Rapporto dal campo profughi di Calais, in Francia: "la giungla"

Di Sabia Rigby

img-20161025-wa0005-demolition-sudanese-quartiere-della-giungla

"Ero in prigione con un libico, i suoi amici sono venuti e hanno fatto irruzione in prigione e ci hanno lasciati andare. Ci sono stati combattimenti ovunque. Preghi di essere in galera con i libici, perché non riconoscono l'attuale governo, faranno ciò che vogliono ". (Parlato da un rifugiato nella" giungla ")

Il 42% delle persone che sono venute nella giungla provengono da parti in guerra del Sudan e del Sud Sudan; il trentadue percento proviene dall'Afghanistan. Altri provengono dalla Siria, dallo Yemen, dal Kurdistan iracheno, dal Pakistan, dall'Eritrea, dall'Etiopia, dall'Egitto e altro; hanno attraversato i paesi 6 e 13 per arrivare a Calais, con l'obiettivo finale di raggiungere il Regno Unito a Calais, sembra che si stiano affrontando il confine più difficile da attraversare.

Ci sono molti che sono morti o sono stati gravemente feriti nel tentativo di attraversare il confine con il Regno Unito. Una coppia stava cercando di attraversare il treno. Il suo ragazzo ce l'ha fatta; saltò, avvolse le braccia intorno a lui, ma non fece salire la sua metà inferiore sul treno. È stata tagliata a metà. Era profondamente traumatizzato dalla sua tragica morte. In un altro caso, un fratello e una sorella hanno cercato di attraversare il Regno Unito in camion. Entrambi sono stati colpiti sulla strada; lui è morto e lei è in ospedale. La maggior parte delle persone del Jungle Camp che si trovano in ospedale sono rimaste ferite in incidenti mentre cercavano di entrare nel Regno Unito Le ossa rotte e i tagli profondi su braccia, gambe e dita sono le lesioni più comunemente subite. Squadre di volontari hanno visitato i rifugiati; ne abbiamo avuto fino a sedici da visitare ogni volta e durante una settimana normale visitiamo due volte a settimana. Prendiamo cibo e articoli da toeletta e, per coloro che abbiamo imparato a conoscere, proviamo a portare un piccolo regalo. La scorsa settimana abbiamo passato del tempo nella giungla a trasmettere informazioni a ciascuna comunità. In primo luogo, il governo di Calais ha ottenuto il diritto di chiudere qualsiasi luogo di attività nella giungla: ristoranti, barbieri, bancarelle di verdure e negozi di sigarette. In secondo luogo, chiunque continui a lavorare nelle imprese può e sarà arrestato. Con l'aiuto di altre venti organizzazioni, tra cui L'Auberge des Immigrants, Secour Catholique, Refugee Youth Center e The Migrants' Law Project, abbiamo condiviso opuscoli contenenti informazioni sui diritti legali di ogni persona in caso di arresto e/o molestato. Le informazioni sui diritti legali sono state tradotte e stampate in arabo, inglese, amarico, farsi e pashtu.

Il campo della giungla doveva essere demolito su 17th di ottobre. Invece, il governo spostò la data su 24thperché ciò darebbe loro "tempo" per capire cosa fare con i minori non accompagnati. L'idea è di registrare il minor numero possibile di minori. Alcuni giovani hanno aspettato più di un anno per ricongiungersi con la famiglia. Un volontario ha paragonato il processo a un bambino che faceva i compiti sull'autobus per andare a lezione, dopo aver avuto settimane per farlo.

Sul 24th sono state istituite linee di registrazione: minori, famiglie, persone vulnerabili che soffrono di problemi fisici e mentali, e infine coloro che desiderano chiedere asilo in Francia, tutti in fila. Il governo pensava che avrebbero registrato 3000, ma hanno gestito solo le registrazioni 1200. Oggi, sia la polizia francese che quella inglese dovrebbero iniziare a demolire tutte le abitazioni nella giungla. Hanno iniziato a distruggere abitazioni nel quartiere sudanese. Le linee di registrazione continueranno fino a nuovo avviso.

Abbiamo chiesto ai minori che siamo venuti a conoscenza del loro processo di registrazione. Molti si sono registrati e restano nei container; i container dovrebbero essere risparmiati dalla demolizione. Uno dei bambini a cui sono cresciuto vicino soffre di una grave ansia. Ogni giorno mi viene in mente il suo viaggio a Calais e gli orrori che ha dovuto affrontare in Libia quando sono iniziati i suoi terrori. Le linee sono troppo lunghe; oggi non ha effettuato la registrazione. Ci riproverà più tardi nel pomeriggio o domani mattina. Sono nervoso per tutti. C'è così tanta disinformazione; i profughi della giungla e di altri campi come Isberg ascoltano rapporti diversi che poi condividono tra loro. Le tensioni crescono perché anche noi non possiamo garantire loro nulla. Inoltre, ci vengono fornite informazioni limitate. Ti fideresti di qualcuno che non può darti garanzie?

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

Articoli Correlati

La nostra teoria del cambiamento

Come porre fine alla guerra

Muoviti per la sfida della pace
Eventi contro la guerra
Aiutaci a crescere

I piccoli donatori ci fanno andare avanti

Se scegli di effettuare un contributo ricorrente di almeno $ 15 al mese, puoi selezionare un regalo di ringraziamento. Ringraziamo i nostri donatori ricorrenti sul nostro sito web.

Questa è la tua occasione per reimmaginare a world beyond war
Negozio WBW
Traduci in qualsiasi lingua