World Beyond War Supporta i manifestanti giapponesi
Chiede la preservazione della Costituzione della pace
Giovedi, August 20, 2015
World Beyond War appoggia gli sforzi dei gruppi pacifisti in tutto il Giappone per proteggere la "costituzione di pace" del Giappone e per opporsi alla legislazione in sospeso attualmente promossa dal primo ministro giapponese Shinzo Abe che re-militarizzerebbe il Giappone. I gruppi pacifisti si mobiliteranno in tutto il Giappone (all'ultimo conteggio, 32 località) domenica 23 agosto e altri giorni nella prossima settimana.
L'articolo 9 della costituzione del Giappone afferma:
“Aspirando sinceramente a una pace internazionale basata sulla giustizia e l'ordine, il popolo giapponese rinuncia per sempre alla guerra come diritto sovrano della nazione e alla minaccia o all'uso della forza come mezzo per risolvere le controversie internazionali. (2) Per raggiungere l'obiettivo del paragrafo precedente, le forze terrestri, marittime e aeree, così come altri potenziali di guerra, non saranno mai mantenuti. Il diritto di belligeranza dello Stato non sarà riconosciuto ".
World Beyond War Il regista David Swanson ha dichiarato giovedì: "World Beyond War sostiene l'abolizione della guerra, anche attraverso mezzi costituzionali e legali. Indichiamo la costituzione giapponese del secondo dopoguerra, in particolare l'articolo 9, come modello di legislazione per bandire la guerra ".
"È un fatto poco noto", ha aggiunto Swanson, "che un linguaggio quasi identico all'articolo 9 della Costituzione giapponese è in un trattato di cui la maggior parte delle nazioni del mondo è parte ma che alcune di esse violano regolarmente: il Patto Kellogg-Briand del 27 agosto 1928. Piuttosto che seguire la via del militarismo, il Giappone dovrebbe guidare il resto di noi verso il rispetto della legge ".
aggiunto World Beyond War Il membro del comitato esecutivo Joe Scarry, "World Beyond War i colleghi in Giappone ci dicono che le proteste che si stanno svolgendo in tutto il Giappone si oppongono alle leggi sulla sicurezza del primo ministro Shinzo Abe. Il popolo giapponese crede che i progetti di legge siano incostituzionali e temono che, se questi progetti verranno approvati, il governo giapponese e le forze di autodifesa giapponesi (JSDF) si uniranno alle guerre americane, che hanno ucciso molte persone innocenti ".
Scarry ha anche affermato: “I progetti di legge pendenti in Giappone sono particolarmente indesiderabili a causa della minaccia che rappresentano per il lavoro di pace delle organizzazioni non governative (ONG) giapponesi. Le ONG giapponesi hanno lavorato per decenni per assistere e fornire aiuti umanitari in Palestina, Afghanistan, Iraq e altri luoghi. Le ONG giapponesi sono state in grado di svolgere il loro lavoro in relativa sicurezza, in parte perché la gente del posto sapeva che il Giappone è un paese pacifista e che i lavoratori giapponesi non portano armi. Le ONG giapponesi hanno creato fiducia e cooperazione nelle aree in cui hanno servito, e quella fiducia e cooperazione ha incoraggiato la gente del posto e le ONG a lavorare insieme. C'è grande preoccupazione che una volta approvate le bollette di sicurezza del Primo Ministro Abe, questa fiducia sarà messa a repentaglio ".
Per i dettagli delle proteste in Giappone contro la ri-militarizzazione, vedi http://togetter.com/li/857949
World Beyond War è un movimento globale nonviolento per porre fine alla guerra e stabilire una pace giusta e sostenibile.
