Nadszedł czas, aby wybrać pokój i współczucie na Bliskim Wschodzie

Świat jest wstrząśnięty szokiem, złością i głębokim smutkiem po atakach w Paryżu w zeszłym tygodniu. Nikt nie powinien przechodzić przez taki horror i mieć zniszczonego życia. Wraz z Francją opłakujemy ofiary śmiertelne i terror, który ogarnął ten naród.

Jednak życie z tego rodzaju strachem jest stałą rzeczywistością dla wielu ludzi na Bliskim Wschodzie z dronami latającymi nad głowami i żołnierzami i najemnikami okupującymi ziemię. Myślę o matkach i ojcach, dzieciach, dziadkach, braciach i siostrach, ludziach żyjących w Afganistanie, Iraku, Syrii, Libanie i Jemenie, których życie jest jedynie „szkodą uboczną” dla rządu USA, ludziach mordowanych z całkowity brak szacunku dla ich człowieczeństwa. Musimy także opłakiwać ich i nie pozwolić, aby zostali zapomniani.

Od dawna wiemy, że program wojny dronów naszego rządu na Bliskim Wschodzie jest zarówno niemoralny, jak i nielegalny, ale uwolnienie Dokumenty dronów kilka tygodni temu potwierdza to, co już wiedzieliśmy. Było to przełomowe, trwające miesiące śledztwo, w którym wykorzystano dokumenty wywiadu rządu USA ujawnione przez anonimowego demaskatora ze społeczności wywiadowczej. Raport dostarczył mrożącego krew w żyłach wglądu w amerykański program dronów, który jest odpowiedzialny za śmierć i zniszczenie. Raport podaje nam szczegóły wspierające demontaż tego programu, który jest najlepszym narzędziem rekrutacyjnym dla Al-Quedy i ISIS.

Drone Papers dostarczają dokumentacji pokazującej, że dzięki wykorzystaniu niewiarygodnych danych przy użyciu telefonów komórkowych i innych urządzeń elektronicznych w celu określenia lokalizacji celu, prawie 90% osób zabitych w nalotach nie było zamierzonymi ofiarami. Jednak administracja Obamy maskuje prawdziwą liczbę cywilów zabitych w atakach dronów, kategoryzując niezidentyfikowane osoby zabite w strajku jako wrogów, nawet jeśli nie byli oni celem. Ludzie mordowani przez nasz rząd mają imiona i ludzi, którzy ich kochają i za nimi tęsknią, i prawie wszyscy z nich spokojnie żyją swoim życiem, kiedy zostają zestrzeleni pociskiem z drona.

Ilu niewinnych ludzi musi zginąć we Francji, w Iraku, w Afganistanie, w Syrii, w Stanach Zjednoczonych i innych miejscach na całym świecie, zanim dowiemy się, że przemoc rodzi tylko więcej przemocy, zanim zdamy sobie sprawę, że „wojna z terroryzmem” rządu USA zawodzi żałośnie, zanim zrozumiemy, że wszyscy jesteśmy w tym razem, a jedynym sposobem na przetrwanie jest wspólna praca na rzecz stworzenia pokoju?

Martin Luther King Jr. wyraził się tak jasno, kiedy oświadczył:

Ostateczną słabością przemocy jest to, że jest to opadająca spirala, która rodzi dokładnie to, co chce zniszczyć, zamiast zmniejszać zło, pomnaża je. Przemocą można zamordować kłamcę, ale nie można zamordować kłamstwa ani ustalić prawdy. Poprzez przemoc możesz zamordować nienawidzącego, ale nie zamordujesz nienawiści. W rzeczywistości przemoc jedynie wzmaga nienawiść.

Odpowiadanie przemocą za przemoc zwielokrotnia przemoc, dodając głębszą ciemność do nocy już pozbawionej gwiazd. Ciemność nie może wypędzić ciemności; tylko światło może to zrobić. Nienawiść nie może wyprzeć nienawiści; tylko miłość może to zrobić.

Zbrojenie niektórych grup i bombardowanie innych na Bliskim Wschodzie to nic innego jak tworzenie większej liczby organizacji, które ulegają radykalizacji i chcą uderzyć przeciwko nam, ponieważ zabijamy ich ludzi. Musimy wezwać do natychmiastowego zaprzestania wszystkich ataków powietrznych USA/NATO w Syrii, Iraku i Afganistanie oraz zaprzestania wszelkiego wsparcia USA/NATO dla Saudyjskie ataki lotnicze w Jemenie.

Musimy również wezwać do natychmiastowego zaprzestania wszystkich amerykańskich działań „ukierunkowanego zabijania” na całym świecie, w tym nadzoru dronów i zabójstw dronów.

Musimy zapewnić wjazd i schronienie tym, którzy uciekają przed wojnami na Bliskim Wschodzie. Ludzie, którzy uciekają z Bliskiego Wschodu, to matki i ojcowie, którzy chcą, aby ich dzieci miały szansę na dobre życie. Uciekają przed tymi samymi ludźmi, którzy zorganizowali zamachy w Paryżu. Gubernator Walker bardzo się myli, mówiąc, że nie wpuści uchodźców do stanu. Jego komentarze są rasistowskie, nienawistne, krzywdzące i nie są oparte na rzeczywistości.

Nasze głosy muszą rozbrzmiewać na całym świecie, domagając się zaprzestania przemocy, nienawiści i zabijania. Musimy wzywać do nowych rozwiązań, wspólnej pracy, zapewniania wsparcia tym, którzy tego potrzebują i tworzenia trwałego pokoju na tym świecie, gdzie wszyscy jesteśmy połączeni, gdzie jesteśmy jedną ludzką rodziną.

Joy First, PhD, Mount Horeb, WI, jest długoletnim działaczem pokojowym i członkiem National Campaign for Nonviolent Resistance oraz Wisconsin Coalition to Ground the Drones and End the Wars. Angażuje się w pokojowy opór obywatelski, aby zwrócić uwagę na zbrodnie rządu i położyć im kres. 

One Response

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język