I valori di un'antica tradizione greca possono essere applicati all'attuale crisi della Corea del Nord? Sì, secondo le Nazioni Unite, la Corea del Sud e i paesi 150.
Questo mese, l'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha adottato a risoluzione chiedendo una tregua olimpica durante i giochi invernali 2018 a Pyeongchang, Corea del sud. Il comitato olimpico internazionale disse la risoluzione trae ispirazione dal re 9th Century Iphitos "che era intento a rompere il ciclo incessante del conflitto armato che affligge la Grecia antica." A tal fine, Iphitos ha iniziato una tradizione di "Ekecheiria", una cessazione delle ostilità per garantire il passaggio sicuro di atleti, artisti e la loro famiglia da e per i Giochi Olimpici.
Le origini della tregua olimpica risuonano nella penisola coreana, che ha subito una lunga e violenta storia di divisione. La Corea del Nord e del Sud rimangono in una situazione di stallo militare dopo che scoppiò 70 anni dopo la guerra. Oggi la minaccia è più alta di quanto lo sia stata in decenni.
Proprio questa settimana, la Corea del Nord ha annunciato ha completato il suo programma di armi nucleari dopo aver testato con successo il suo missile più potente ancora. Secondo David Wright della Union of Concerned Scientists, "avrebbe avuto un raggio d'azione più che sufficiente per raggiungere Washington, DC". Come gli Stati Uniti decidono di rispondere potrebbe aumentare o ridurre il rischio di conflitto. Il presidente della Corea del Sud Moon Jae-in avvertito, "Dobbiamo fermare una situazione in cui la Corea del Nord calcola male e ci minaccia con armi nucleari o dove gli Stati Uniti considerano un attacco preventivo".
Il governo sudcoreano, che ha formalmente presentato la risoluzione all'ONU a novembre 3, ha ottenuto il sostegno dei firmatari 157. Gli Stati membri si sono impegnati a sostenere "le sue aspettative sul fatto che Pyeongchang 2018 costituirà un'opportunità significativa per promuovere un'atmosfera di pace, sviluppo, tolleranza e comprensione nella penisola coreana e nell'Asia nord-orientale".
Il messaggio è in parte rivolto agli atleti che potrebbero essere preoccupati per la stretta vicinanza della Corea del Nord alle Olimpiadi, ma è anche inteso a creare la giusta atmosfera politica per un'apertura diplomatica con la Corea del Nord. Secondo il sudcoreano Presidente Moon Jae-inLa partecipazione della Corea del Nord sarebbe "una grande opportunità per inviare un messaggio di riconciliazione e pace al mondo".
Quella apertura diplomatica potrebbe presentarsi sotto forma di una proposta di "congelamento per congelamento" che sta guadagnando vigore tra i negoziatori esperti e la comunità internazionale. Se le esercitazioni militari USA-Corea del Sud sono sospese, la Corea del Nord può accettare una moratoria sui suoi test nucleari e missilistici.
I prossimi esercizi militari congiunti, Key Resolve e Foal Eagle, coincideranno con le Olimpiadi invernali. La Corea del Nord ha costantemente protestato contro queste esercitazioni, che hanno coinvolto "decapitazione"Incursioni contro la sua leadership e il movimento di oltre truppe USA-Corea del Sud 300,000 al confine. Il governo sudcoreano ha proposto che gli Stati Uniti ritardi gli esercizi come il primo passo verso la riduzione della tensione verso il dialogo.
Gli Stati Uniti hanno sospeso gli esercizi prima
Non sarebbe la prima volta che gli Stati Uniti lo facessero modificare esercizi congiunti come segno di buona volontà nei confronti della Corea del Nord. In 1992, gli Stati Uniti hanno sospeso Team Spirit, un esercizio annuale sul campo che ha coinvolto centinaia di migliaia di truppe. La decisione faceva parte di una strategia diplomatica per incoraggiare la Corea del Nord a collaborare alle ispezioni nucleari. Gli Stati Uniti hanno sospeso nuovamente il Team Spirit in 1994 come parte del quadro concordato, un accordo che ha congelato il programma di armamenti nucleari della Corea del Nord per quasi un decennio.
C'è un'opportunità per gli Stati Uniti di ridimensionare ancora una volta la crisi - questa volta, attraverso il potente mezzo dello sport. Dopo tutto, la tregua olimpica esorta gli Stati membri a "utilizzare lo sport come strumento per promuovere la pace, il dialogo e la riconciliazione in aree di conflitto".
Storicamente, la diplomazia sportiva è riuscita a costruire ponti tra avversari. Ping-pong la diplomazia ha scongelato le relazioni USA-Cina prima della visita di Pechino di Nixon. lotta la diplomazia ha stabilito il dialogo tra Stati Uniti e Iran dopo decenni di legami recisi. Pallacanestro la diplomazia ha dato a un gruppo americano un accesso senza precedenti alla Corea del Nord e uno storico incontro con Kim Jong Un - un'impresa che nessun diplomatico statunitense ha mai realizzato.
Con così poche opzioni diplomatiche disponibili, gli Stati Uniti dovrebbero cogliere questo momento simbolico per gettare le basi per il dialogo. Come ministro della cultura, sport e turismo della Corea del Sud disse, "Il tema dello spettacolo sarà la pace." Il mondo starà a guardare.
Altre risorse:
- "Le Olimpiadi di PyeongChang 2018 della Corea del Sud a un bivio" di Hyunmin Michael Kang per Il Diplomat qui.
- "L'Assemblea generale delle Nazioni Unite adotta la tregua olimpica per i Giochi olimpici e paralimpici invernali di PyeongChang 2018" di Louis Bolling per HuffPost qui.
- "Il lancio di nuovi missili aumenta la pressione sui politici statunitensi per far fronte alla minaccia nordcoreana" di Missy Ryan per Il Washington Postqui.
- “Il test missilistico della Corea del Nord potrebbe portare a colloqui? Alcuni vedono una leggera apertura ”di Anna Fifield for Il Washington Post qui.
- "Il test nucleare della Corea del Nord è un segno di speranza?" di Il New York TimesComitato di redazione qui.
- “Diplomazia, sanzioni ancora il modo migliore per trattare con la Corea del Nord” di L'Asahi Shimbun Comitato di redazione qui.
- "L'America non sta andando a denuclearizzare la Corea del Nord" di Mira Rapp-Hooper per The Atlantic qui.
- "La diplomazia è la migliore risposta ai lanci di missili nordcoreani" di Richard Haass per Axios qui.
