Le dernier énorme transfert de bombes de 2,000 XNUMX livres des États-Unis vers Israël n’est pas digne d’intérêt pour le New York Times

Par Norman Salomon, World BEYOND War, Avril 2, 2024

When the Washington post a révélé vendredi après-midi que « l’administration Biden a discrètement autorisé ces derniers jours le transfert de milliards de dollars en bombes et en avions de combat vers Israël », beaucoup de gens s’en sont inquiétés.

Les lecteurs de l'histoire ont publié plus de 10,000 XNUMX commentaires sur sa page Web. Un site progressiste leader en matière d'actualités de dernière minute, Common Dreams, a rapidement suivi avec couverture sous un titre commençant par le mot « obscène ». Les réponses sur les réseaux sociaux ont été rapides et fortes ; un Tweet sur l' Post Le scoop de notre équipe RootsAction a reçu plus de 600,000 XNUMX vues.

Mais au – le prétendu journal de référence du pays – s'est déroulé jour après jour alors que les rédacteurs déterminaient que l'histoire du nouveau transfert massif d'armes vers Israël ne méritait pas du tout d'être rapportée. Pourtant c'était solide. Un Reuters expédition a déclaré que deux sources avaient « confirmé » Des postes signaler.

Par omission, le a donné un élan au processus de normalisation du massacre à Gaza, comme si l’envoi de grandes quantités de bombes de 2,000 XNUMX livres destinées à tuer des civils palestiniens était banal et peu digne d’intérêt. Juste une autre journée au bureau du génocide.

L'échec intentionnel du Horaires rapporter la nouvelle profondément importante des énormes nouvelles livraisons d’armements était un signal tacite que la volonté flagrante de l’Oncle Sam de parler des deux côtés de la bouche – contribuant à un carnage supplémentaire à une échelle de corruption de l’âme – n’était pas grave.

À la fin du week-end, j'ai envoyé un email au Horaires la rédactrice en chef Carolyn Ryan et a demandé pourquoi le journal ne couvrait pas du tout l'histoire. Elle a transmis ma question au Horaires responsable des relations publiques, qui n'a fourni qu'une non-réponse lundi soir. Le voici en intégralité : « Le a investi plus que tout autre journal américain au cours de la dernière décennie pour aider ses lecteurs à comprendre les complexités du conflit Israël-Hamas. Nous continuons à rendre compte des événements à mesure qu’ils se développent, tant dans la région qu’à l’échelle internationale et au sein du gouvernement américain. »

Cette évasion totale, mêlée d'auto-gonflement, reflétait l'arrogance du pouvoir médiatique de la part du média d'information le plus influent et le plus important des États-Unis. Plutôt que d'amplifier cette histoire cruciale dans la chambre d'écho des médias nationaux, le Horaires a choisi de l'annuler.

L’adage selon lequel « justice retardée est justice refusée » a un parallèle avec les médias d’information et la guerre : le journalisme retardé est le journalisme refusé. Le refus du Horaires couvrir l’histoire après sa diffusion était une faute journalistique, contribuant à en faire un peu plus qu’une histoire éphémère d’une journée au lieu du sujet d’un discours national ciblé comme elle aurait dû l’être.

La Post article avait mis à nu, à un moment historique crucial, une contradiction mortelle dans le comportement de hauts responsables du gouvernement américain – aidant et encourageant directement le travail méthodique d'Israël. meurtre de civils à Gaza tout en débitant des platitudes faciles à leur sujet.

Dans sa première phrase, l’article disait que la Maison Blanche avait autorisé les nouvelles livraisons de bombes et d’avions « malgré les inquiétudes de Washington concernant une offensive militaire anticipée dans le sud de Gaza qui pourrait menacer la vie de centaines de milliers de civils palestiniens ». La juxtaposition a montré à quel point les « inquiétudes de Washington » sont en réalité bidons.

"Les nouveaux lots d'armes comprennent plus de 1,800 84 bombes MK2,000 de 500 82 livres et 500 bombes MKXNUMX de XNUMX livres, selon des responsables du Pentagone et du Département d'État proches du dossier", a déclaré le communiqué. Post signalé. « Les bombes de 2,000 XNUMX livres ont été liées à des événements faisant de nombreuses victimes tout au long de la campagne militaire israélienne à Gaza.

L'article citait un responsable non identifié de la Maison Blanche qui, en fait, a souligné que tous les discours sur la prétendue détresse du président Biden face aux massacres en cours de civils à Gaza n'étaient qu'un exercice cruel de fumée de relations publiques : « Nous avons continué à soutenir le droit d'Israël. pour se défendre. Le conditionnement de l’aide n’a pas été notre politique.

Traduction : Nous continuons de soutenir, avec une aide militaire massive, la prérogative d'Israël de continuer à massacrer des civils palestiniens.

Si la Horaires Les rédacteurs en chef doivent comprendre à quel point les bombes de 2,000 XNUMX livres actuellement en route vers Israël sont horribles, ils pourraient lire certains articles de leur propre journal. En décembre, il décrit ces bombes comme « l’une des munitions les plus destructrices des arsenaux militaires occidentaux » – une arme qui « libère une onde de choc et des fragments de métal sur des milliers de pieds dans toutes les directions ». À l'époque, le Horaires indiqué qu’« Israël a utilisé ces munitions dans la zone qu’il avait désignée sûre pour les civils au moins 200 fois », et que ces bombes de 2,000 XNUMX livres constituaient « une menace omniprésente pour les civils en quête de sécurité dans le sud de Gaza ».

Il y a fort à parier que le nouveau transfert de bombes de 2,000 XNUMX livres vers Israël semblerait plus médiatique aux yeux des rédacteurs du si la vie de leurs proches était en jeu.

____________________________________

Norman Solomon est le directeur national de RootsAction.org et directeur exécutif de l'Institute for Public Accuracy. Il est l'auteur de nombreux livres, dont War Made Easy. Son dernier livre, La guerre rendue invisible : comment l'Amérique cache le bilan humain de sa machine militaire, a été publié en 2023 par The New Press.

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue