Reclaiming Armistice Day: un giorno per perpetuare la pace

Quelli di noi che conoscono la guerra sono costretti a lavorare per la pace ", scrive Bica.
Quelli di noi che conoscono la guerra sono costretti a lavorare per la pace ”, scrive Bica. (Foto: insalata di tarassaco / Flickr / cc)

Di Camillo Mac Bica, settembre 30, 2018

Da Common Dreams

Dopo la prima guerra mondiale, fino ad allora la guerra più sanguinosa e distruttiva nella storia dell'umanità, molte delle nazioni belligeranti assediate hanno deciso, almeno temporaneamente, che tale devastazione e tragica perdita di vite umane non dovevano mai ripetersi. Negli Stati Uniti, il 4 giugno 1926, il Congresso approvò una risoluzione simultanea che stabiliva l'11 novembreth, il giorno del 1918 in cui i combattimenti cessarono, come il Giorno dell'Armistizio, una festa legale, il cui intento e scopo sarebbe stato quello di "commemorare con ringraziamento e preghiera ed esercizi progettati per perpetuare la pace attraverso la buona volontà e la comprensione reciproca tra le nazioni".

In conformità con questa risoluzione, il presidente Calvin Coolidge ha emesso un Proclamazione il novembre 3rd 1926, "invitando il popolo degli Stati Uniti ad osservare la giornata nelle scuole e nelle chiese o in altri luoghi, con cerimonie appropriate che esprimano la nostra gratitudine per la pace e il nostro desiderio per la continuazione di relazioni amichevoli con tutti gli altri popoli".

Deludentemente, nonostante la sua designazione come "la guerra per porre fine a tutte le guerre" e l'intento di Armistice Day di rendere 11 di novembreth un giorno per celebrare la pace, la determinazione delle nazioni a garantire che "la buona volontà e la comprensione reciproca tra le nazioni" prevalgano, fin troppo presto vacillò. Dopo un'altra guerra altrettanto "distruttiva, sanguinosa e di vasta portata", la seconda guerra mondiale e l '"azione di polizia" in Corea, il presidente Dwight D. Eisenhower ha emesso un proclama che cambiato la designazione di novembre 11th dal giorno dell'armistizio al giorno dei veterani.

"Io, Dwight D. Eisenhower, Presidente degli Stati Uniti d'America, invito tutti i nostri cittadini ad osservare Giovedi, novembre 11, 1954, come Veterans Day. In quel giorno ricordiamo solennemente i sacrifici di tutti coloro che hanno combattuto in modo così valoroso, sui mari, nell'aria e sulle rive straniere, per preservare la nostra eredità di libertà, e riconsacrarci al compito di promuovere una pace duratura in modo che i loro sforzi non siano stati invano ".

Sebbene alcuni continuino a mettere in dubbio la decisione di Eisenhower di cambiare la designazione, dopo l'analisi, la sua motivazione e il suo ragionamento diventano evidenti. Sebbene lungi dall'essere un pacifista, come comandante supremo della forza di spedizione alleata durante la seconda guerra mondiale, conosceva e detestava la distruzione e la tragica perdita di vite umane che la guerra comporta. La Proclamazione di Eisenhower, direi, è un'espressione della sua delusione e frustrazione per il fallimento delle nazioni nel portare avanti la loro determinazione per il giorno dell'armistizio di evitare la guerra e cercare mezzi alternativi per la risoluzione dei conflitti. Nel cambiare la designazione, Eisenhower sperava di ricordare all'America l'orrore e la futilità della guerra, i sacrifici di coloro che hanno lottato in suo favore e la necessità di riaffermare un impegno per una pace duratura. Sebbene il nome fosse cambiato, la promessa di promuovere relazioni amichevoli tra tutte le nazioni e tutte le persone del mondo rimase la stessa.

La precisione della mia analisi è attestata da Eisenhower Indirizzo di addio alla nazione. In questo storico discorso, ha prescientemente messo in guardia dalla minaccia rappresentata dal Complesso industriale militare e la sua propensione al militarismo e alle guerre perpetue per il profitto. Inoltre, ha riaffermato l'appello per la coesistenza pacifica che ha affermato nella sua proclamazione del giorno dei veterani. "Dobbiamo imparare a comporre le differenze non con le armi", ci ha consigliato, "ma con l'intelletto e uno scopo decente". E con un senso di grande urgenza, ha avvertito che "Solo una cittadinanza attenta e informata può costringere il corretto accoppiamento dell'enorme macchina di difesa industriale e militare con i nostri metodi e obiettivi pacifici".

Sfortunatamente, come nel caso del giorno dell'armistizio, la proclamazione del giorno dei veterani e il discorso di addio di Eisenhower sono rimasti inascoltati. Da quando ha lasciato la carica, gli Stati Uniti mantengono quasi 800 basi militari in più di 70 paesi e territori all'estero; spende $ 716 miliardi sulla Difesa, più delle prossime sette nazioni messe insieme, tra cui Russia, Cina, Regno Unito e Arabia Saudita; è diventato il il più grande rivenditore di armi del mondo, $ 9.9 miliardi; ed è stato coinvolto in guerre in Vietnam, Panama, Nicaragua, Haiti, Libano, Granada, Kosovo, Bosnia ed Erzegovina, Somalia, Afghanistan, Iraq, Pakistan, Yemen e Siria.

Tragicamente, non solo gli avvertimenti di Eisenhower sono stati ignorati, ma cambiando la designazione di Armistice Day a Veterans Day, hanno fornito ai militaristi e ai profittatori di guerra i mezzi e l'opportunità, non "riconsacrarci al compito di promuovere una pace duratura" come era originariamente inteso nella sua Proclamazione, ma per celebrare e promuovere il militarismo e la guerra, fabbricare e perpetuare la sua mitologia dell'onore e della nobiltà, travisare membri dell'esercito e veterani come eroi e incoraggiare l'arruolamento della carne da macello per future guerre a scopo di lucro. Di conseguenza, sostengo il ripristino di novembre 11th alla sua designazione originale e per riaffermare il suo intento originale. Dobbiamo "reclamare il giorno dell'armistizio".

Non faccio questa affermazione alla leggera, dato che sono un veterano della guerra del Vietnam e un patriota. La prova del mio patriottismo, il mio amore per il paese, non è evidenziato dal mio servizio militare, ma dalla mia accettazione della responsabilità di vivere la mia vita, e di assicurare che coloro che sono stati affidati alla leadership del mio paese vivano e governino, in accordo con lo stato di diritto e la moralità.

Come veterano, non verrò sviato e vittimizzato ancora una volta dai militaristi e dai profittatori della guerra. In qualità di patriota, metterò il mio amore per la patria davanti a falsi riconoscimenti di rispetto e gratitudine per il mio servizio. Mentre festeggiamo i 100th anniversario della cessazione delle ostilità nella "guerra per porre fine a tutte le guerre", mi sforzerò di garantire che l'America che amo sia eccezionale, come viene spesso affermato, ma non per la sua potenza militare superiore o la volontà di usarla per intimidire, uccidere, sfruttare o soggiogare altre nazioni e persone per ottenere vantaggi politici, strategici o economici. Piuttosto, come veterano e patriota, capisco che la grandezza dell'America dipende dalla sua saggezza, tolleranza, compassione, benevolenza e dalla sua determinazione a risolvere i conflitti e le controversie in modo razionale, equo e non violento. Questi valori americani di cui sono orgoglioso, e pensavo erroneamente di difendere in Vietnam, non sono solo una pretesa di potere e profitto, ma linee guida per un comportamento che tende al benessere di questa nazione, della terra e di TUTTI i suoi abitanti.

Quelli di noi che conoscono la guerra sono obbligati a lavorare per la pace. Non esiste un modo migliore e più significativo per riconoscere e onorare i sacrifici dei veterani e per esprimere un amore per l'America che "perpetuare la pace attraverso la buona volontà e la comprensione reciproca tra le nazioni". Iniziamo dal Reclaiming Armistice Day.

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

Articoli Correlati

La nostra teoria del cambiamento

Come porre fine alla guerra

Muoviti per la sfida della pace
Eventi contro la guerra
Aiutaci a crescere

I piccoli donatori ci fanno andare avanti

Se scegli di effettuare un contributo ricorrente di almeno $ 15 al mese, puoi selezionare un regalo di ringraziamento. Ringraziamo i nostri donatori ricorrenti sul nostro sito web.

Questa è la tua occasione per reimmaginare a world beyond war
Negozio WBW
Traduci in qualsiasi lingua