di Maya Evans, 4 agosto 2018, Voices for Creative Non-violence
Sono appena arrivato a Hiroshima con un gruppo di "camminatori della pace da Okinawa a Hiroshima" giapponesi che avevano trascorso quasi due mesi percorrendo le strade giapponesi per protestare contro il militarismo statunitense. Nello stesso momento in cui stavamo camminando, una marcia per la pace afgana iniziata a maggio stava percorrendo 700 km di strade afghane, mal calzate, dalla provincia di Helmand alla capitale dell'Afghanistan, Kabul. La nostra marcia ha osservato il loro progresso con interesse e stupore. L'insolito gruppo afghano aveva iniziato come 6 individui, usciti da un sit-in di protesta e sciopero della fame nella capitale della provincia di Helmand, Lashkar Gah, dopo che un attacco suicida lì aveva causato decine di vittime. Quando hanno iniziato a camminare, il loro numero è presto aumentato a 50 e più mentre il gruppo ha sfidato le bombe lungo la strada, combattendo tra parti in guerra e l'esaurimento dovuto alle passeggiate nel deserto durante il rigido mese del Ramadan.
La marcia afgana, ritenuta la prima del suo genere, chiede un cessate il fuoco a lungo termine tra le parti in guerra e il ritiro delle truppe straniere. Un pacifista, di nome Abdullah Malik Hamdard, ha ritenuto di non avere nulla da perdere aderendo alla marcia. Ha detto: “Tutti pensano che presto verranno uccisi, la situazione per i vivi è miserabile. Se non muori in guerra, la povertà causata dalla guerra potrebbe ucciderti, motivo per cui penso che l'unica opzione che mi resta sia quella di unirmi al convoglio della pace".
I pacifisti giapponesi hanno marciato per fermare in modo specifico la costruzione di un aeroporto statunitense e di un porto con un deposito di munizioni a Henoko, Okinawa, che sarà realizzata mediante il conferimento in discarica di Oura Bay, un habitat per il dugongo e corallo unico di centinaia di anni, ma molti altri le vite sono in pericolo. Kamoshita Shonin, organizzatore di una marcia per la pace che vive ad Okinawa, afferma: “La gente nel Giappone continentale non sente parlare dei vasti bombardamenti degli Stati Uniti in Medio Oriente e Afghanistan, gli viene detto che le basi sono un deterrente contro Corea del Nord e Cina , ma le basi non riguardano la nostra protezione, ma l'invasione di altri paesi. Per questo ho organizzato la passeggiata”. Purtroppo, le due marce scollegate hanno condiviso una tragica causa come motivazione.
I recenti crimini di guerra statunitensi in Afghanistan includono il deliberato attacco di matrimoni e funerali civili, l'incarcerazione senza processo e la tortura nel campo di prigionia di Bagram, l'attentato a un ospedale di MSF a Kunduz, il lancio della "Madre di tutte le bombe" a Nangarhar, il trasporto di afgani nelle prigioni segrete dei siti neri, nel campo di prigionia di Guantanamo e l'uso estensivo di droni armati. Altrove gli Stati Uniti hanno completamente destabilizzato il Medio Oriente e l'Asia centrale, secondo The Physicians for Social Responsibility, in un rapporto rilasciati nel 2015, hanno affermato che gli interventi statunitensi in Iraq, Afghanistan e Pakistan da soli hanno ucciso quasi 2 milioni e che la cifra era più vicina a 4 milioni quando si calcolavano le morti di civili causate dagli Stati Uniti in altri paesi, come Siria e Yemen.
Il gruppo giapponese intende offrire preghiere di pace questo lunedì al ground zero di Hiroshima, 73 anni dopo il giorno in cui gli Stati Uniti hanno lanciato una bomba atomica sulla città, facendo evaporare istantaneamente 140,000 vite, probabilmente uno dei peggiori crimini di guerra "evento singolo" commessi in storia umana. Tre giorni dopo gli Stati Uniti hanno colpito Nagasaki uccidendo all'istante 70,000 persone. Quattro mesi dopo l'attentato, il bilancio totale delle vittime aveva raggiunto 280,000 poiché i feriti e l'impatto delle radiazioni hanno raddoppiato il numero delle vittime.
Oggi Okinawa, a lungo oggetto di discriminazione da parte delle autorità giapponesi, ospita 33 basi militari statunitensi, che occupano il 20% del territorio, ospitando oltre 30,000 marines statunitensi che svolgono pericolose esercitazioni di addestramento che vanno dai blocchi di corde sospesi agli elicotteri Osprey (spesso sovracostruiti -up zone residenziali), agli addestramenti nella giungla che attraversano i villaggi, usando con arroganza i giardini e le fattorie delle persone come zone di finta conflitto. Dei 14,000 soldati statunitensi attualmente di stanza in Afghanistan, molti per la maggior parte si sarebbero addestrati ad Okinawa e sarebbero persino volati direttamente dall'isola giapponese verso basi statunitensi come Bagram.
Nel frattempo in Afghanistan i camminatori, che si definiscono il "Movimento per la pace del popolo", stanno proseguendo la loro eroica prova con proteste davanti a varie ambasciate straniere a Kabul. Questa settimana sono fuori dall'ambasciata iraniana per chiedere la fine dell'interferenza iraniana nelle questioni afghane e per l'equipaggiamento dei gruppi militanti armati nel paese. Nessuno nella regione perde che gli Stati Uniti, che citano tale interferenza iraniana come pretesto per costruire una guerra tra Stati Uniti e Iran, siano un fornitore incomparabilmente più serio di armi letali e forza destabilizzante per la regione. Hanno organizzato sit-in di protesta al di fuori delle ambasciate degli Stati Uniti, della Russia, del Pakistan e del Regno Unito, nonché degli uffici delle Nazioni Unite a Kabul.
Il capo del loro movimento improvvisato, Mohammad Iqbal Khyber, afferma che il gruppo ha formato un comitato composto da anziani e studiosi religiosi. Il compito del comitato è di viaggiare da Kabul nelle aree controllate dai talebani per negoziare la pace.
Gli Stati Uniti devono ancora descrivere la loro strategia a lungo termine o di uscita per l'Afghanistan. Lo scorso dicembre il vicepresidente Mike Pence si è rivolto alle truppe statunitensi a Bagram: "Lo dico con sicurezza, grazie a tutti voi e a tutti coloro che ci hanno preceduto e ai nostri alleati e partner, credo che la vittoria sia più vicina che mai".
Ma il tempo trascorso a camminare non avvicina la tua destinazione quando non hai una mappa. Più recentemente, l'ambasciatore britannico per l'Afghanistan Sir Nicholas Kay, parlando su come risolvere il conflitto in Afghanistan, ha dichiarato: "Non ho la risposta". Non c'è mai stata una risposta militare per l'Afghanistan. Diciassette anni di 'avvicinarsi alla vittoria' nell'eliminare la resistenza interna di una nazione in via di sviluppo è ciò che viene chiamato “sconfitta”, ma più a lungo va avanti la guerra, maggiore è la sconfitta per il popolo afghano.
Storicamente il Regno Unito è stato strettamente legato agli Stati Uniti nella loro "relazione speciale", affondando vite e denaro britannici in ogni conflitto avviato dagli Stati Uniti. Ciò significa che il Regno Unito è stato complice del lancio di 2,911 armi sull'Afghanistan nei primi 6 mesi del 2018 e dell'aumento medio di oltre quattro volte del numero di bombe sganciate quotidianamente dal presidente Trump dai suoi bellicosi predecessori. Il mese scorso il primo ministro Theresa May ha aumentato il numero delle truppe britanniche in servizio in Afghanistan a oltre 1,000, il più grande impegno militare del Regno Unito in Afghanistan da quando David Cameron ha ritirato tutte le truppe da combattimento quattro anni fa.
Incredibilmente, i titoli attuali dicono che dopo 17 anni di combattimenti, il governo degli Stati Uniti e quello afgano stanno valutando la possibilità di collaborare con i talebani estremisti per sconfiggere l'ISKP, il "franchise" locale di Daesh.
Nel frattempo l'UNAMA ha pubblicato la sua valutazione di metà anno del danno arrecato ai civili. Ha rilevato che nei primi sei mesi del 2018 sono stati uccisi più civili che in qualsiasi anno dal 2009, quando l'UNAMA ha iniziato il monitoraggio sistematico. Ciò è avvenuto nonostante il cessate il fuoco di Eid ul-Fitr, che tutte le parti in conflitto, a parte l'ISKP, hanno onorato.
Ogni giorno, nei primi sei mesi del 2018, una media di nove civili afgani, inclusi due bambini, sono stati uccisi nel conflitto. Una media di diciannove civili, tra cui cinque bambini, sono rimasti feriti ogni giorno.
Questo ottobre l'Afghanistan entrerà nel suo 18° anno di guerra con gli Stati Uniti e il sostegno ai paesi della NATO. Quei giovani che ora si iscrivono per combattere da tutte le parti erano in pannolini quando è avvenuto l'9 settembre. Quando la generazione della "guerra al terrore" diventa maggiorenne, il loro status quo è una guerra perpetua, un completo lavaggio del cervello che la guerra è inevitabile, che era l'esatta intenzione di combattere i decisori che sono diventati estremamente ricchi del bottino di guerra.
Ottimisticamente c'è anche una generazione che sta dicendo "niente più guerre, rivogliamo le nostre vite", forse il lato positivo della nuvola di Trump è che le persone stanno finalmente iniziando a svegliarsi e vedere la completa mancanza di saggezza dietro gli Stati Uniti e i loro politiche estere e interne ostili, mentre la gente segue le orme di operatori di pace non violenti come Abdul Ghafoor Khan, il cambiamento sta marciando dal basso verso l'alto.
Maya Evans è co-coordinatrice di Voices for Creative Nonviolence-UK e ha visitato l'Afghanistan nove volte dal 2011. È scrittrice e consigliera per la sua città di Hastings, in Inghilterra.
Foto della marcia per la pace di Okinawa-Hiroshima: Maya Evans
