Bollettino di Berlino n. 129, luglio 6, 2017
Victor Grossman, Berlino
Anni fa il presidente degli Stati Uniti 35th fece un discorso in Germania, quattro parole di cui, in tedesco con accento americano, rimangono famose: "Ich bin ein Berliner!" - "Io sono un berlinese!" Era John F. Kennedy. Il presidente di 45th, che presto visiterà la seconda città della Germania, lo emulerà e twitterà "I am a Hamburger! Wow! "Qualunque cosa tweets, l'incontro di Donald Trump con Vladimir Putin il Venerdì, il loro primo di sempre, può avere un'immensa importanza per il mondo, indipendentemente da cosa pensi di nessuno dei due.
Il porto gigante, noto per le sue tempeste e le inondazioni, sta già affrontando tempeste che hanno poco a che fare con venti o onde del Mare del Nord. Tutti i tipi di persone importanti si riuniscono questa settimana per la riunione dei capi di stato del G-20 e, sebbene non abbia statuto o mandato da nessuna organizzazione ma da solo, possono essere create molte ondate.
La sua ospite, Angela Merkel, è stata a Berlino fino ad ora, accogliendo il presidente cinese e due giovani panda giganti, da prestare in prestito allo zoo di Berlino (per $ 1 milioni l'anno). Spera che possano aiutare lei e il suo partito cristiano democratico a vincere le elezioni a settembre. I panda non possono votare, ma forse il loro fascino si ripercuoterà sulla festa, superando il voto non così affascinante di quasi tutti i delegati cristiani contro il matrimonio omosessuale, mentre tutti gli altri partiti hanno votato con successo "Ja" - anche per il diritto di adozione.
Quando Merkel arriva nella sua città natale - è nata lì nel 1954, un vero Hamburger - troverà un piatto di sottaceti misti molto meno affascinante di Meng Meng e Jiao Qing che masticano bambù. Significherà un “bon jour” per il preoccupato nuovo presidente francese, Emmanuel Macron, con la sua grande maggioranza nell'Assemblée nationale, che sembra imitare Napoleone o Luigi XVI. Possiamo ricordare il loro destino! E forse un sarcastico “come stai? Ad una preoccupata Theresa May, che ha perso la maggioranza in Parlamento e spera che nessuno si ricordi della sfortunata Mary Queen of Scots.
Sarà presente anche il primo ministro giapponese Shinzo Abe, il cui partito è stato sommerso dalle elezioni statali di Tokyo; il suo record di corruzione gli sta facendo guadagnare il soprannome di "Dis-Honest Abe". Ci sarà anche Erdogan della Turchia; la sua recente vittoria al referendum è stata una cosa sicura dopo che ha gettato migliaia di persone - del tipo che potrebbe votare per errore - giudici, generali, poliziotti, giornalisti e scrittori - fuori dal loro lavoro e spesso in prigione. Altri ospiti affascinanti includeranno Michel Temer, re della corruzione in Brasile, Enrique Peña Nieto dal Messico, un rivale in quella razza, e l'altrettanto dotato Jacob Zuma.
Il re Salman dell'Arabia Saudita ha deciso di non apparire di persona, forse a causa dei recenti dettagli britannici di un racconto quasi in competizione con le Mille e una notte; come per decenni il suo regno super-ricco è stato il principale fornitore delle più viziose distorsioni dell'Islam, la cui diffusione dell'odio è un fattore importante nel terrorismo. È stato anche un grande cliente per i bombardieri, i carri armati o altre armi britanniche, americane, tedesche, francesi e di altro tipo, da usare in modo molto esplicito contro i bambini dello Yemen. La sua presenza ad Amburgo potrebbe mettere in imbarazzo quasi tutti, quindi è meglio se tiene a casa sua i palazzi con il suo entourage e il suo harem.
Due gruppi molto più numerosi saranno ad Amburgo; molti sono già lì: quelli che vengono per protestare contro il raduno e quelli per proteggerlo.
I manifestanti sono impegnati in un'intera settimana di attività; un evento di ballo serale, una regata di canoe, barche a remi, kayak e zattere per bloccare temporaneamente il porto, una serie di raduni, decine di incontri e simposi, una marcia di figure simbolicamente vestite di grigio e una gigantesca protesta di sabato, con una presenza sperata da qualche parte vicino a 100,000.
Un ampio spettro di organizzazioni ha pianificato contro-dimostrazioni a G-20 da quando è stato annunciato per la prima volta. Grandi gruppi di protesta come Attac, Campact e Blockupy stanno sostenendo, anche il forte partito locale LINKE, la regione settentrionale della Federazione tedesca del lavoro, alcune chiese, gruppi agricoli contrari alla manipolazione genetica e controllo dei semi di monopolio, gruppi ecologisti come Greenpeace e vari oppositori della globalizzazione e della deportazione dei rifugiati. Sarà presente anche il cosiddetto gruppo "autonomo", stimato 5000 da tutta Europa, noto per i conflitti mascherati con la polizia, per le finestre in frantumi, le macchine da squadra rovesciate e bruciate, i veicoli di lusso e i cassonetti, solo la "sinistra" "terrorista terrorista" "riempie di amore i mass media. Progettano di sfidare le "linee rosse" della polizia intorno alle "no go zone" ma non vogliono violenza, dicono, "a meno che i poliziotti non lo avviino". Saranno protagonisti di un evento la sera prima degli incontri ufficiali del sabato, intitolati "Welcome to Hell!". L'intenzione annunciata è quella di interrompere completamente l'intero evento G-20, un incontro tra i massimi sfruttatori del mondo, che si opporrà unghie e unghie, cassonetto per cassonetto.
I funzionari della città e del governo sono ufficialmente impegnati a consentire il dissenso pacifico organizzato e il governo di Amburgo è guidato da una coalizione di socialdemocratici e verdi. Persino i tribunali, dopo molti avanti e indietro, hanno accolto favorevolmente la presenza dei manifestanti. Ma i black bloc sono black bloc e gli sbirri sono poliziotti, quasi 10,000 da Amburgo, quasi 20,000 da altri stati. Ci sono già stati problemi. In primo luogo, un gruppo di poliziotti di Berlino, preparandosi per le loro azioni protettive, ha tenuto una bella orgia nel loro quartier generale temporaneo, con abbastanza intossicazione pubblica, fornicazione, minzione e una danza nuda (con la sua arma laterale come ornamento) per farli mandare a casa in disgrazia .
Forse per compensare tali mancanze umane, tre unità di polizia hanno invaso la tenda da una camera da letto di un gruppo di protesta, svegliandole dopo mezzanotte e confiscando le loro tende - nonostante gli ordini del tribunale. Sì, potrebbe rivelarsi un fine settimana caldo!
Ma una domanda di base incombe su tutto ciò; l'incontro tra Trump e Putin, materia irta di confusione, distorsioni e inganni. Temo che le mie conclusioni in merito possano far arrabbiare alcuni lettori, ma eccoli qui. Nel tentativo di spiegare i metodi loschi usati per battere Bernie Sanders per la nomina e la seguente campagna elettorale sbagliata, mirava più ai ricchi donatori che ai bisogni urgenti e vitali dei lavoratori, Hillary Clinton e la maggior parte dei leader del suo partito cucinavano uno scenario fragile che incolpa Putin e la Russia. Indipendentemente da ciò che può essere scoperto (e devo ancora vedere un solo pezzo di prove convincenti), lei e i suoi sostenitori portano la colpa della sconfitta di novembre.
Ma quella è acqua oltre la diga. Cosa è ancora rilevante questa fragile struttura viene utilizzata per creare un'atmosfera allarmante, una parte del lungo sforzo di un piccolo gruppo potente a Washington e dintorni per rompere qualsiasi resistenza alla loro volontà di espansione. Come il generale Wesley Clarke ha descritto, lo sforzo è andato avanti, paese per paese, più recentemente in Nord Africa e nel Vicino Oriente. Eppure la Russia, da quando Eltsin è uscito, è un ostacolo principale. Nel corso degli anni è stato possibile circondare la Russia europea con un anello di ferro, le cui installazioni militari e basi missilistiche si estendono dalla Norvegia e dai paesi baltici fino alla Georgia e all'Azerbaijan, comprese le uscite russe verso le vie navigabili del Mar Baltico e del Mar Nero. Il tentativo non dissimulato di chiudere completamente questo anello, bloccando il Mar Nero e avvicinandosi ancora di più a Mosca, fu perseguito abbastanza apertamente da persone come Victoria Nuland, vicesegretario di Stato, e si fermò a malapena, in preda alla disperazione contro l'accerchiamento totale e ostile, di Putin in Crimea e nell'Ucraina orientale. L'attuale politica è soffocare economicamente la Russia, bloccando le sue rotte vitali di esportazione di petrolio e gas verso l'Europa occidentale e rovinando l'economia con sanzioni. Alcuni politici schietti hanno sfidato il loro obiettivo finale; cambio di regime a Mosca, forse con un episodio di Maidan Square in Piazza Rossa.
Queste questioni sono di vitale importanza questo fine settimana. Con le truppe NATO in pieno campo di battaglia a meno di 150 chilometri da Kaliningrad e San Pietroburgo, con le forze americane che abbattono gli aerei alleati russi in Siria, con navi e aerei della NATO che manovrano a grande distanza nel Baltico e nel Mar Nero, per non parlare Ucraina: i pericoli richiamano l'Europa in 1939. All'inizio sembrò che Trump, pazzo come sembrava, fosse almeno pronto a negoziare con Putin sulla pace. Queste speranze si sono attenuate, in parte perché sentiva di dover provare la sua distanza da Putin, in parte a causa della pressione dei generali affamati di decorazioni e dei giganti delle armi affamati di vendite. Ha già lanciato una spaventosa incursione di bombardamenti in Siria, lanciato una gigantesca bomba in Afghanistan, ha aumentato le spaventose minacce alla Corea del Nord (per aver fatto, dopotutto, niente di peggio delle prove militari di altri dieci paesi dotati di armi atomiche). Sembra chiaro che Trump conosce poco più del mondo esterno rispetto agli hotel e ad altri affari. Sia lui che i suoi sostenitori sono pericolosi. Amburgo offre una sottile possibilità che Putin e Trump possano in qualche modo allontanarsi dal precipizio.
Possiamo permetterci di abbandonare tali speranze e tali pressioni? Alcuni dei manifestanti, forse prendendo spunto da alcuni redattori di editoria del Washington Post o da chiunque i loro sostenitori, sembrano voler trasformare la protesta contro molte cose brutte - distruzione del clima, globalizzazione, oppressione, sfruttamento - in un attacco allegro ma insensato su Trump, Putin, Erdogan e Merkel, senza una parola di analisi.
Non dobbiamo amare Putin più di Trump, Erdogan o Merkel, possiamo odiarli tutti come cattivi capitalisti, ma dobbiamo guardare ai fatti: 761 Le basi militari statunitensi avvistano la terra come una brutta storia di morbillo, con basi provvisorie che la portano vicino a 1000, e la Russia, ad eccezione di alcuni resti delle repubbliche dell'ex Unione Sovietica, ha due, in Siria, le sue uniche basi nel Mediterraneo (quelle della NATO sono in Grecia, Turchia, Italia, Spagna, Francia, Marocco e confinante con il Mar Rosso. Gli Stati Uniti spendono ogni anno più di $ 680 miliardi sulle proprie forze armate, la NATO un ulteriore $ 273 miliardi - e Trump insiste nel dire che la Russia spende $ 93.7 miliardi, Russia ha una portaerei, gli Stati Uniti ne hanno dieci. alla mappa si conclude la questione, chi mette in pericolo chi è qui? Se contiamo anche parole aggressive - I senatori statunitensi parlano del "nemico" russo, parole che Putin non usa mai, sembra difficile spiegare come le minacce possano essere chiamate uguali.
L'incontro ad Amburgo, qualunque sia il risultato raggiunto o ostacolato, dovrebbe essere usato per fare pressione su Trump e sui paesi della NATO per negoziare con la Russia e aderire alla salvaguardia di un mondo pacifico. C'è quindi più che sufficiente repressione e deforestazione, e una dozzina di altre cose, che devono essere combattute. Ma prima di tutto, sono convinto, contro lo scontro, che può fin troppo facilmente significare guerra atomica!
