Par Buddy Bell
La semaine dernière, j'ai participé à une marche pour la paix organisée par l'ordre des moines bouddhistes Nipponzan Myohoji. Cette marche ressemble à certains égards à une autre: la «Marche des mendiants» d’Okinawa de 1955-1956. À cette époque, des paysans que des soldats américains avaient chassés de leurs champs de force au cours des années qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale ont agi pacifiquement pour exiger la restitution de leurs terres, qui étaient leur principale source de revenus.
Certains paysans se sont fait voler leurs terres sous la menace des armes. Dans d'autres cas, des soldats américains se faisant passer pour des arpenteurs les ont dupés à signer des documents de cession de terres anglais qui ont été transmis comme factures pour les fausses arpentages.
Bien que les manifestants aient bravement défié la stigmatisation locale de ne pas s'annoncer mendiants et qu'il était vrai que, mis à part le vol de leurs terres, ils n'auraient pas besoin de mendier, le commandant de l'armée américaine les a jugés communistes et a immédiatement rejeté leurs préoccupations. . Les militaires ont refusé d'examiner la question de son occupation hostile de terres autrement productives.
Les bases américaines 32 opérant actuellement à Okinawa partagent une fondation dans cet accaparement des terres initial. Ensemble, ils représentent 17% de la préfecture d'Okinawa. De nos jours, le gouvernement japonais a pour habitude d'emprunter de force des terres à des prix de location fixes; ils ont ensuite laissé l'armée américaine utiliser ces terres gratuitement.
Toute cette superficie pourrait autrement être utilisée pour la prospérité des communautés locales à Okinawa. Pour citer un exemple, après le retour de certaines terres dans le district de Shintoshin à Naha, la capitale d’Okinawa, la productivité du district a été multipliée par XN. C'est selon le Septembre 19 publication d'un journal local, Ryukyu Shimpo.
De même, le peuple américain bénéficierait presque certainement d'une productivité et d'une prospérité accrues si le gouvernement américain réduisait ses dépenses militaires excessivement lourdes. Avec plus de bases 800 dans le monde et près du quart d’entre elles situées au Japon ou en Corée, les États-Unis dépensent un milliard de 10 par an pour tenter de maintenir une politique étrangère de domination absolue plutôt que de relations amicales.
Maintenant que les États-Unis ont Beijing entouré de bases 200 le long de la mer de Chine orientale, il a déjà provoqué le début d’une course aux armements. Pour la première fois depuis de nombreuses années, la Chine augmente son budget militaire, alors que les États-Unis continuent de dépenser plus que la Chine et les prochains pays à plus fortes dépenses de 11. Non seulement les États-Unis privent-ils leur peuple d'argent qui pourrait être utilisé pour financer la recherche scientifique, les soins de santé, l'éducation ou pour retourner dans les poches de la population; elle appuie la Chine dans un coin où elle estime devoir faire de même. En outre, les bases sont situées de manière à ce que les États-Unis puissent bloquer des voies de circulation, ce qui est un message caché à la Chine: leur économie, fortement axée sur les exportations, pourrait faire face à la perspective d'un pincement sérieux à tout moment.
La prolifération d'armes plus nombreuses et plus puissantes et la création de points de pression économique mettent les deux pays sur la voie de la guerre. Il devient de plus en plus probable qu'une action négligente de l'une ou l'autre des parties aboutisse à des meurtres et à des meurtres.
Le rôle des résidents américains dans cette situation n’est pas de passer beaucoup de temps à critiquer la Chine, pays sur lequel ils n’exercent que peu de contrôle, mais de s’attacher plutôt à modifier le cours des États-Unis, ce qui, en fin de compte, doit répondre à une population organisée. La politique du gouvernement chinois restera la principale préoccupation des habitants de la Chine, et la grande majorité d'entre eux veulent l'équité et la sécurité.
Soixante-dix ans après avoir occupé le Japon avec 1945, il est temps que les États-Unis quittent leurs bases d'outre-mer et établissent des relations purement pacifiques avec des relations diplomatiques, professionnelles et commerciales avec d'autres pays, dans l'intérêt de tous les peuples.
Buddy Bell co-coordonne Voices for Creative Nonviolence, une campagne visant à mettre fin à la guerre militaire et économique américaine (www.vcnv.org)
Réponses 5
J'adore votre article sur Okinawa et la Chine.
J'abandonne pour faire face à un robot stupide
Il est remarquable de voir à quel point notre politique étrangère a été stable. Des Indiens aux Philippines, cela a été de se frayer un chemin et de prendre ce que nous voulions. Je suis sûr qu'une majorité de notre peuple ne souhaite pas continuer dans cette voie, mais nous sommes confrontés au complexe militaro-industriel-financier, que nous devons en quelque sorte démembrer. Je pense que les élections par le peuple ne peuvent pas les toucher, et ils sont propriétaires du Congrès. Nous devons donc refaire notre révolution, et cette fois-ci, regardez plus attentivement ce que nous faisons et qui nous voulons être.
Il ne peut y avoir de paix sans justice!
Ces bases sont le résultat d'une menace réaliste de Pékin. Avez-vous lu récemment sur la mer de Chine méridionale?
Lorsque ce régime belligérant mettra un terme à ses activités, le monde pourrait alors se détendre.
Passez plus de temps à dire à Pékin ce que vous essayez de nous imposer dans un monde libre et démocratique.