Foto di John LaForge prima di entrare in JVA Billwerder (credito fotografico: Marion Küpker)
By Il Resistenza nucleareGennaio 10, 2023
Tra l'acuirsi della tensione nucleare tra NATO e Russia in Europa, l'attivista per la pace statunitense John LaForge è entrato in una prigione tedesca il 10 gennaio 2023 per scontare la pena detentiva lì per proteste contro le armi nucleari statunitensi immagazzinate nella base aerea tedesca di Büchel, 80 miglia a sud-est di Colonia. LaForge è entrato in JVA Billwerder ad Amburgo come il primo americano mai imprigionato per una protesta contro le armi nucleari in Germania.
Il 66enne nativo del Minnesota e co-direttore di Nukewatch, il gruppo di difesa e azione con sede nel Wisconsin, è stato condannato per violazione di domicilio dal tribunale distrettuale di Cochem per essersi unito a due azioni "go-in" presso la base aerea tedesca nel 2018. Uno delle azioni ha comportato l'ingresso nella base e l'arrampicata in cima a un bunker che probabilmente ospitava alcune delle circa venti bombe termonucleari a gravità statunitensi B61 di stanza lì.
Il tribunale regionale tedesco di Coblenza ha confermato la sua condanna e abbassato la pena da € 1,500 a € 600 ($ 619) o 50 "tariffe giornaliere", che si traducono in 50 giorni di reclusione. LaForge si è rifiutata di pagare* e ha presentato ricorso contro le condanne alla Corte costituzionale tedesca di Karlsruhe, la più alta del paese, che non si è ancora pronunciata sul caso.
Nell'appello, LaForge sostiene che sia il tribunale distrettuale di Cochem che il tribunale regionale di Coblenza hanno commesso un errore rifiutando di considerare la sua difesa come "prevenzione del crimine", violando così il suo diritto a presentare una difesa.
Prima di entrare in prigione, LaForge ha dichiarato: “I piani e i preparativi dell'aeronautica americana e tedesca, attualmente in corso, per utilizzare le armi nucleari di stanza qui in Germania sono una cospirazione criminale per commettere massacri con radiazioni e tempeste di fuoco. Le autorità giudiziarie in questo caso hanno perseguito i sospetti sbagliati”.
Entrambi i tribunali si sono pronunciati contro l'udienza di testimoni esperti che si erano offerti volontari per spiegare i trattati internazionali che vietano qualsiasi pianificazione per la distruzione di massa. Inoltre, sostiene l'appello, lo stazionamento di armi nucleari statunitensi da parte della Germania costituisce una violazione del Trattato di non proliferazione delle armi nucleari (TNP), che proibisce esplicitamente qualsiasi trasferimento di armi nucleari tra paesi che sono parti del trattato, inclusi sia il Stati Uniti e Germania.
* "Perché non pagare la multa inflitta per azioni contro le minacce nucleari?" di John La Forge
Una Risposta
È possibile contattare John LaForge?