorneby (at) gmail.com     
• Oleg Bodrov, Presidente del Consiglio pubblico della costa meridionale del Golfo di Finlandia, Sosnovy Bor, Leningrad Oblast, Russia, bodrov (at) greenworld.org.ru
• Magret Bonin, Friedensforum Neumünster, Germania, bonins (at) web.de
• Agnieszka FiszkaBorzyszkowska, Club ecologico polacco - ramo della Pomerania orientale, Polonia, agnieszka.fiszka (at) phdstud.ug.edu.pl
• Reiner Braun, Co-Presidente International Peace Bureau (IPB), Germania, Hr.Braun (at) gmx.net
• Ingeborg Breines, ex copresidente International Peace Bureau, ex direttore dell'UNESCO (a Parigi, Islamabad, Ginevra), Norvegia, i.breines (at) gmail.com
• Ida Carlén, Coalizione Clean Baltic, Svezia, ida.carlen (at) ccb.se
• Natalia Danilkiv, Pianeta verde, Russia, defrigesco (at) mail.ru
• Alexander Drozdov, ricercatore principale presso l'Istituto di geografia dell'Accademia russa delle scienze, Professore presso l'Accademia internazionale russa del turismo, vicedirettore capo della rivista "Pianificazione e gestione ambientale", consulente scientifico del movimento "save Utrish", Russia, drozdov2009 (at) gmail.com
• Ivars Dubra, Associazione "Mēs Zivīm" (Noi per il pesce), Lettonia, meszivim (at) inbox.lv
• Mikhail Durkin, Kaliningrad, Russia, mikhail.durkin (at) ccb.se
• Staffan Ekbom, presidente di l'organizzazione svedese No alla Nato, Svezia, ekbom.staffan (at) gmail.com
• Trine Eklund, Lega internazionale per la pace e la libertà delle donne, Oslo, Norvegia, t-eklun (at) online.no
• Christiane Feuerstack, Friedensprojekt Ostseeraum, Eckernförde, Germania, christiane (a)feuerstack.net
• Ola Friholt, Presidente, per il Movimento per la Pace di Orust, Svezia, ola.friholt (at) gmail.com    
• Albert F. Garipov, Presidente della società antinucleare del Tatarstan, Kazan, Repubblica del Tatarstan, Russia, algaraf (at) mail.ru
• Karen Genn, Friedenskreis Eutin, Germania, Kgenn (at) web.de
• Susanne Gerstenberg, Donne per la pace, Svezia, susanne.gerstenberg (at) telia.com
• Edmundas Greimas, Fondo lituano per la natura, Lituania, edmundas.g (at) glis.lt
• La dottoressa Markus Gunkel, Hamburger Forum für Völkerverständigung und weltweite 
  Abrüstung e. V., Germania, hamburger-forum (at) hamburg.de
• Olli-Pekka Haavisto, membro del consiglio di amministrazione, Friends of the Earth, Finlandia, ollipekka.haavisto (at) gmail.fi
• Horst Hamm, Fondazione Premio Nuclear Free Future, Germania, horsthamm (at) t-online.de
• Revd. Antje Heider-Rottwilm, OKRin.iR, European Ecumenical Network Church and Peace eV, Germania, heider-rottwilm (at) church-and-peace.org
• Nils Höglund, Coalizione Clean Baltic, Svezia, nils.hoglund (at) ccb.se
• Jens Holm, Membro del Parlamento, la commissione per l'ambiente e l'agricoltura, la commissione per gli affari dell'Unione europea, la sinistra, Svezia, jens.holm (at) riksdagen.se
• Ianthe Holmberg, Donne svedesi di sinistra, Svezia, ianthe.holmberg (at) telia.com
• Frank Hornschu, amministratore delegato / presidente, DGB - Confederazione tedesca dei sindacati, regione di Kiel, Germania, Frank.Hornschu (at) dgb.de
• Birgit Hüva, Eesti Roheline Liikumine, Estonia, birgithva (at) gmail.com
• Yuri Ivanov, Apatity, regione di Murmansk, Russia, yura.ivanov (at) kec.org.ru
• Marina Janssen, Centro di ecologia applicata, Sillamae, Estonia, marijanssenest (at) gmail.com
• Kati Juva, Medici per la responsabilità sociale, Finlandia, katijuva (at) kaapeli.fi
• Elita Kalina, Club per la tutela dell'ambiente, Lettonia,  Elita (at) vak.lv
• Alena Karaliova, Iniziativa per i diritti umani "Cittadino ed esercito", Russia, karaliova.alena (at) gmail.com
• Kristine Karch, Comitato di coordinamento internazionale (di "No alla guerra No alla NATO"), Germania, kristine (at) kkarch.de
• Veronika Katsova, gruppo del sostegno pubblico del Consiglio della costa meridionale del Golfo di Finlandia, Sosnovy Bor, regione di Leningrado, Russia, katveronika (at) yandex.ru  
• Dilbar N. Klado, la Fondazione per la salvaguardia del patrimonio intellettuale di Alexey V. Yablokov, Mosca, Russia, dilbark (at) mail.ru
• Dott. Med. Mechthild Klingenburg-Vogel, Schleswigerstr. 42, 24113 Kiel, Germania, klingenburg-vogel (at) web.de
• Ulla Klötzer, Donne contro il nucleare, Finlandia, ullaklotzer (at) yahoo.com
• Kirsti Kolthoff, Lega internazionale delle donne per la pace e la libertà, Filiale di Uppsala, Svezia, kihkokhk07 (At) gmail.com
• Natalia Kovaleva, Presidente del Consiglio di amministrazione del Dipartimento regionale di San Pietroburgo della Società russa di genetica medica, San Pietroburgo, Russia, kovalevanv2007 (at) yandex.ru
• Elisabeth ed Peter Kranz, Das Ökumenische Zentrum für Umwelt-, Friedens- und Eine-Welt-Arbeit, Germania, p-kranz (at) oekumenischeszentrum.de
• Elena Kruglikova, Apatity, regione di Murmansk, Russia, elena.kruglikova (at) kec.org.ru
• Nikolay Alekseevich Kuzmin, Presidente del Comitato permanente per l'ecologia e la gestione della natura dell'Assemblea legislativa della Regione di Leningrado, Sosnovy Bor, Regione di Leningrado, Russia, kuzminna58 (at) mail.ru
• Vladimir N. Kuznetsov Presidente del Consiglio di Associazione dei Veterani di Ignalina NPP. la città di Visaginas, Lituania, vladimir (at) tts.lt
• Antonina A. Kulyasova, un partenariato regionale senza scopo di lucro "Rete regionale per lo sviluppo rurale sostenibile", il villaggio di Tarasovskaya St., distretto di Ust'yanskiy, regione di Arkhangelsk, russia, Antonina-kulyasova (a) yandex.ru
• Svetlana Kumicheva, Pianeta NGOGreen; Centro per l'ambiente e il turismo, Russia, kumswet (at) yandex.ru
• Anni Lahtinen, Segretario generale, Comitato di 100 in Finlandia, anni.lahtinen (at) sadankomitea.fi
• Arja Laine, Women's International League for Peace and Freedom, sezione finlandese, Finlandia, wilpf (at) wilpf.fi
• Jördis Land, Friedenskreis Castrop-Rauxel, Germania, j.land (at) pol-oek.de
• Ewa Larsson, Donne verdi, Svezia, info (at) gronakvinnor.se
• Lizette Lassen, TEMPO PER LA PACE - attivo contro la guerra, Danmark, tidtilfred (at) tidtilfred.nu
• Lea Launokari, Donne per la pace, Finlandia, lea.launokari (at) nettilinja.fi
• Ekkehard Lentz, Bremer Friedensforum, Germania, Bremer.Friedensforum (at) gmx.de
• Helga Lenze, ex insegnante, membro del sindacato (GEW = sindacato per l'educazione e la scienza), promotore attivo della pace, Bahrenhof, Germania, helgalenze (at) t-online.de
• Dr. Horst Leps, Lehrer und Lehrbeauftragter für die Didaktik des Politikunterrichts, Amburgo, Germania, horstleps (at) gmx.de
• Vladimir Levchenko, Doctor of Biology, Environmental North-West Line, San Pietroburgo, russia, Lew (at) lew.spb.org
• Iryna Lianiuka, ASDEMO (ONG “Association of Children and Youth”), Bielorussia, lenirina (at) yandex.ru
• Laura Lodenius, Unione della pace di Finlandia, laura.lodenius (at) gmail.com
• Inna Alekseevna Logvinova, il movimento ambientalista "Raccolta separata", Sosnovy Bor, Oblast di Leningrado, Russia, inloga (at) mail.ru
• Dominik Marchowski, West Pomeranian Nature Society, Polonia, marchowskid (at) gmail.com
• Maria Mårsell, Feministiskt initiativ, Sweden, maria.marsell (at) femministisktinitiativ.se
• Teemu Matinpuro, Comitato finlandese per la pace, Finlandia, teemu.matinpuro (at) rauhanpuolustajat.fi
• Janis Matulis, Movimento Lettone Verde, Lettonia, janis.matulis (at) zalie.lv
• Tradizioni ed Bernd Meimberg, Friedensforum Lübeck, Germania, LoBeMeimberg (at) t-online.de
• Friedrich Meyer-Stach, attivista per la pace e ambientalista, Fürstenfeldbruck, Germania, f.meyer-stach (at) t-online.de
• Elizaveta Mikhailova, Consiglio pubblico della sponda sud del Golfo di Finlandia, Russia, Mikhailova (at) greenworld.org.ru
• Friedensbündnis Karlsruhe / Janine Millington, Germania, Aktive (at) friedensbuendnis-ka.de
• Gennady Mingazov, Presidente, filiale regionale di Kaluga dell'Unione sociale ed ecologica, giornalista-ecologista, russia, gmingazov (at) yandex.ru
• Lev V. Min'kov, gruppo di supporto del Consiglio pubblico della costa meridionale del Golfo di Finlandia, villaggio Sarkulya, distretto di Kingisepp, regione di Leningrado, Russia, spblvm (at) yandex.ru
• Maxim Nemtchinov, APB BirdLife, Bielorussia, maxim.n.apb (at) gmail.com
• Sandra Marie Neumann Arvidson, La società danese per la conservazione della natura, Danmark, sandra (at) arvidson.dk
• Ulf Nilsson, Contea di Kronoberg per la pace e la non alleanza, Växjö, Svezia, ulf.nilssonguide (at) comhem.se
• Agneta Norberg, Consiglio svedese per la pace, Svezia, lappland.norberg (at) gmail.com
• Elisabeth Nordgren, Amici svedesi per la pace a Helsinki, Finlandia, elisabeth.nordgren (at) pp.inet.fi
• Jan Öberg, dr.hc, direttore della ricerca, The Transnational Foundation for Peace & Future Research, TFF, Svezia, janoberg (at) mac.com
• Dr. Christof Ostheimer, Zusammenarbeitsausschuss der Friedensbewegung in Schleswig-Holstein (ZAA-SH), Germania, ostheimer (at) versanet.de
• Andrey Ozharovsky, Mosca, Russia, idc.moscow (at) gmail.com
• Kārlis Ozoliņš, Zaļaiš ceļš (Via verde), Riga, Lettonia, zalais.cels (at) gmail.com
• Andrey Pakhomenko, Associazione pubblica ambientale di Mogilev "ENDO", Bielorussia, endo (at) tut.by
• Nina Palutskaya, Ecohome / Neman (Neman Environment Group), Bielorussia, ninija53 (at) gmail.com
• Marion Pancur, Nuclear Free Future Award Foundation, Germania, info (at) nuclear-free.com
• Federica Pastore, Coalizione Clean Baltic, Svezia, federica.pastore (at) ccb.se
• Natalia Porecina, Centro per soluzioni ambientali, Bielorussia, Vinograd (at) tut.by
• Tomasz Rozwadowski, Club ecologico polacco della Pomerania orientale, Polonia, Tomasz (at) rozwadowski.info
• Dmitry Rybakov, coordinatore dell'organizzazione pubblica regionale della Carelia "Association of Green Karelia", presidente del Consiglio ecologico pubblico del distretto cittadino di Petrozavodsk, scienziato onorario d'Europa, russia, green (a) karelia.ru
• Liss Schanke, Women's International League for Peace and Freedom, Norvegia, liss.schanke (at) gmail.com
• Hasse Schneidermann, Fredsministerium / Ministero della Pace danese, Danmark, hasse.schneidermann (at) gmail.com
• Micke Seid, Rete per la cultura della pace, Svezia, info (at) fredskultur.se
• Svetlana Semenas, Agro-Eco-cultura, Bielorussia, lanastut (at) gmail.com
• Alexander Ivanovich Senotrusov, Presidente della Società storica militare "Fort KrasnayaGorka", Lebyazhye, distretto di Lomonosov, Leningrad Oblast ', Russia, aleksandr-senotrusov (a) yandex.ru
• Olga Senova, Amici del Baltico, russia, olga-Senova (a) yandex.ru
• Antti Seppänen, Pand - Artisti per la pace - Finlandia, pandtalo (at) hotmail.fi
• Sergei Gerasimovich Shapkhaev, il Direttore della ONG “Buryat Regional Association on Lake Baikal”, Russia, shapsg (at) gmail.com    
• Andrey Shchukin, coordinatore del progetto “diritto all'alternativa” della sezione regionale di Perm della società internazionale “Memorial”, Russia, presidentandrei (at) gmail.com   
• Vladimir Shestakov, un gruppo di supporto del Consiglio pubblico della costa meridionale del Golfo di Finlandia, San Pietroburgo, russia, volodyashestakov (at) gmail.com
• Igor Shkradyuk coordinatore del Centro per il programma Greening per la conservazione della fauna selvatica, Mosca, Russia, igorshkraduk (at) mail.ru
• Martin Singe, Komitee für Grundrechte und Demokratie, Germania, martin.singe (at) t-online.de
• Frank Skischus, Kasseler Friedensforum, Germania, birmal (at) web.de
• Jakub Skorupski, Polonia, Jakub (at) gajanet.pl
• Przemysłąw Śmietana, Federazione verde "GAIA", Polonia, leptosp (at) gmail.com
• Andrea Söderblom-Tay, Amici della Terra, Svezia, sofia.hedstrom (at) jordensvanner.se
• Benno Stahn, Kieler Friedensforum, Germania, b.stahn (at) kieler-friedensforum.de
• Joanna Stańczak, West Pomeranian Nature Society, Polonia, merkala (at) interia.pl
• Maria Stanislavovna Ruzina, copresidente del Consiglio della International Socio-Ecological Union, coordinatore del movimento “Spasem Utrish” (Save Utrish), Russia, utrish2008 (at) gmail.com
• Bogna Stawicka, KobieTY.Lodz (Women.Lodz), Polonia, bogna.stawicka (at) gmail.com
• Jan Strömdahl, Il movimento popolare contro l'energia nucleare e le armi, Svezia, jfstromdahl (at) gmail.com
• Alexander Nikolayevich Sutyagin, Responsabile del "Progetto" Monitoraggio BPS "", Associazione dei giornalisti ambientali l'Unione dei giornalisti della regione di San Pietroburgo e Leningrado, San Pietroburgo, russia, Olio-progetto (at) mail.ru
• Andrey Talevlin, candidato di giurisprudenza, International Decommission Network, Chelyabinsk, Regione degli Urali, Russia, atalevlin (at) gmail.com
• Andrei Tentyukov, Syktyvkar, Repubblica di Komi, Russia, atentyukov (at) yandex.com
• Anna Trei, Movimento estone verde, Estonia, anna (at) roheline.ee
• Yana Ustsinenka, Ecopartnership IPO, Bielorussia, yanaustsinenka (at) gmail.com
• Karin Utas Carlsson, Fredens Hus Göteborg (la casa della pace di Göteborg), Svezia, karin.utas.carlsson (at) telia.com
• Nikolai Veretennikov, Consiglio pubblico della costa meridionale del Golfo di Finlandia, der. Sarkula, distretto di Kingisepp, regione di Leningrado, russia, veronti52 (at) rambler.ru
• Alexander K. Veselov  Presidente dell'organizzazione pubblica regionale "Union of Ecologists of the Republic of Bashkortostan" Ufa, Bashkortostan, russia, envlaw (at) mail.ru
• Titti Wahlberg, Lega internazionale per la pace e la libertà delle donne, Filiale di Göteborg, Svezia, goteborg (at) ikff.se
• Riitta Wahlström, Tecnologia per la vita, Finlandia, riitta.wahlstrom (at)gmail.com
• Helmut Welk, Friedensnetzwerk Kreis Pinneberg, Germania, helmut.welk (at) premedia-elmshorn.de
• Jutta Wiesenthal, Nuclear Free Future Award Foundation, Germania, juttawiesenthal (at) t-online.de
• Åke Wilen, il comitato svedese per la pace, Svezia, wilenake (at) hotmail.com
• Günter Wippel, uranium-network.org, Germania, gunter.wippel (at) aol.com
• Svyatoslav Zabelin, Unione internazionale socio-ecologica, Mosca, russia,  svetfrog (at) gmail.com
• Tjan Zaotschnaja, Società per i popoli in via di estinzione, il gruppo regionale Monaco, Germania, tjanzaotschnaja (at) web.de
• Lina Zernova, Co-presidente dell'Associazione dei giornalisti ambientali dell'Unione dei giornalisti di San Pietroburgo e della regione di Leningrado, Sosnovy Bor, russia,  linazernova (at) mail.ru
• Nikolay Zubov, Krasnoyarsk Regional Ecological Union, Krasnoyarsk, Russia, nzubov (at) g-service.ru

SEGNALAZIONI DI SUPPORTO DALL'ESTERO DELL'AREA MAR BALTICA:

• Toby Blomé, CODEPINK, capitolo della Baia di San Francisco, USA, piuttostobenyckeling (at) comcast.net
• Hildegard Breiner, Fondazione Premio Nuclear Free Future, Austria, hildegard.breiner (at) aon.at
• Jodie Evans ed Medea Benjamin, CODEPINK California, USA, jodie (at) codepink.org
• Cornelia Hesse-Honegagen, Nuclear Free Future Award Foundation, Svizzera, cornelia (at) wissenskunst.ch
• Lyubomyr Klepach, Ucraina, lklepach (at) ecoidea.by
• Dr. David Lowry, Istituto per gli studi sulle risorse e la sicurezza (IRSS), ricercatore senior, Cambridge, Massachusetts, USA, drdavidlowry (at) hotmail.com
• Christian Pierrel, per il PCOF, Francia, chrispierrel (at) orange.fr
• Alice Slater, World Beyond War, USA, alicejslater (at) gmail.com
• Paul F. Walker, Dottorato Green Cross International, Washington DC, USA, pwalker (at) globalgreen.org
• Dave Webb, Presidente della campagna per il disarmo nucleare, UK, dave.webb (at) cnduk.org
• Ann Wright, Colonnello dell'esercito americano (in pensione) ed ex diplomatico statunitense, Veterans for Peace, USA, annw1946 (at) gmail.com