Di Japan Times, 20 settembre 2023
GINEVRA – Il governatore della prefettura di Okinawa ha cercato il sostegno internazionale durante una sessione delle Nazioni Unite lunedì per la sua opposizione al piano di trasferire una base militare americana all'interno della prefettura.
Ma la posizione del governatore Denny Tamaki è stata immediatamente messa in discussione da un funzionario del governo giapponese nella sede di Ginevra, una spaccatura che evidenzia la contesa sul progetto basato su un accordo raggiunto per la prima volta da Tokyo e Washington negli anni '1990.
"Sono qui oggi per chiedere al mondo di testimoniare la situazione a Okinawa", ha detto Tamaki durante una sessione del Consiglio per i diritti umani dell'organismo mondiale, sostenendo che la concentrazione delle basi militari lì minaccia la pace.
Tamaki, il primo governatore di Okinawa in otto anni a rivolgersi al consiglio, ha dichiarato: “Il lavoro di bonifica procede nonostante il fatto che sia stato chiaramente contrastato dagli elettori di Okinawa in un referendum tenutosi democraticamente”.
Ha parlato durante una parte della sessione riservata ad un'organizzazione non governativa giapponese.
In base all'accordo bilaterale, il governo giapponese sta procedendo con i lavori per trasferire la stazione aerea Futenma del Corpo dei Marines degli Stati Uniti da un'area densamente popolata a Ginowan a una nuova struttura in costruzione in una zona costiera a Nago, entrambe sull'isola di Okinawa, nonostante la ferma opposizione locale. .
Tamaki ha cercato di ottenere sostegno internazionale mentre lotta per impedire il piano di ricollocazione, affermando che la prefettura dell'isola ospita il 70% di tutte le basi militari statunitensi in Giappone, pur rappresentando solo lo 0.6% della superficie totale del paese.
All'inizio di questo mese, tuttavia, la Corte Suprema del Giappone ha respinto l'appello del suo governo contro l'ordine del governo centrale relativo allo svolgimento dei necessari lavori di discarica.
Leggi il resto su Japan Times.
