Comitato d'azione per l'71st Anniversario del bombardamento atomico di Hiroshima in agosto 6th
14-3-705 Noborimachi, quartiere Naka, città di Hiroshima
Telefono / Fax: 082-221-7631 Email: hiro-100@cronos.ocn.ne.jp
Ci opponiamo alla prevista visita del presidente degli Stati Uniti Barack Obama a Hiroshima il 27 maggio dopo il vertice di Ise-Shima.
Il vertice è una conferenza di guerrafondai e saccheggiatori che rappresentano gli interessi delle grandi potenze finanziarie e militari di soli sette paesi chiamati G7 per discutere come condividere e governare i mercati e le risorse e la loro sfera di influenza nel mondo. L'agenda principale sarà una nuova guerra coreana (cioè guerra nucleare) per rovesciare il regime nordcoreano. Obama deve svolgere il ruolo di guida di questo incontro di guerra come il possessore della più grande forza militare nucleare del mondo. Nella sua visita nella città di Hiroshima, Obama sarà accompagnato dal primo ministro Shinzo Abe, il cui gabinetto ha approvato una nuova legge che consente al Giappone di impegnarsi in una guerra e calpestato le voci contro la guerra dei popoli con le vittime della bomba atomica in prima linea della lotta. Inoltre, l'amministrazione Abe ha deciso in una recente riunione del gabinetto che "sia l'uso che il possesso di armi nucleari è costituzionale" (1 aprile 2016), ribaltando la precedente interpretazione della Costituzione secondo cui il Giappone non può mai partecipare alla guerra. Abe insiste sul fatto che la visita di Obama sarà una forza importante per la realizzazione di un mondo libero dalle armi nucleari. Ma queste parole sono del tutto ingannevoli.
Non dobbiamo permettere che Obama metta piede nel Parco della Pace con il suo "calcio nucleare".
Gli Stati Uniti sono la più grande potenza militare nucleare del mondo e quella che continua a condurre la distruzione e il massacro dei raid aerei in Medio Oriente e continua a utilizzare l'isola di Okinawa per ospitare la sua base e prepararsi per una nuova guerra: una guerra nucleare contro i coreani penisola. E Obama è il comandante in capo degli eserciti degli Stati Uniti. Come possiamo chiamare questo guerrafondaio "una figura di speranza per l'eliminazione delle armi nucleari" o un "messaggero di pace"? Inoltre, Obama intende venire a Hiroshima con il suo "calcio nucleare" di emergenza. Non dobbiamo mai permettere la sua visita a Hiroshima!
Obama e il governo degli Stati Uniti si sono ripetutamente rifiutati di scusarsi per gli attentati atomici su Hiroshima. Questa dichiarazione significa che Obama e il suo governo non ammettono alcun tentativo di mettere in dubbio la legittimità del bombardamento nucleare di Hiroshima e Nagasaki. Invitando Obama a Hiroshima, lo stesso Abe ha cercato di negare la responsabilità della guerra di aggressione del Giappone proprio come Obama elude la responsabilità degli Stati Uniti per le bombe atomiche. Negando la responsabilità per la guerra, Abe mira ad aprire una strada verso una nuova guerra imperialista: la guerra nucleare.
Quello che Obama ha effettivamente affermato nel suo discorso a Praga è il mantenimento del monopolio nucleare e la capacità di condurre una guerra nucleare dagli Stati Uniti.
“Finché queste armi esisteranno, gli Stati Uniti manterranno un arsenale sicuro, protetto ed efficace per scoraggiare qualsiasi avversario ... Ma andiamo avanti senza illusioni. Alcuni paesi infrangeranno le regole. Ecco perché abbiamo bisogno di una struttura in atto che assicuri che quando qualsiasi nazione lo farà, dovrà affrontare le conseguenze ". Questo è il punto cruciale del discorso di Obama a Praga nell'aprile 2009.
In effetti, l'amministrazione Obama ha mantenuto e sviluppato le sue forze nucleari. Obama prevede di spendere 1 trilione di dollari (più di 100 trilioni di yen) per modernizzare le armi nucleari in 30 anni. Per questo motivo, 12 test nucleari subcritici e nuovi tipi di test nucleari sono stati effettuati tra novembre 2010 e 2014. Inoltre, gli Stati Uniti si sono opposti completamente in molte occasioni a qualsiasi risoluzione per vietare le armi nucleari. La stessa persona che ha fortemente sostenuto questa oltraggiosa politica USA è Abe, che insiste sulla necessità di un deterrente nucleare mentre sostiene il Giappone come “l'unica nazione bombardata” al mondo. L'obiettivo di Abe è che il Giappone diventi "una potenziale potenza nucleare" riavviando le centrali nucleari e sviluppando la tecnologia missilistica. Con la recente decisione del governo che sia il possesso che l'uso di armi nucleari sono costituzionali, l'amministrazione Abe ha esplicitamente rivelato la sua intenzione per gli armamenti nucleari.
"Gli Stati Uniti devono monopolizzare le armi nucleari". "La nazione che non segue le regole degli USA dovrebbe subire conseguenze". Questa logica per giustificare il monopolio nucleare e la guerra nucleare è totalmente incompatibile con la volontà contro la guerra degli operai e delle persone, la maggior parte tutti i sopravvissuti delle bombe atomiche, noto come il hibakusha.
Obama sta preparando una nuova guerra nucleare mentre sta facendo falsa propaganda parlando di "un mondo senza armi nucleari".
Questo gennaio, Obama ha inviato il bombardiere nucleare strategico B52 sulla penisola coreana per contrastare i test nucleari della Corea del Nord con l'obiettivo di dimostrare che gli Stati Uniti erano pronti a condurre effettivamente una guerra nucleare. Poi, da marzo ad aprile, ha imposto le più grandi esercitazioni militari congiunte USA-ROK mai viste nell'ipotesi di una guerra nucleare. Il 24 febbraio, il comandante dell'USFK (United States Forces Korea) ha testimoniato all'udienza del Comitato per i servizi armati della Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti: “Se si verifica una collisione nella penisola coreana, la situazione diventa uguale a quella della Seconda Guerra Mondiale. La portata delle truppe e delle armi coinvolte è paragonabile a quella della guerra di Corea o della seconda guerra mondiale. Ci sarà un gran numero di morti e feriti a causa del suo carattere più complicato ".
L'esercito americano sta ora calcolando a fondo e intende eseguire un piano di una guerra di Corea (guerra nucleare), che supererà la distruzione di Hiroshima e Nagasaki per ordine di Obama, comandante in capo.
In breve, visitando Hiroshima, Obama cerca di ingannare i sopravvissuti e i lavoratori del mondo come se stesse lottando per il disarmo nucleare mentre mira a ottenere l'approvazione per i suoi attacchi nucleari sulla Corea del Nord. Non c'è spazio per la riconciliazione o il compromesso tra Obama e noi abitanti di Hiroshima che combattiamo contro le armi nucleari e la guerra dal 6 agosto 1945.
L'unità e la solidarietà internazionale del popolo operaio ha il potere di abolire le armi nucleari.
La gente dice che quando Obama verrà a Hiroshima e visiterà il Museo della Pace, sarà più serio nel lavorare per l'abolizione delle armi nucleari. Ma questa è un'illusione infondata. Qual è stato il contenuto della recensione del Segretario di Stato americano Kerry, che ha visitato il Peace Memorial Museum e ha visto “sinceramente” la mostra dopo la riunione dei ministri degli esteri del G7 di aprile? Ha scritto: "La guerra non deve essere il primo mezzo ma l'ultima risorsa".
Questa fu l'impressione immediata di Kerry del Museo della Pace. Eppure, sia Kerry che Obama stanno predicando la necessità di mantenere la guerra (cioè una guerra nucleare) come ultima risorsa! I governanti degli Stati Uniti hanno una conoscenza sufficiente della realtà dell'esplosione nucleare attraverso i risultati della ricerca ABCC (Atomic Bomb Casualty Commission), compresi i casi di grave esposizione interna, e hanno a lungo nascosto fatti e materiali riguardanti il disastro nucleare. Questo è il motivo per cui non rinunceranno affatto alla bomba atomica come arma finale.
La guerra e il nucleare sono indispensabili affinché i capitalisti e il potere dominante dell'1% governino e dividano i lavoratori del 99%: cercano di portare antagonismo tra i lavoratori del mondo e li costringono a uccidersi a vicenda per gli interessi dell'imperialismo. Stiamo assistendo alla politica di "uccidere i lavoratori" come licenziamento, irregolarità, salari bassissimi e superlavoro, e alla politica di sopprimere lotte come quelle contro la guerra, le armi e il potere nucleari e le basi militari. La guerra aggressiva (guerra nucleare) è la continuazione di queste politiche e sono Obama e Abe che stanno applicando queste politiche.
Respingiamo l'idea di chiedere a Obama e Abe di compiere sforzi per la pace o di prendere contromisure mediante armi nucleari come i governanti della Corea del Nord e della Cina. Invece, i lavoratori del 99% si uniranno e raggiungeranno la solidarietà internazionale per reagire fermamente contro i governanti dell'1%. Questo è l'unico modo per eliminare la guerra e le armi nucleari. Il compito principale che dobbiamo svolgere è formare solidarietà con la KCTU (Confederazione coreana dei sindacati), che sta combattendo con ripetuti scioperi generali decisivi contro la nuova guerra coreana preparata dall '"alleanza militare Corea-USA-Giappone".
Chiediamo a tutti i cittadini di partecipare alle manifestazioni del 26-27 maggio contro la visita di Obama a Hiroshima, fianco a fianco con i malati di bombe atomiche che restano saldi al loro principio contro la guerra e anti-nucleare in solidarietà con i sindacati combattenti e consigli studenteschi.
19 maggio 2016
