In russo di seguito

In un notevole appello al presidente russo Vladimir Putin, noti attivisti pacifisti provenienti da tutta Europa e oltre chiedono il rilascio di Boris Kagarlitsky, un attivista pacifista di lunga data.

La lettera sottolinea i profondi legami tra Europa e Russia e chiede un’architettura di sicurezza pacifica e smilitarizzata che includa la Russia. I firmatari difendono con veemenza la necessità del dialogo e il rifiuto di qualsiasi forma di demonizzazione della Russia, sollecitando al contempo il rilascio di Kagarlitzki come simbolo di pace e cooperazione internazionale.

Firma la petizione qui: https://freeboris.info/#letter

Reiner Braun, Ufficio internazionale per la pace (Germania) Ludo De Brabander, Vrede (Belgio)
Kate Hudson, Campagna per le armi nucleari (GB) Marienstraße 19/20, 10117 Berlino Germania
E-mail: hr.braun@gmx.net

Il presidente della Federazione Russa Vladimir Vladimirovich Putin
Ambasciata russa a Berlino
Unter den Linden 63-65 10117 Berlino

Al Presidente della Federazione Russa Vladimir Vladimirovich Putin

Berlino, 2024 marzo 21

Caro signor Presidente,

Riconosciamo che la storia e la cultura dell'Europa sono indissolubilmente legate a quelle della Russia e non possono essere separate – né dovrebbe esserlo. Come attivisti pacifisti di lunga data che lavorano per un’architettura di sicurezza internazionale duratura, abbiamo sempre sostenuto l’inclusione della Russia in un contesto di sicurezza europeo smilitarizzato. Sosteniamo inoltre la risoluzione delle controversie internazionali con mezzi pacifici.

Negli ultimi anni, sotto la crescente pressione proveniente dai nostri paesi occidentali, abbiamo resistito all’inaccettabile demonizzazione della Russia. È una falsa dicotomia suggerire che esista un’Europa centrale e occidentale “buona” e un Oriente “cattivo”.

Come attivisti per la pace, siamo convinti dell’inseparabilità della pace interna ed esterna, pur riconoscendo le rispettive esigenze di sicurezza di tutti gli Stati coinvolti. Ciò che ci interessa è l’universalità della Carta delle Nazioni Unite e i diritti e i principi democratici in essa contenuti.

Molti di noi lavorano con Boris Kagarlitzki da molti anni per la pace. Boris Kagarlitzki ha lavorato costantemente con noi per l’attuazione dei principi di pace, del controllo degli armamenti e del disarmo riconosciuti a livello internazionale, nonché per un’architettura di sicurezza europea con l’inclusione incondizionata della Russia. Qualsiasi forma di terrorismo è sempre stata estranea a Boris. Si è sempre preoccupato della diversità di opinioni e di discorsi aperti, nonché del rispetto delle posizioni e delle convinzioni russe in tutti i dibattiti internazionali.

Questo è il motivo per cui non possiamo né comprendere né accettare la sentenza della Corte d'appello. Spinti dalla nostra coscienza e dalla preoccupazione per un collega di lunga data per la pace, vi esortiamo a fare tutto il possibile per contribuire a garantire che Boris Kagarlitzki venga rilasciato e possa continuare a vivere. lavorare per la pace globale. La Russia ha conquistato una posizione salda nel quadro dei BRICS e BRICS+, l’Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai, e in relazione a varie iniziative del Sud del mondo per una cooperazione economica pacifica e giusta, che giustamente riceve molto riconoscimento. Riteniamo che la liberazione di Boris Kagarlitzki sarebbe in linea con lo spirito di tali iniziative.

Presentiamo queste osservazioni con l'obiettivo di sviluppare e rafforzare ulteriori forme di sviluppo pacifico. Formuliamo la nostra richiesta riguardo alla sentenza contro Boris Kagarlitzki nella speranza che la riceverete in una luce positiva.

Nella speranza di una pronta grazia. Cordiali saluti,

Cyrille Rolande Bechon (Kameron), Medea Benjamin (USA), Sophie Bolt (Regno Unito), Niamh Ni Bhriain (Irlanda) Tod Bjork (Svezia), Reiner Braun (Germania), Ingeborg Breines (Norvegia), Pere Brunet (Spagna), Oleg Bodrow (Russia), Annette Brownlie (Australia), Mariella Correggia (Italia), Jordi Calvo Rufanges (Spagna), Jeremy Corbyn (Regno Unito), Sevim Dagdelen, (Germania), Clare Daly (Irlanda), Patrick Deboosere (Belgio), Ludo De Brabander (Belgio), Lieven De Cauter (Belgio), Peter Degischer (Austria), Judith Dellheim (Germania), Steven De Vuyst (Belgio), Irene Gendzier (USA), Tica Font (Spagna), Leo Gabriel (Austria), Joseph Gerson (USA), Kate Hudson (GB), Lindsey German (UK), Ernest Gibson (Ghana), Susanne Grabenhorst (Germania), Corazon Valdez Fabros (Filippine), Ira Helfand (USA), Kristien Hemmerechts (Belgio), Linda Hugl (Regno Unito), Andrej Hunko (Germania), Jose Angel Ruiz Jimenez (Spagna), Kees Kalkman (USA), Kristine Karch (Germania), Jan Kavan (Repubblica Ceca), Assaf Kfoury (USA), Ulla Klotzer (Finlandia), Lea Launokari (Finlandia), Tomas Magnusson (Svezia), Josefa Maurer (Austria), Reger McKenzie (Regno Unito), Roger McKenzie (Regno Unito), Chloe Meulewaeter (Spagna), Susan Mirsky (USA), Xema Moya (Spagna), Michael Muller (Germania), Andrew Murray (Regno Unito), Chris Nineham (Regno Unito), Quique Sanchez Ochoa (Spagna), Pere Ortega (Spagna), Tony Palomba (USA), Thomas Pringle (Irlanda), Mirek Prokeš (Repubblica Ceca), John Raby (USA), Maria Reichl (Germania), Alain Rouy (Francia), Claire Shaffer-Duffy (USA), Mark Solomon (USA), Rae Street (UK), Matej Stropnicky (Repubblica Ceca), Emily Rubino (USA), David Swanson (USA), Jasper Teunissen (Paesi Bassi), Annie Tunnicliffe (Regno Unito), Carol Turner (Regno Unito), Tom Unterrainer (Regno Unito), Cornelia van der Ziel (USA), Guido van Leemput (Paesi Bassi), Mick Wallace (Irlanda), Dave Webb (Regno Unito), Claudia Webbe (Regno Unito), Werner Wintersteiner (Austria), Lucas Wirl (Germania), Sofia Rose Wolman (USA), Ann Wright (USA)

Il presidente della Federazione russa Vladimir Putin Vladimir Putin

Gentile Signor Presidente,

la mia visione della storia e della cultura europea è vicina alla storia e alla cultura russa e non è possibile trovare parti – да и не должны. Come ho visto questo lavoro, il lavoro sulla sicurezza dei miei architetti professionisti professionisti, mi ha dato tutte le informazioni ma anche l'inclusione della Russia nel sistema di demolizione europeo. Anche io mi occupo di piccoli prodotti umidificati.

In seguito, potendo lavorare con la nostra famiglia, il mio protettore è un'indemoniata demonizzazione della Russia. Questa diotomia remota – prima di tutto, ciò che serve è “Dobraja” e Centrale Europa e “Zloy” Posto.

Come ho fatto a guardare il mondo, mi sono trovato nel mondo degli occhi e del mare, aperto su questo argomento è un vantaggio in tutta la sicurezza. Per la nostra attività universale, l'Osservatorio e i principi democratici sono fondamentali.

Molti dei nostri lavori con Boris Kagarlikim nel mio miracolo di protezione di molti letti. Boris Kagarlicki ha realizzato un lavoro successivo con il nome di un reale progetto mediocre, controllo su di esso vantaggi e opportunità, e anche sulla sicurezza dell'architettura europea nell'ambito dell'ingegneria non Russia. La forma di terrorismo di tutta la Lubiana è stata quella di Boriso. Ogni volta che si discuteva di lavoro e di chiusura della discussione, e anche di educazione e di occupazione russa ений во всех международных дебатах.

In ogni caso, non possiamo formulare una ricetta per l'applicazione del succo.

Il mio doppio impegno e il mio impegno nel mio college per il mio amico mi ha aiutato a fare tutto ciò che è possibile per questo бы Boris Kagarlikий был освобожден и смог продолжить lavoro на благо Mира о всем мире. La Russia ha avuto un ruolo importante nelle parti di BORSA e BORSA+, organizzazione saudita, e anche nella sua con l'iniziazione differenziata del mondo globale è un'iniziativa a portata di mano e di sviluppo economico, proprio per questo si verifica una grande quantità di attività. Mi raccomando, l'idea di Borisa Kagarlickogo è stata avviata da due persone.

Mi sono dedicato a questi argomenti con la creazione e l'integrazione di una forma di crescita personale. Ti spiegherò il nostro processo di estrazione del prodotto da Borisu Kagarlichkomu in casa, per cui ti innamorerai del tuo polo ьном свете.

All'inizio del percorso di raccolta. Искренне Ваши,