De Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Octombrie 31, 2021
Timp de șapte decenii după cel de-al doilea război mondial, națiunile conducătoare ale lumii, într-un salt aproape unanim de nebunie, au ales să nu realizeze dreptatea socială, fraternitatea și fraternitatea tuturor oamenilor, ci să investească mai mult în mașinile naționale de război de ucidere brutală, distrugere, și poluarea mediului.
Conform bazei de date privind cheltuielile militare SIPRI, în 1949, bugetul de război al Statelor Unite era de 14 miliarde de dolari. În 2020, Statele Unite au cheltuit 722 de miliarde de dolari pentru forțele armate. Absurditatea și imoralitatea unor astfel de cheltuieli militare gigantice, cel mai mare buget de război de pe planetă, este și mai evidentă având în vedere că Statele Unite cheltuiesc doar 60 de miliarde de dolari pe afaceri internaționale.
Nu poți pretinde că armata ta este pentru apărare, nu pentru agresiune, dacă investești atât de mulți bani în război și atât de puțini în pace. Dacă îți petreci cea mai mare parte a timpului fără a-ți face prieteni, ci exersând tragerea, vei descoperi că oamenii din jur arată ca o mulțime de ținte. Agresiunea poate fi ascunsă o vreme, dar va fi inevitabil dezvăluită.
Încercând să explice de ce militarismul primește de 12 ori mai mulți bani decât diplomația, ambasadorul american și ofițer decorat Charles Ray a scris că „operațiunile militare vor fi întotdeauna mai scumpe decât activitățile diplomatice – aceasta este doar natura fiarei”. Nici măcar nu a luat în considerare posibilitatea înlocuirii unor operațiuni militare cu eforturi de consolidare a păcii, cu alte cuvinte, să se comporte mai degrabă ca o persoană bună decât ca o fiară.
Iar acest comportament nu este un păcat exclusiv al Statelor Unite; îl puteți vedea în țările europene, africane, asiatice și din America Latină, atât în est, cât și în vest, în sud și în nord, în țări cu diferite culturi și tradiții religioase. Este un defect atât de comun în cheltuielile publice încât nimeni nici măcar nu o măsoară și nici nu o include în indicii internaționali de pace.
De la sfârșitul războiului rece și până astăzi, cheltuielile militare totale ale lumii aproape s-au dublat, de la un trilion la două trilioane de dolari; nu e de mirare că mulți oameni descriu starea actuală a afacerilor internaționale drept noul război rece.
Creșterea cheltuielilor militare îi expune pe liderii politici globali drept mincinoși cinici; acești mincinoși nu sunt unul sau doi autocrați, ci clase politice întregi care reprezintă oficial statele lor naționale.
Nouă națiuni cu arme nucleare (Rusia, SUA, China, Franța, Marea Britanie, Pakistan, India, Israel și Coreea de Nord) spun multe cuvinte tare în forurile internaționale despre pace, democrație și statul de drept; cinci dintre ei sunt membri permanenți ai Consiliului de Securitate al ONU. Și totuși, propriii lor cetățeni și lumea întreagă nu se pot simți în siguranță pentru că ei ies din contribuabili pentru a alimenta mașina apocalipsei ignorând tratatul de interzicere nucleară aprobat la Adunarea Generală a ONU de majoritatea națiunilor.
Unele fiare din haita SUA sunt chiar mai înfometate decât Pentagonul. De exemplu, în Ucraina alocațiile bugetare pentru 2021 ale Ministerului Apărării depășesc de 24 de ori bugetul Ministerului Afacerilor Externe.
În Ucraina, președintele Volodimir Zelenski, ales după ce a promis pacea, a declarat că pacea ar trebui să fie „în condițiile noastre” și a făcut să reducă la tăcere mass-media pro-ruse din Ucraina, la fel cum predecesorul său Poroșenko a blocat rețelele sociale rusești și a promovat o lege privind limba oficială care exclude forțat limba rusă din Ucraina. sferă publică. Partidul lui Zelensky Servitorul Poporului s-a angajat să mărească cheltuielile militare la 5% din PIB; a fost de 1.5% în 2013; acum este mai mult de 3%.
Guvernul ucrainean a contractat în Statele Unite 16 ambarcațiuni de patrulare Mark VI pentru 600 de milioane de dolari, ceea ce este comparabil cu toate cheltuielile publice ucrainene pentru cultură, sau de o ori și jumătate bugetul orașului Odesa.
Cu o majoritate în parlamentul ucrainean, mașina politică prezidențială concentrează puterea politică în mâinile echipei Zelensky și multiplică legile militariste, cum ar fi pedepse draconice pentru evadatorii de la recrutare și crearea de noi forțe de „rezistență națională”, creșterea personalului activ al forțelor armate. cu 11,000 (care a crescut deja de la 129,950 în 2013 la 209,000 în 2020), crearea de unități militare în administrațiile locale pentru pregătirea militară obligatorie a milioane de oameni menită să mobilizeze întreaga populație în caz de război cu Rusia.
Se pare că șoimii atlantiști sunt dornici să tragă Statele Unite în război. Secretarul american al Apărării, Lloyd Austin, a vizitat Kievul, promițând că va oferi ajutor militar împotriva agresiunii ruse. NATO sprijină planurile de construire a două baze militare navale în regiunea Mării Negre, crescând tensiunile cu Rusia. Din 2014, Statele Unite au cheltuit 2 miliarde pentru ajutor militar pentru Ucraina. Raytheon și Lockheed Martin au profitat foarte mult vânzând rachetele lor antitanc Javelin, iar comercianții de moarte turci au câștigat și ei o avere din războiul din Ucraina făcând schimb cu dronele Bayraktar.
Zeci de mii de oameni au fost deja uciși și schilodiți în războiul de șapte ani Rusia-Ucraina, peste două milioane au fost strămutate din casele lor. Există gropi comune de ambele părți ale frontului pline de victime civile neidentificate ale războiului. Ostilitățile din estul Ucrainei cresc; în octombrie 2021 rata zilnică de încălcări ale încetării focului a fost dublată în comparație cu anul precedent. Ucraina și Rusia susținute de SUA și separatiștii pro-ruși schimbă acuzații de agresiune și nenegociabilitate. Se pare că părțile în conflict nu sunt dispuse să caute reconcilierea, iar noul război rece aprinde un conflict urât în Europa, în timp ce SUA și Rusia continuă să se amenințe, să insulte și să-și hărțuiască reciproc diplomații.
„Poate armata să ofere pace atunci când diplomația este lipsită de putere?” este o întrebare pur retorică. Toată istoria spune că nu se poate. Când se spune că se poate, poți găsi mai puțin adevăr în aceste izbucniri de război propagandistic decât pulbere într-un glonț fals folosit.
Militariștii promit întotdeauna că luptă pentru tine și își încalcă întotdeauna promisiunile. Ei luptă pentru profituri și pentru puterea de a abuza de el pentru mai multe profituri. Ei jefuiesc contribuabilii și ne privează de speranțele noastre și de dreptul nostru sacru la un viitor pașnic și fericit.
De aceea nu ar trebui să crezi promisiunile de pace de la politicieni, decât dacă urmează exemplul excelent al Costa Rica, care a desființat forțele armate și a interzis crearea unei armate permanente prin Constituție și – aceasta este partea cea mai bună! – Costa Rica a realocat toate cheltuielile militare pentru a finanța o mai bună educație și îngrijire medicală.
Ar trebui să învățăm acea lecție. Contribuabilii nu se pot aștepta la pace atunci când continuă să plătească facturile trimise de negustorii morții. În timpul tuturor alegerilor și procedurilor de bugetare, politicienii și alți factori de decizie ar trebui să audă cererile puternice ale oamenilor: nu mai hrăniți fiara!
