Le sanzioni aggiunte dalle amministrazioni Trump e Trudeau alle sanzioni dell'era di Obama contro il Venezuela impongono nuovi oneri ai venezuelani ordinari che stanno solo cercando di vivere la propria vita. Le sanzioni unilaterali sono illegali secondo il diritto internazionale. Oltre 150 prominenti individui e organizzazioni statunitensi e canadesi hanno firmato la lettera qui sotto che viene consegnata ai senatori e membri del Congresso degli Stati Uniti e ai parlamentari canadesi. Pubblicato da AFGJ.
Testo della lettera
Esortiamo i governi degli Stati Uniti e del Canada a rimuovere immediatamente le loro sanzioni illegali * contro il Venezuela ea sostenere gli sforzi di mediazione tra il governo del Venezuela e i segmenti nonviolenti dell'opposizione politica.
Noi, le organizzazioni e gli individui sottoscritti negli Stati Uniti e in Canada, sosteniamo relazioni emisferiche basate sul rispetto della sovranità di tutti i popoli delle Americhe. Siamo profondamente preoccupati per l'uso di sanzioni illegali, il cui effetto ricade maggiormente sui settori più poveri e più marginali della società, per forzare i cambiamenti politici ed economici in una democrazia sorella.
I sondaggi in Venezuela mostrano che la grande maggioranza dei venezuelani si oppone alle sanzioni, indipendentemente dalla loro opinione sul governo di Maduro. Le sanzioni si limitano a complicare gli sforzi compiuti dal Vaticano, dalla Repubblica Dominicana e da altri attori internazionali per mediare una risoluzione alla profonda polarizzazione in Venezuela. Inoltre, le sanzioni minano gli sforzi del governo democraticamente eletto e dell'Assemblea costituente per affrontare questioni economiche critiche e determinare il proprio destino politico.
Nonostante l'alta retorica dei funzionari di Washington e di Ottawa, non è una vera preoccupazione per la democrazia, i diritti umani e la giustizia sociale che guida la bellicosa posizione interventista nei confronti di Caracas. Dal decreto presidenziale dichiaratamente falso del presidente Obama che il Venezuela rappresenta una minaccia alla sicurezza nazionale per gli Stati Uniti, alla dichiarazione dell'ambasciatore dell'ONU Nikki Haley secondo cui il Venezuela è "uno stato narcotico sempre più violento" che minaccia il mondo, l'uso dell'iperbole nelle situazioni diplomatiche raramente contribuisce alle soluzioni pacifiche sulla scena mondiale.
Non è un segreto che il Venezuela, a differenza del Messico, dell'Honduras, della Colombia, dell'Egitto o dell'Arabia Saudita, è designato per il cambio di regime dagli Stati Uniti proprio a causa della leadership del Venezuela nel resistere all'egemonia statunitense e all'imposizione del modello neoliberale in America Latina. E, naturalmente, il Venezuela detiene le maggiori riserve petrolifere del mondo, attirando l'attenzione indesiderata di Washington.
Gli Stati Uniti e il Canada hanno cercato e omesso di utilizzare l'Organizzazione degli Stati americani (OAS) per costruire un blocco per evocare ipocritamente la Carta Democratica contro il Venezuela. Recentemente, Luis Almagro, il segretario generale canaglia dell'OAS, si è spinto fino al punto di sostenere pubblicamente il giuramento di una Corte Suprema parallela incostituzionalmente designata dai legislatori dell'opposizione e ha permesso loro di usare la sede dell'OAS a Washington DC per la loro cerimonia - senza il approvazione di qualsiasi stato membro OAS. Almagro ha quindi delegittimato l'OAS, incoraggiando gli elementi più estremi e violenti dell'opposizione venezuelana, e gli sforzi collaterali alla mediazione.
Le sanzioni statunitensi e canadesi rappresentano un uso cinico del potere economico coercitivo per attaccare una nazione che sta già affrontando l'iperinflazione e la carenza di beni di prima necessità. Mentre si dice che sia in nome del progresso della democrazia e della libertà, le sanzioni violano il diritto umano fondamentale alla sovranità dei popoli venezuelani, come delineato nelle carte delle Nazioni Unite e dell'OAS.
Chiediamo ai leader politici degli Stati Uniti e del Canada di respingere la retorica surriscaldata e di contribuire alla ricerca di soluzioni reali ai problemi politici ed economici del Venezuela. Esortiamo i governi statunitense e canadese a rescindere le loro sanzioni e sostenere gli sforzi di mediazione perseguiti dal Cancelliere della Repubblica Dominicana Miguel Vargas, dal Presidente della Repubblica Dominicana Danilo Medina, dall'ex Primo Ministro spagnolo Jose Luis Rodriguez Zapatero, dal Vaticano, e sostenuti da un numero crescente di nazioni latinoamericane.
* Capitolo 4 L'articolo 19 della Carta OAS afferma:
Nessuno Stato o gruppo di Stati ha il diritto di intervenire, direttamente o indirettamente, per qualsiasi ragione, negli affari interni o esterni di qualsiasi altro Stato. Il suddetto principio proibisce non solo la forza armata, ma anche qualsiasi altra forma di interferenza o tentata minaccia contro la personalità dello Stato o contro i suoi elementi politici, economici e culturali.
signers
STATI UNITI
Noam Chomsky
Danny Glover, Citizen-Artist
Estela Vazquez, Vicepresidente esecutivo, 1199 SEIU
Bishop Thomas J. Gumbleton, Arcidiocesi di Detroit
Jill Stein, Green Party
Peter Knowlton, Presidente generale, United Electrical Workers
Dr. Frederick B. Mills, Dipartimento di Filosofia, Bowie State University
Dr. Alfred de Zayas, ex capo del dipartimento per le petizioni, Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani
Medea Benjamin, co-fondatrice, Code Pink
Dan Kovalik, consulente, unione degli acciaierie uniti
Clarence Thomas, ILWU Local10 (ritirato)
Natasha Lycia Ora Bannan, Presidente, National Lawyers Guild
Chuck Kaufman, coordinatore nazionale, Alliance for Global Justice
James Early, Articulation of Afro Descendants in America Latina e nei Caraibi
Gloria La Riva, coordinatrice, Comitato di solidarietà di Cuba e Venezuela
Karen Bernal, Chair, Progressive Caucus, California Democratic Party
Kevin Zeese, Margaret Flowers, co-registi, Resistenza popolare
Chris Bender, Amministratore, SEIU 1000, in pensione
Mary Hanson Harrison, Presidente della International League for Peace and Freedom Women, sezione USA
Alfred L. Marder, Presidente, US Peace Council
Tamie Dramer, membro del consiglio esecutivo, Partito Democratico della California
Greg Wilpert, giornalista
Collettivo coordinatore della School of Americas Watch (SOAW)
Gerry Condon, Presidente, Consiglio di amministrazione, Veterans for Peace
Tiana Ocasio, Presidente del Connecticut Labour Council per l'America Latina
Leah Bolger, coordinatore, World Beyond War
Alexander Main, Senior Assoc per la politica Intl, Centro per la ricerca economica e politica
Kevin Martin, Presidente, Fondo per l'educazione alla pace e all'azione pacifica
Dr. Robert W. McChesney, Università dell'Illinois a Urbana-Champaign
Berthony Dupont, direttore, quotidiano di Haiti Liberté
Marsha Rummel, Adlerperson, Consiglio comunale della città di Madison, distretto 6
Monica Moorehead, Workers World Party
Kim Ives, giornalista, Haiti Liberté
Cindy Sheehan, Cindy's Soapbox
Claudia Lucero, direttore esecutivo della rete di leadership religiosa di Chicago in America Latina
William Camacaro, attivista venezuelano
Veterani della pace di Baltimore Phil Berrigan Chapter Veterans For Peace
David W. Campbell, Segretario-Tesoriere, USW Local 675 (Carson, CA)
Alice Bush, regista della divisione Indiana nord-occidentale in pensione SEIU Local 73
Teresa Gutierrez, Co-Direttore International Action Center
Claire Deroche, NY Campagna interconfessionale contro la tortura
Eva Golinger, giornalista e scrittrice
The Cross Border Network (Kansas City)
Antonia Domingo, Consiglio del lavoro di Pittsburgh per l'avanzamento dell'America latina
David Swanson, direttore di World Beyond War
Matt Meyer, Co-presidente nazionale, Fellowship of Reconciliation
Rev. Daniel Dale, Christian Church (Disciples of Christ), Consiglio di amministrazione CLRN
Daniel Chavez, Transnational Institute
Kathleen Desautels, SP (8th Day Center for Justice *)
Michael Eisenscher, National Coord. Emerito, US Labor Against the War (USLAW)
Dr. Paul Dordal, Direttore, Christian Network for Liberation and Equality
Dr. Douglas Friedman, direttore degli studi internazionali, College of Charleston
Fr. Charles Dahm, direttore dell'Arcidiocesi di Outreach della Violenza domestica
Blase Bonpane, Direttore, Ufficio delle Americhe
Larry Birns, direttore, Council on Hemispheric Affairs
Task Force sulle Americhe
Dr. Sharat G. Lin, ex presidente del Centro di pace e giustizia di San Jose
Stansfield Smith, Chicago ALBA Solidarity
Alicia Jrapko, coordinatrice statunitense, Comitato internazionale per la pace, la giustizia e la dignità
Rete nazionale su Cuba
Diana Bohn, Co-coordinatore, Centro per l'azione comunitaria in Nicaragua
Joe Jamison, Queens Peace Council
Jerry Harris, segretario nazionale, associazione degli studi globali del Nord America
MLK Coalition of Greater Los Angeles
Charlie Hardy, autore, Cowboy a Caracas
Dan Shea, National Board, Veterans For Peace
Centro di pace e giustizia di Houston
Dr. Christy Thornton, Fellow, Centro meteorologico per gli affari internazionali, Università di Harvard
Codice Pink Houston
I lavoratori Solidarity Action Network.org
Comitato di Rochester sull'America Latina
Patricio Zamorano, analista degli affari accademici e internazionali
Cliff Smith, direttore commerciale, Unione di Roofers, Impermeabilizzanti e lavoratori alleati, 36 locale
Michael Bass, Convener, School of the Americas Watch-Oakland / East Bay
Joe Lombardo, Marilyn Levin, Co-Coordinatori del Comitato nazionale anti-guerra
Dr. Jeb Sprague-Silgado, Università della California a Santa Barbara
Comitato di solidarietà per l'America centrale di Portland (PCASC)
Dott.ssa Pamela Palmater, avvocato Mi'kmaq, presidente della Governance indigena Ryerson University
Lee Gloster, Steward IBT 364, Fiduciario, N. centrale IN Labor Labour, N. IN Area Labor Federation
Celeste Howard, segretaria, WILPF, Portland Branch (Oregon)
Mario Galván, Sacramento Azione per l'America Latina
Hector Gerardo, direttore esecutivo di 1 Freedom for All
Jorge Marin, Comitato per la solidarietà in Venezuela
Ricardo Vaz, scrittore e direttore di Investig'Action
Dr. TM Scruggs, University of Iowa, Professor Emeritus
Dr. Mike Davis, Dip. Di Scrittura Creativa, Univ. di CA, Riverside; editor della New Left Review
Dr. Lee Artz, Dipartimento di studi sui media; Direttore, Centro per studi globali, Purdue University Northwest
Dr. Arturo Escobar, Dipartimento di Antropologia dell'Università della Carolina del Nord, Chapel Hill
Cheri Honkala, Direttore, Campagna per i diritti umani dei popoli poveri
Suren Moodliar, Coordinatore, Encuentro5 (Boston)
Dr. Jack Rasmus, Dipartimento di Economia, St. Mary's College, Moraga, California
Alice Slater, Fondazione per la pace nell'era nucleare
Rich Whitney, copresidente, Comitato per la pace della Green Party
David Bacon, fotoreporter indipendente
Dr. Kim Scipes, Dipartimento di Sociologia, Purdue University Northwest
Jeff Mackler, segretario nazionale, azione socialista
Comitato per la solidarietà con il popolo di El Salvador (CISPES)
Henry Lowendorf, Co-chair, Greater New Haven Peace Council
Judith Bello, Ed Kinane (fondatori), Upstate Drone Action
Dr. Daniel Whitesell, docente presso il Dipartimento di spagnolo e portoghese, UCLA
Dr. William I. Robinson, Sociologia e Studi globali e internazionali, UC-Santa Barbara
Emmanuel Rozental, Vilma Almendra, Pueblos en Camino, Abya Yala
Ben Manski, Presidente, Liberty Tree Foundation for the Democratic Revolution
Frank Pratka, Associazione Baltimore-Matanzas / Maryland-Cuba Friendship Coalition
Dott. Hilbourne Watson, Emerito, Dipartimento delle Relazioni Internazionali, Università di Bucknell
Dr. Minqi Li, Dipartimento di Economia, Università dello Utah
Christina Schiavoni, ricercatrice di dottorato, Boston
Dr. Robert E. Birt, Dipartimento di Filosofia, Bowie State University
Topanga Peace Alliance
Judy Somberg, Susan Scott, Esq., Co-presidenti, Task force della Corporazione nazionale degli avvocati nelle Americhe
Audrey Bomse, Esq., Co-presidente, sottocomitato nazionale della gilda della gilda degli avvocati
Daniel Chavez, Transnational Institute
Barby Ulmer, presidente del consiglio, nostro mondo in via di sviluppo
Barbara Larcom, coordinatrice, Casa Baltimore / Limay; Presidente, Alleanza culturale nicaraguense
Nick Egnatz, Veterans for Peace
Dott. Marc Becker, Studi latinoamericani, Truman State University
Dr. John H. Sinnigen, Professore Emerito, Università del Maryland, Contea di Baltimora (UMBC)
Dott. Dale Johnson, Professore Emerito, Sociologia, Università di Rutgers
Sulutasen Amador, co-coordinatore, Chukson Water Protectors
Mara Cohen, Hub delle comunicazioni, Trade Justice Alliance
Dorotea Manuela, Co-Chair Comitato per i diritti umani di Rosa Parks
Efia Nwangaza, Malcom X Center - WMXP Community Radio
Dott. Chris Chase-Dunn, Sociologia, Università della California-Riverside
Dr. Nick Nesbitt, Letteratura comparata, Princeton
Timeka Drew, coordinatore, Global Climate Convergence
Jack Gilroy, amici di Franz e Ben www.bensalmon.org
Berkeley Fellowship of Unitarian Universalists, Comitato per la giustizia sociale
Victor Wallis, professore, arti liberali, Berkeley College of Music
CANADIAN
Jerry Dias, Presidente, UNIFOR
Mike Palecek, Presidente nazionale, unione canadese dei lavoratori postali
Harvey Bischof, Presidente, Federazione degli insegnanti della scuola secondaria dell'Ontario
Mark Hancock Presidente nazionale dell'Unione canadese dei dipendenti pubblici
Stephanie Smith, Presidente del governo della Columbia Britannica e Unione dei lavoratori dei servizi
Linda McQuaig, giornalista e autrice, Toronto
Raul Burbano, direttore del programma, Frontiere comuni
Miguel Figueroa, Presidente, Canadian Peace Congress
Heide Trampus, coordinatore, operaio a lavoratore, rete di solidarietà laburista Canada-Cuba
Azione sui diritti (Stati Uniti e Canada)
Joe Emersberger, scrittore, membro UNIFOR
Nino Pagliccia, Jorge Arancibia, Marta Palominos, Frente para la Defensa de los Pueblos Hugo Chavez
Fire This Time Movement for Social Justice Venezuela Solidarity Campaign - Vancouver
The Hamilton Coalition To Stop The War
Comunità di Vancouver in solidarietà con Cuba (VCSC)
Maude Barlow, Presidente, Consiglio dei Canadesi
Rete canadese a Cuba
Mobilitazione contro la guerra e l'occupazione (MAWO) - Vancouver
Dr. William Carroll, Università di Victoria, Canada
Andrew Dekany, LL.M, avvocato
Dr. Leo Panitch, Professore Emerito, Università di York, Toronto
Solidarietà per i diritti umani Canada-Filippine (CPSHR)
Alma Weinstein, circolo bolivariano Louis Riel Toronto
Maria Elena Mesa, Coord, Sunday Poetry e Festival Internacional de Poesia Patria Grande, Toronto
Dr. Radhika Desai, Università di Manitoba
ALTRO
Sergio Romero Cuevas, ex ambasciatore messicano ad Haiti
Osservatorio de Derechos Humanos de los Pueblos, Oaxaca, Messico
