Bill militar alterado para o melhor: este porco tem realmente, realmente bom batom

De David Swanson, World BEYOND War, Julho 14, 2019

A última versão da Lei de Autorização da Defesa Nacional na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, que está além do escopo global e nem um pouco defensiva, ofendeu o desejo de Donald Trump por poder ilimitado e gastos de dezenas de maneiras detalhadas pelas pessoas que ele emprega para escrever coisas mais do que tweets - e isso foi antes de ser alterada. E as alterações são surpreendentemente boas.

Se você vai passar uma nota ruim, acumulando várias centenas de bilhões de dólares em um criminal empresa que colocar em perigo nós, devasta o ambiente natural, desvia financiamento de empresas que poderiam salvar e melhorar radicalmente bilhões de vidas, promove intolerância e violência, e gera refugiados que podem ser culpados por isso, a maneira menos terrível de fazê-lo seria com as seguintes emendas. Mas, tenha em mente que estas foram aprovadas pela Câmara e não pelo Senado, e a menos que as pessoas saibam que elas existem e criem um inferno absoluto sobre mantê-las no Senado, a Câmara as tirará em deferência ao Senado, ao Presidente, ao Senado. financiadores de campanha, ou todos os três.

Uma das muitas emendas aprovadas pela Câmara por votação registrada (clique nos links abaixo para ver quem votou em qual sentido) é “para requerer o Secretário de Defesa a apresentar um relatório ao Congresso sobre os custos financeiros e os benefícios de segurança nacional de operar, melhorar e manter a infraestrutura militar no exterior. ” Saiba Mais.

Outra é “para revogação a Resolução de Autorização para Uso de Força Militar contra o Iraque de 2002 ”. Enquanto uma emenda separada foi aprovada "para expresso a sensação do Congresso de que o AUMF de 2001 foi utilizado além do escopo pretendido pelo Congresso; e que qualquer nova autorização para o uso de força militar para substituir o AUMF de 2001 deve incluir uma cláusula de caducidade, uma expressão clara e específica de objetivos, alvos e escopo geográfico, e requisitos de relatórios. ”

Uma emenda foi até aprovada em favor da documentação das mortes, especificamente “para faça mudanças à legislação atual relacionada a políticas e planejamento para garantir a proteção civil, incluindo procedimentos para incidentes envolvendo vítimas civis. ”

Surpreendentemente, uma emenda foi aprovada “para proibir força militar não autorizada no ou contra o Irã. ” É claro que isso não significa proibir qualquer ataque ilegal ao Irã, mas simplesmente qualquer ataque ilegal ao Irã não aprovado pelo Congresso.

É importante ressaltar que, após anos de pessoas exigindo isso, a Câmara aprovou uma emenda “para expresso um senso do Congresso de que a diplomacia é essencial para lidar com o programa nuclear da Coreia do Norte, já que um confronto militar representaria riscos extremos, e os EUA devem buscar um processo diplomático sustentado e confiável para alcançar a desnuclearização da Coreia do Norte e o fim do período de 69 anos -longa Guerra da Coréia. ” O grande avanço aqui está enterrado nessas palavras finais.

A Câmara também aprovou emendas relacionadas à guerra EUA / Arábia Saudita no Iêmen, incluindo uma “para fornecer por uma proibição de um ano sobre a venda de munições ar-solo usadas no conflito no Iêmen para o Reino da Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos, enquanto fornece uma isenção para qualquer exportação ou suspensão de licença que incorreria em um custo para o Governo dos Estados Unidos. ” Outra é “para proibir fundos do Fundo de Aquisição de Defesa Especial para ajudar a Arábia Saudita ou os Emirados Árabes Unidos se essa assistência puder ser usada para conduzir ou continuar as hostilidades no Iêmen. ” Um terceiro é “para proibir fundos sejam usados ​​para transferir quaisquer artigos ou serviços de defesa para a Arábia Saudita ou os Emirados Árabes Unidos sob a autoridade de emergência da Lei de Controle de Exportação de Armas que contorna a revisão do Congresso. ” Um quarto é “para proibir apoio e participação nas operações militares das coalizões lideradas pelos sauditas contra os houthis no Iêmen. ”

Outro par de alterações aprovadas aborda uma grande crise ambiental explicada neste fim de semana em um novo vídeo da CNBC. Um é “para requerer o Administrador da EPA para designar todas as substâncias per- e polifluoroalquila como substâncias perigosas sob a seção 102 (a) da Lei de Resposta, Compensação e Responsabilidade Ambiental Abrangente de 1980. ” A outra é “para requerer a EPA para revisar a lista de poluentes tóxicos sob a Lei Federal de Controle de Poluição da Água para incluir substâncias perfluoroalquila e polifluoroalquila (PFAS) e publicar padrões de efluente e pré-tratamento. ”

Outra emenda seria “proibir Financiamento do DoD para abrigar qualquer cidadão estrangeiro que esteja sob custódia e detido pelo Departamento de Imigração e Alfândega dos EUA. ”

O perigo iminente de um apocalipse nuclear é abordado por duas emendas aprovadas. Um é “para requerer o Controlador Geral dos Estados Unidos a apresentar ao Congresso estudos independentes sobre a economia potencial de custos com relação ao empreendimento de segurança nuclear e estrutura da força ”. A outra é “para requerer o subsecretário de Segurança Nuclear para conduzir um estudo sobre os aumentos inesperados de custos para o programa de extensão da vida útil da ogiva nuclear W80-4 e evitar que $ 185 milhões sejam obrigados ou gastos até que o estudo seja concluído. ”

A nova Guerra Fria é tratada por uma emenda “a proibir financiamento de mísseis que não estejam em conformidade com o Tratado de Forças Nucleares de Alcance Intermediário até que o Secretário de Defesa cumpra certas condições. ” Outra emenda seria expresso “Que os EUA devem buscar estender o Novo Tratado START, a menos que a Rússia esteja em violação material do Tratado, ou os EUA e a Rússia tenham firmado um novo acordo que tenha restrições iguais ou maiores, transparência e medidas de verificação sobre as forças nucleares da Rússia . A emenda também proíbe o uso de fundos para sacar do Novo START; Requer relatórios do DNI, do Secretário de Estado e do Secretário de Defesa detalhando as consequências da caducidade do Tratado e o impacto no plano de modernização nuclear dos EUA. Também requer certificação presidencial em relação ao futuro do Tratado antes de sua expiração potencial. ”

Como se isso não bastasse, futuras Trumparades seriam canceladas por uma emenda “para proibir o uso de fundos para uma exibição ou desfile de forças militares e equipamentos, exceto para a exibição de armas pequenas e munições apropriadas para honras cerimoniais habituais. ”

Os esquemas de corrupção de Trump são combatidos por mais duas emendas aprovadas pela Câmara. Alguém poderia “proibir a utilização de recursos provenientes de obrigações ou gastos em imóveis de propriedade do Presidente ou que ostentem seu nome, com renúncia disponibilizada se o Presidente reembolsar ao Departamento do Tesouro o valor associado à despesa ”. Outro iria “emendar a atual proibição estatutária de membros do Congresso contratando o governo federal para incluir o presidente, o vice-presidente e qualquer membro do gabinete. ”

A Câmara também aprovou uma emenda que trataria da epidemia de tiroteios em massa por veteranos. Seria "codificar uma política do Departamento de Defesa para relatar aos membros do serviço National Instant Criminal Background Check System (NICS) que estão proibidos de comprar armas de fogo. ”

Ainda outra emenda foi aprovada “para proibir fundos sejam usados ​​para transferir artigos ou serviços de defesa para o Azerbaijão, a menos que o presidente certifique ao Congresso que os artigos ou serviços não ameaçam a aviação civil. ” E, finalmente, uma emenda iria “requerer o Secretário de Defesa publique online a distribuição dos fundos de assistência do DOD em instituições de ensino superior e audite qualquer instituição proprietária que receba fundos de assistência do DOD que não cumpra os Padrões de Responsabilidade Financeira da Lei de Educação Superior de 1965. ”

Devemos ter em mente que algumas dessas emendas tornariam ilegal coisas que já são ilegais e que o presidente Trump terá poucos motivos para acatar quaisquer emendas que as tornem lei, dada a prática estabelecida por Bush-Obama de apagar partes selecionadas de leis com declarações assinadas, e dado o compromisso de Nancy Pelosi de não impeachment.

Também devemos ter em mente que um porco sempre será um porco.

ATUALIZAÇÃO: Eu deveria ter incluído isso, surpreendentemente, uma emenda também foi aprovado exigindo uma investigação sobre a responsabilidade dos laboratórios militares de armas biológicas pela doença de Lyme.