Um exemplo de resolução local para resistir e superar - e como passá-la

Artigos Relacionados.

Exemplo de resolução dos EUA sobre Gaza 2024.

Aprovar resoluções locais em favor da mudança de financiamento do militarismo para as necessidades humanas e ambientais é útil a cada ano, em um futuro próximo. O modelo abaixo foi usado para transmitir variações de uma resolução em vários locais a cada ano desde 2017. Ele pode variar por país e localidade.

Resolução aprovada por Lancaster, Pensilvânia em 2022.

Resolução antes Cidade de Nova York Conselho em 2021 sendo promovido por Mova o dinheiro NYC.

Cidades também são aprovando resoluções em apoio ao tratado sobre a proibição de armas nucleares. Aqui está outra.

Veja como New Haven criou um referendo público em 2020. A votação foi de 83% a favor!

Aqui está um que passou Milwaukee em 2019.

Aqui está um introduzido em Nova York em fevereiro 13, 2019.

Em 2018, Nevada City aprovou esta resolução.

Na 2017, juntamente com nossos aliados, incluindo o Conselho de Paz dos EUA, o Code Pink e outros, aprovamos resoluções em várias localidades. Então obtivemos resoluções que foram aprovadas por Ithaca e New Haven, bem como uma terceira com foco em armas nucleares para também ser passado pela Conferência dos Prefeitos dos EUA em junho 26, 2017. Nós também criou um debate no Illinois legislatura estadual. Aqui está uma lista de localidades que aprovaram resoluções em 2017 e links para as resoluções: New HavenCT, CharlottesvilleVA, Montgomery CountyMD Evanston, IL (consulte a página 14 do documento vinculado), New LondonNH, IthacaNY, West Hollywood, CA, Wilmington, DE e o Partido Democrata da Califórnia.

Sua cidade ou cidade também pode ir em frente e passar por conta própria. Para mais dicas e materiais de amostra de Ithaca, NY, clique aqui.

Você também pode assistir / ouvir isso webinar feito com o Code Pink e o US Peace Council.

Veja como dar um passo adiante e fazer com que seu governo local realize uma audiência com os chefes de suas várias agências sobre o que poderia ser feito com o financiamento que os contribuintes locais enviam a Washington para o militarismo.

Etapas que você pode tomar:

  1. Entre em contato com greta@worldbeyondwar.org para pedir ajuda
  2. Formar uma coalizão de grupos locais preocupados com os cortes, o aumento militar ou ambos
  3. Descubra como falar publicamente nas reuniões do governo local e como enviar uma proposta ou obter uma na agenda para uma votação; ou peça aos membros do conselho / vereadores / supervisores para patrociná-lo.
  4. Colete nomes de organizações ou pessoas proeminentes ou de muitas pessoas em uma petição
  5. Realizar comícios, entrevistas coletivas
  6. Escrever op-eds, cartas, ir no rádio, tv
  7. Use http://costofwar.com para calcular trade-offs locais
  8. Fazer uso de esta petição assinado por muitas pessoas proeminentes e mais pessoas 20,000 total
  9. Revise o rascunho abaixo:

Versão Global:

Resolução proposta para __________, ___

Considerando que os gastos militares nos privam de fundos para gastos humanos e ambientais em casa e no exterior[I],

enquanto que Votação encontrou o público a favor de reduções nos gastos militares,

Considerando que parte da ajuda para aliviar a crise de refugiados deve estar acabando, não aumentando, guerras que criam refugiados[Ii],

Considerando que 1.5% dos gastos militares mundiais poderiam acabar com a fome na Terra[III],

Considerando que frações do orçamento militar global podem fornecer educação gratuita e de alta qualidade desde a pré-escola até a faculdade[IV]acabar com a fome e a fome[V], converter o mundo em energia limpa[Vi], fornecer água potável em todos os lugares que é necessário no planeta[Vii], construa trens rápidos entre todas as principais cidades[Viii]e aumentar a ajuda externa não militar[Ix],

Considerando que as necessidades ambientais e humanas são desesperadoras e urgentes,

Considerando que o militarismo é ele próprio um grande consumidor de petróleo[X],

Considerando que economistas documentaram que os gastos militares são um dreno econômico e não um programa de empregos[Xi],

Portanto, está resolvido que o ____________ de ___________, ________, exorta o governo de ______________ a transferir nossos dólares de impostos do militarismo para as necessidades humanas e ambientais.


[I] "Trump para procurar US $ 54 Bilhão de aumento em gastos militares", The New York Times, Fevereiro 27, 2017, https://www.nytimes.com/2017/02/27/us/politics/trump-budget-military.html?_r=0
“Só o aumento dos gastos militares do Senado é suficiente para tornar a faculdade pública gratuita”, A Interceptação, Setembro 18, 2017, https://theintercept.com/2017/09/18/the-senates-military-spending-increase-alone-is-enough-to-make-public-college-free/

[Ii] "43 milhões de pessoas foram expulsas de suas casas" World Beyond War, https://worldbeyondwar.org/43-million-people-kicked-homes / “Europe's Refugee Crisis Was Made in America,” The Nation, https://www.thenation.com/article/europes-refugee-crisis-was-made-in-america

[III] “O plano de 3 por cento para acabar com a fome”, World BEYOND War, https://worldbeyondwar.org/3percent/

[IV] "Faculdade livre: nós podemos pagar" O Washington Post, May 1, 2012, https://www.washingtonpost.com/opinions/free-college-we-can-afford-it/2012/05/01/gIQAeFeltT_story.html?utm_term=.9cc6fea3d693

[V] “O mundo só precisa de 30 bilhões de dólares por ano para erradicar o flagelo da fome”, Organização para a Alimentação e Agricultura das Nações Unidas, http://www.fao.org/newsroom/en/news/2008/1000853/index.html

[Vi] “Clean Energy Transition Is A $ 25 Trillion Free Lunch,” Clean Technica, https://cleantechnica.com/2015/11/03/clean-energy-transition-is-a-25-trillion-free-lunch / Veja também: http://www.solutionaryrail.org

[Vii] “Clean Water for a Healthy World,” Programa Ambiental da ONU, http://www.unwater.org/wwd10/downloads/WWD2010_LOWRES_BROCHURE_EN.pdf

[Viii] “Custo dos trens de alta velocidade na China um terço menor do que em outros países”, Banco Mundial, http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2014/07/10/cost-of-high -velocidade-rail-in-china-um-terço-menor-que-em-outros-países

[Ix] A ajuda externa não militar dos EUA é de aproximadamente US $ 25 bilhões, o que significa que o presidente Trump precisaria cortá-la em mais de 200% para encontrar os US $ 54 que ele propõe para adicionar aos gastos militares.

[X] “Fight Climate Change, Not Wars”, Naomi Klein, http://www.naomiklein.org/articles/2009/12/fight-climate-change-not-wars

[Xi] "Os efeitos do emprego dos EUA nas prioridades de gastos militares e domésticos: 2011 Update", Instituto de Pesquisa sobre Economia Política, https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-us-employment-effects-of-military -e-despesas-domésticas-prioridades-2011-update

Versão dos EUA:

Resolução proposta para __________, ___

Visto que o Congresso dos EUA aumentou drasticamente os gastos militares nos últimos anos, privando-nos desses fundos para gastos humanos e ambientais em casa e no exterior[I]e levando os gastos militares para bem acima de 60% dos gastos discricionários federais[Ii],

enquanto que Votação descobriu que o público dos EUA favorece reduções nos gastos militares,

Considerando que parte da ajuda para aliviar a crise de refugiados deve estar acabando, não aumentando, guerras que criam refugiados[III],

Considerando que o próprio presidente Trump admitiu que os enormes gastos militares dos 16 anos anteriores foram desastrosos e tornaram os EUA menos seguros, não mais seguros[IV],

Considerando que 3% dos gastos militares dos EUA podem acabar com a fome na Terra[V],

Considerando que frações do orçamento militar dos EUA podem fornecer educação gratuita e de alta qualidade, da pré-escola à faculdade[Vi]acabar com a fome e a fome[Vii], converta os EUA em energia limpa[Viii], fornecer água potável em todos os lugares que é necessário no planeta[Ix]construir trens rápidos entre todas as principais cidades dos EUA[X]e dobrar a ajuda externa não militar dos EUA em vez de cortá-la[Xi],

Considerando que até 121 generais aposentados dos EUA escreveram uma carta em oposição à redução da diplomacia[Xii],

Enquanto uma pesquisa 2014 Gallup de dezembro das nações 65 descobriu que os Estados Unidos eram de longe o país considerado a maior ameaça à paz no mundo, e uma pesquisa da Pew na 2017 encontrou maiorias na maioria dos países pesquisados ​​considerando os Estados Unidos como uma ameaça,[Xiii]

Considerando que uma nação responsável por fornecer água potável, escolas, medicamentos e painéis solares a outras pessoas seria mais segura e enfrentaria muito menos hostilidade em todo o mundo,

Considerando que as necessidades ambientais e humanas são desesperadoras e urgentes,

Considerando que as Forças Armadas dos EUA são o maior consumidor de petróleo[XIV],

Considerando que economistas da Universidade de Massachusetts em Amherst documentaram que os gastos militares são um dreno econômico em vez de um programa de empregos[XV],

Portanto, esteja resolvido que o ____________ de ___________, ________ exorta o Congresso dos Estados Unidos a transferir nossos dólares de impostos do militarismo para as necessidades humanas e ambientais.


[I] "Trump para procurar US $ 54 Bilhão de aumento em gastos militares", The New York Times, Fevereiro 27, 2017, https://www.nytimes.com/2017/02/27/us/politics/trump-budget-military.html?_r=0
“Só o aumento dos gastos militares do Senado é suficiente para tornar a faculdade pública gratuita”, A Interceptação, Setembro 18, 2017, https://theintercept.com/2017/09/18/the-senates-military-spending-increase-alone-is-enough-to-make-public-college-free/

[Ii] Isso não inclui outros 6% para a parte discricionária dos cuidados dos veteranos. Para uma análise dos gastos discricionários no orçamento de 2015 do Projeto de Prioridades Nacionais, consulte https://www.nationalpriorities.org/campaigns/military-spending-united-states

[III] "43 milhões de pessoas foram expulsas de suas casas" World Beyond War, https://worldbeyondwar.org/43-million-people-kicked-homes / “Europe's Refugee Crisis Was Made in America,” The Nation, https://www.thenation.com/article/europes-refugee-crisis-was-made-in-america

[IV] Em 27 de fevereiro de 2017, Trump disse: “Quase 17 anos de luta no Oriente Médio. . . US $ 6 trilhões que gastamos no Oriente Médio. . . e não estamos em lugar nenhum, na verdade, se você pensar nisso, estamos menos do que em lugar nenhum, o Oriente Médio está muito pior do que era há 16, 17 anos, não há nem mesmo um concurso. . . temos um ninho de vespas. . . . ” http://www.realclearpolitics.com/video/2017/02/27/trump_we_spent_6_trillion_in_middle_east_and_we_are_less_than_nowhere_far_worse_than_16_years_ago.html

[V] “O plano de 3 por cento para acabar com a fome”, World BEYOND War, https://worldbeyondwar.org/3percent/

[Vi] "Faculdade livre: nós podemos pagar" O Washington Post, May 1, 2012, https://www.washingtonpost.com/opinions/free-college-we-can-afford-it/2012/05/01/gIQAeFeltT_story.html?utm_term=.9cc6fea3d693

[Vii] “O mundo só precisa de 30 bilhões de dólares por ano para erradicar o flagelo da fome”, Organização para a Alimentação e Agricultura das Nações Unidas, http://www.fao.org/newsroom/en/news/2008/1000853/index.html

[Viii] “Clean Energy Transition Is A $ 25 Trillion Free Lunch,” Clean Technica, https://cleantechnica.com/2015/11/03/clean-energy-transition-is-a-25-trillion-free-lunch / Veja também: http://www.solutionaryrail.org

[Ix] “Clean Water for a Healthy World,” Programa Ambiental da ONU, http://www.unwater.org/wwd10/downloads/WWD2010_LOWRES_BROCHURE_EN.pdf

[X] “Custo dos trens de alta velocidade na China um terço menor do que em outros países”, Banco Mundial, http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2014/07/10/cost-of-high -velocidade-rail-in-china-um-terço-menor-que-em-outros-países

[Xi] A ajuda externa não militar dos EUA é de aproximadamente US $ 25 bilhões, o que significa que o presidente Trump precisaria cortá-la em mais de 200% para encontrar os US $ 54 que ele propõe para adicionar aos gastos militares.

[Xii] Carta aos líderes do Congresso, fevereiro 27, 2017, http://www.usglc.org/downloads/2017/02/FY18_International_Affairs_Budget_House_Senate.pdf

[Xiii] Consulte http://www.wingia.com/en/services/about_the_end_of_year_survey/global_results/7/33
e http://www.pewresearch.org/fact-tank/2017/08/01/us-power-and-influence-increasingly-seen-as-threat-in-other-pountries/

[XIV] “Fight Climate Change, Not Wars”, Naomi Klein, http://www.naomiklein.org/articles/2009/12/fight-climate-change-not-wars

[XV] "Os efeitos do emprego dos EUA nas prioridades de gastos militares e domésticos: 2011 Update", Instituto de Pesquisa sobre Economia Política, https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-us-employment-effects-of-military -e-despesas-domésticas-prioridades-2011-update

*****

10. Esteja preparado para o argumento de que uma questão nacional não é da conta de sua localidade:

A objeção mais comum às resoluções locais sobre tópicos nacionais é que não é uma função apropriada para uma localidade. Essa objeção é facilmente refutada. Aprovar tal resolução é um momento de trabalho que não custa a uma localidade recursos.

Os americanos devem estar diretamente representados no Congresso. Seus governos local e estadual também devem representá-los para o Congresso. Um representante no Congresso representa o povo 650,000 - uma tarefa impossível. A maioria dos membros do conselho municipal nos Estados Unidos faz um juramento prometendo apoiar a Constituição dos EUA. Representar seus constituintes para níveis mais altos de governo é parte de como eles fazem isso.

Cidades e vilas enviam rotineiramente e adequadamente petições ao Congresso para todos os tipos de solicitações. Isso é permitido de acordo com a cláusula 3, Regra XII, Seção 819, das Regras da Câmara dos Representantes. Esta cláusula é usada rotineiramente para aceitar petições de cidades e memoriais de estados em toda a América. O mesmo é estabelecido no Manual de Jefferson, o livro de regras da Casa originalmente escrito por Thomas Jefferson para o Senado.

Em 1798, a Assembléia Legislativa do Estado da Virgínia aprovou uma resolução usando as palavras de Thomas Jefferson condenando as políticas federais penalizando a França.

Em 1967 um tribunal na Califórnia decidiu (Farley contra Healey, 67 Cal.2d 325) em favor do direito dos cidadãos de fazer um referendo sobre a cédula de oposição à Guerra do Vietnã, determinando: “Como representantes das comunidades locais, conselho de supervisores e Os conselhos municipais tradicionalmente fizeram declarações de política sobre questões de interesse para a comunidade, quer tivessem ou não poder para efetuar tais declarações através de legislação vinculativa. De fato, um dos propósitos do governo local é representar seus cidadãos perante o Congresso, o Legislativo e agências administrativas em assuntos sobre os quais o governo local não tem poder. Mesmo em questões de política externa, não é incomum que os órgãos legislativos locais divulguem suas posições ”.

Os abolicionistas aprovaram resoluções locais contra as políticas dos EUA sobre escravidão. O movimento anti-apartheid fez o mesmo, assim como o movimento de congelamento nuclear, o movimento contra a Lei PATRIOT, o movimento em favor do Protocolo de Kyoto (que inclui pelo menos as cidades 740), etc. Nossa república democrática tem uma rica tradição de ação municipal sobre questões nacionais e internacionais.

Karen Dolan, da Cities for Peace, escreve: “Um excelente exemplo de como a participação direta dos cidadãos através dos governos municipais afetou tanto a política americana como a mundial é o exemplo das campanhas de desinvestimento locais contra o apartheid na África do Sul e, efetivamente, a política externa de Reagan. “Engajamento construtivo” com a África do Sul. Como a pressão interna e global estava desestabilizando o governo do Apartheid na África do Sul, as campanhas de desinvestimento nos Estados Unidos aumentaram a pressão e ajudaram a levar à vitória o Ato Integral Anti-Apartheid da 1986. Esta conquista extraordinária foi alcançada apesar de um veto de Reagan e enquanto o Senado estava nas mãos dos republicanos. A pressão sentida pelos legisladores nacionais dos estados norte-americanos 14 e perto das cidades norte-americanas 100 que haviam se separado da África do Sul fez a diferença crítica. Dentro de três semanas do veto, a IBM e a General Motors também anunciaram que estavam se retirando da África do Sul ”.

11. Quando as pessoas só se opõem aos “cortes”, como as cidades de Pittsburgh e Ann Arbor fizeram, outros argumentarão reflexivamente contra o "grande governo". Temos que nos opor ao aumento militar, bem como aos cortes em tudo o mais. Transferir dinheiro de coisas melhores para coisas piores, ou o contrário, não envolve a questão do tamanho do governo.

12. Use esta ação para formar um novo World Beyond War capítulo.

O que os moradores disseram para a Câmara Municipal em Charlottesville, Va .:

Respostas 20

  1. Não há mais dinheiro para armas. Deixe o Oriente Médio. Nós criamos a destruição nós somos os invasores.

    Os americanos precisam de projetos sociais! Humanitário. Projetos! Proteção ambiental! Cuidados médicos e ajuda aos pobres!

    Chega de armas ... nos dê manteiga

    Não há mais sangue por óleo!

  2. Aumentar o orçamento militar só cria a necessidade de encontrar mais inimigos. “America First”? TOURO. “America First” DEVERIA significar ajudar os americanos.

  3. Incrível como não temos dinheiro para os nossos idosos que trabalharam a vida toda em apoio a este país, não para nossos filhos que trabalharão todas as suas vidas, não para o meio ambiente de que dependemos para nos sustentar, não para os pobres , doentes e deficientes, mas somos sempre capazes de encontrar mais e mais dinheiro para o complexo industrial militar que prosperam em guerras. Nossas prioridades são tão erradas e precisam ser reviradas para que Nós, o Povo, não beneficiemos os belicistas.

  4. Assim como Hitler durante e antes da Segunda Guerra Mundial - “Kanonen statt Butter” (Cânones em vez de manteiga.) Mas ele também não conseguiu, como tantos antes dele - governar e ocupar o mundo!

  5. Nós devemos proteger o planeta se quisermos que o planeta nos sustente. Mais guerra é igual a destruição do planeta, o que significa a destruição da humanidade. Somos verdadeiramente tão insensíveis como este orçamento?

  6. Uma mudança total de prioridades de lucros corporativos, MIC, sistema prisional, combustíveis fósseis e bigAg para necessidades humanas - ambiente sustentável, saúde (não seguro), educação, infraestrutura PÚBLICA, justiça verdadeira, representação verdadeira (campanhas eleitorais sem qualquer arrecadação de fundos , cédulas eleitorais classificadas e contadas manualmente), uma renda básica universal e outras melhorias.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios são marcados com *

Artigos Relacionados

Nossa Teoria da Mudança

Como acabar com a guerra

Desafio Mover-se pela Paz
Eventos antiguerra
Ajude-nos a crescer

Pequenos doadores nos ajudam a continuar

Se você decidir fazer uma contribuição recorrente de pelo menos US $ 15 por mês, poderá selecionar um presente de agradecimento. Agradecemos aos nossos doadores recorrentes em nosso site.

Esta é a sua chance de reimaginar um world beyond war
Loja WBW
Traduzir para qualquer idioma