Diserzione: una storia lunga e orgogliosa

Non è un lavoro, è un'avventura, o
indossare i tuoi vestiti è il nuovo camo
Di CJ Hinke
Tratto da Radicali liberi: War Resisters in Prison di CJ Hinke, in uscita da Trine-Day in 2016.

Ci sono tanti motivi per disertare il servizio militare quanti sono i disertori. Alle forze armate di tutti i paesi piace strappare i giovani quando sono ignoranti, inesperti e disoccupati. Ci vuole un coraggio molto più grande per uccidere un estraneo.

Ci sono disertori in ogni paese che ha forze armate. Gli eserciti richiedono cieca obbedienza e gli esseri umani bramano la libertà.

Perché gli uomini abbandonano? Certamente non dalla vigliaccheria. Ci vuole molto più coraggio per rompere il gruppo e affidarsi al rabbioso nazionalismo. 36% degli uomini che affrontano la battaglia per la prima volta hanno più paura di essere etichettati come un codardo piuttosto che essere feriti o uccisi.

Gli ammalati di guerra sono stati chiamati con molti nomi dagli psicologi. Nella guerra civile americana, la malattia di DaCosta o il cuore del soldato; nella prima guerra mondiale, shell-shock, disturbo di conversione o stato di fuga, risposta al volo; nella seconda guerra mondiale, fatica da battaglia, esaurimento delle battaglie; in Vietnam, fatica da combattimento, esaurimento da combattimento, reazione allo stress da combattimento; al disturbo da stress post-traumatico, così moderno, condiviso dai soldati del Golfo e dai piloti di droni.

Tutte queste diagnosi sono state messe al bando e menzionate censurate, anche in riviste mediche. L'obiettivo del trattamento è, naturalmente, rimandare i soldati in guerra. 600,000 è stato dimesso dall'esercito americano da solo per denunce neuropsichiatriche. Come notato da Fortune rivista, all'inizio della seconda guerra mondiale, "25 anni dopo la fine della guerra 'Grande', quasi la metà dei letti 67,000 negli ospedali della Veterans Administration sono ancora occupati dalle vittime neuropsichiatriche della prima guerra mondiale." Più di uno- il quarto delle vittime della seconda guerra mondiale erano psichiatrici.

I disertori sono a malapena codardi. Molti semplicemente non erano disposti a uccidere dopo essere entrati nell'esercito. Altri hanno sperimentato una crisi ideologica. Alcuni avevano famiglie bisognose a casa. Paese giusto o sbagliato? Che sciocchezza!

La "diserzione" è un termine peggiorativo nella società umana. Pensiamo a loro come "ritornatori" dalla follia di ogni guerra. Stiamo aspettando che tornino a casa, orgogliosi di non aver mai ucciso nessuno.

Anche se la pena degli Stati Uniti per diserzione durante la guerra rimane la morte, nessun disertore americano ha servito più di 24 mesi da settembre 11, 2001. I Principi di Norimberga richiedono a un soldato di rifiutare qualsiasi ordine che possa comportare la commissione di crimini contro l'umanità. (E cos'altro è la guerra!)

War of 1812 (1812-1815)
12.7% di tutte le truppe americane abbandonate rispetto a 14.8% durante il tempo di pace. Ciò era in gran parte dovuto alla pena di morte per tale "tradimento". Molti hanno affrontato l'esecuzione sommaria.

Guerra messicana-americana (1846-1848)
8.3%, 9,200 Soldati americani abbandonati.

Guerra civile statunitense (1861-1865)
L'esercito dell'Unione del nord affrontò una diserzione molto più grande della Confederazione del sud. Più di 87,000 disertori sono stati registrati da soli tre stati del Nord, disertori 180,000 in totale dalla fine della guerra. Si dice che il sud abbia perso 103,400 per disertare durante la guerra, comprese intere unità di soldati. Tuttavia, alla fine della guerra mancavano troppe 278,000 di truppe 500,000. Mark Twain disertò da entrambi i lati. William Smitz dei Volontari della Pennsylvania del Nord è stato l'ultimo disertore sparato dal plotone di esecuzione in 1865.

I Guerra Mondiale (1914-1918)
240,000 I soldati britannici e del Commonwealth sono stati processati dalla corte marziale e 346 è stato giustiziato per diserzione, codardia, abbandono di un posto, rifiuto di un ordine o eliminazione di armi dalle condanne a morte 3,080 durante la "Guerra per porre fine a tutte le guerre", compresi 25 Canadians e 22 irlandesi. Sono commemorati dal Shot at Dawn Memorial nello Staffordshire. Il memoriale è stato modellato su Herbert Burden di anni 17, bendato e legato a un palo. Quasi tutti i nomi di questi disertori non sono stati aggiunti ai memoriali di guerra. Alcuni, sebbene non quasi tutti, sono stati perdonati postumi dal governo britannico. Alcuni hanno rifiutato una benda davanti ad un plotone d'esecuzione, scegliendo di guardarli negli occhi. (E questi sono codardi?!?)

Più di 600 soldati francesi sono stati giustiziati per diserzione.

15 I soldati tedeschi sono stati giustiziati per diserzione.

28 I disertori della Nuova Zelanda sono stati condannati a morte e cinque sono stati giustiziati. Questi soldati sono stati perdonati postumi in 2000.

I militari americani hanno registrato disertori 21,282 e il presidente Woodrow Wilson ha commutato tutte le condanne a morte di 24 per disertori.

World War II (1939-1945)
Più di 21,000 disertori americani sono stati processati e condannati per diserzione durante "The Good War". Sebbene 49 sia stato condannato a morte, solo uno, il soldato Eddie Slovik, un soldato che si era offerto volontario per ripulire i campi minati, è stato giustiziato dai moschettieri a gennaio 31, 1945 a Sainte-Marie-aux-Mines in Francia. La sua dichiarazione finale fu: "Scapperò di nuovo se dovrò andare là fuori".

Il comandante supremo alleato e il successivo presidente degli Stati Uniti, Dwight D. Eisenhower, confermarono la condanna a morte di Slovik, affermando che "era necessario scoraggiare ulteriori deserzioni". Slovik ha dichiarato: "Mi stanno sparando per il pane e gomma da masticare che ho rubato quando ero 12 anni".

L'esecuzione di Slovik fu nascosta ai civili francesi. Era legato alle braccia, al busto, alle ginocchia e alle caviglie e pendeva da una punta su un palo sei per sei contro il muro di pietra di una fattoria francese. I soldati 12 hanno ricevuto fucili M-1, solo uno dei quali conteneva un round vuoto. Dopo il primo tiro al volo, il soldato Slovik non morì; è morto mentre i soldati stavano ricaricando. Eddie Slovik è stato il primo disertore americano ad essere giustiziato da quando Lincoln era presidente. Era 24.

Slovik fu sepolto in una tomba numerata nella Row 3, Grave 65 di Plot "E" a fianco di 95 soldati statunitensi giustiziati per stupro e omicidio, fino a 1987 quando il presidente Ronald Reagan ordinò il ritorno delle sue spoglie. È sepolto a Detroit, accanto a sua moglie, Antoinette. Aveva fatto una petizione a sette presidenti degli Stati Uniti per il suo ritorno fino alla sua morte in 1979, non avendo mai ricevuto prestazioni mediche GI.

La seconda guerra mondiale vide 1.7 milioni di corti americane, un terzo di tutte le accuse americane. A maggio solo 1942, c'erano le diserzioni di 2,822 dal servizio.

Più di 1,500 soldati austriaci abbandonarono la Wehrmacht tedesca. Una campagna per ricordarli fu iniziata in 1988 con il tema: "La diserzione non è riprovevole, la guerra è". In 2014, sono stati onorati da un monumento, il Memoriale per le vittime della giustizia militare nazista. La scultura si trova a Vienna di fronte alla Cancelleria austriaca e all'ufficio del Presidente. È inscritto semplicemente con due sole parole, "tutto solo".

In Germania, più di 15,000 soldati furono giustiziati per diserzione dal regime nazista. Sono stati commemorati in 2007 dal Deserteur Denkmal di Stoccarda. È dedicato "Ai disertori di tutte le guerre".

War on Vietnam (1955-1975)
Almeno 50,000 soldati americani abbandonati, compresi molti che sono fuggiti in Canada, Francia e Svezia.

L'Unione Sovietica, durante la sua storia 1917-1991, eseguì i disertori 158,000 e gli ufficiali della 135,000 Red Army incarcerati. Un altro 1.5 milione di prigionieri di guerra sovietici sotto i nazisti furono inviati nei gulag siberiani per il loro rimpatrio a causa della disaffezione nei ranghi.

60,000-80,000 truppe di confine sovietiche etniche provenienti dalle regioni dell'Asia centrale musulmana abbandonate durante il Guerra civile afgana 1979-1989. 85,000 Anche le truppe afghane abbandonarono durante questo periodo.

Guerre su Afghanistan, Iraq e molti altri (presente 2001)
Dal momento che 2000, il Pentagono stima più di quanto le truppe 40,000 abbiano abbandonato da tutti i rami del servizio militare. In 2001 da solo, 7,978 ha abbandonato.

Più di 5,500 truppe americane abbandonate in 2003-2004. In 2005, i soldati 3,456 abbandonarono. Con 2006, quel numero aveva raggiunto 8,000.

In 2006, i militari britannici hanno riferito di disertori 1,000.

Il sergente dell'esercito degli Stati Uniti Bowe Bergdahl è stato accusato di diserzione e "comportamento scorretto" davanti al nemico dopo aver abbandonato il suo incarico in Afghanistan in 2009. È stato tenuto prigioniero dai talebani per cinque anni prima di essere scambiato in 2014 per sei afghani di alto rango detenuti dagli Stati Uniti nella loro base carceraria extragiudiziale a Guantánamo Bay, a Cuba. Uno morì prima dello scambio, quindi cinque talebani furono rilasciati dagli Stati Uniti, il capo di stato maggiore dell'esercito, il vice ministro dell'Intelligence, un ex ministro dell'interno e due alti comandanti. I talebani in origine richiedevano $ 1 milioni e il rilascio di 21 detenuti afghani insieme a uno scienziato pakistano che ha ucciso soldati statunitensi. (Il presidente Obama in realtà negozia i terroristi. Il comandante in capo ha scattato un photo-op pubblicitario con i genitori di Bergdahl nel Rose Garden.)

Sembra che il giovane sergente sia perseguito perché, se non fosse così, potrebbe chiedere un risarcimento al governo degli Stati Uniti a causa di un prigioniero di guerra. (Gli Stati Uniti possono spendere trilioni di guerre e pagare per una corte marziale ma si rifiuta di risarcire un soldato!) Bergdahl affronta un ergastolo a corte marziale.

Allora, cos'era quel ragazzo dell'Idaho, istruito a casa, che studiava scherma e balletto, non possedeva mai un'auto e andava in bicicletta dappertutto in bicicletta, comunque? Suggerimento: le fauci militari prenderanno qualsiasi carne da cannone che possa ottenere! Bowe è passato da un ritiro di un anno in un monastero buddista diretto alla scuola di fanteria di Fort Benning. Come Pvt. Slovik, Sgt. Bergdahl, annunciò la sua intenzione di "andarsene nelle montagne del Pakistan", prendendo solo la sua bussola. Dopo aver iniziato a imparare Pashto, Bergdahl passò più volte con gli afgani che con i soldati della sua unità di "contro-insurrezione". Ha scritto ai suoi genitori che si è "vergognato di essere un americano" e ha pensato di rinunciare alla sua cittadinanza americana, un piccolo dettaglio sepolto dalla Casa Bianca. I suoi genitori risposero "OBBEDI LA TUA COSCIENZA!"

64% dei canadesi è stato interrogato per chiedere al proprio governo di accettare i rifugiati militari statunitensi dopo che due mozioni di compassione sono state approvate in Parlamento in 2008 e 2009. Centinaia di disertori americani sono fuggiti in Canada.

Tuttavia, questi sforzi legislativi non sono stati vincolanti. Il governo canadese ha adottato una dura politica di deportazione di disertori negli Stati Uniti, in netto contrasto con il periodo del Vietnam, e molti giovani americani vanno semplicemente sottoterra in Canada.

La BBC ha commentato il caso precedente della resistenza alla guerra in Iraq Jeremy Hinzman nel 2004: "Gli americani in difficoltà sono scappati in Canada per secoli ... sulla scia della Rivoluzione americana ... [e nella] Underground Railroad che animò gli schiavi americani fuggiti alla libertà ... ”.

Sebbene avessi consigliato, aiutato e incoraggiato centinaia di boicottatori del Vietnam in tutti gli 1960 come parte della Student Peace Union, The Resistance e il Comitato centrale per gli obiettori di coscienza, ho avuto pochi contatti con i disertori americani. Per la prima volta ho caldeggiato la diserzione in una grande manifestazione pubblica di Gensuikin di fronte all'enorme base militare statunitense che schierava truppe in Vietnam a Naha, Okinawa, in 1969. Sono arrivato in nave e sono partito con un aereo privato.

Continuo a difendere, a consigliare, aiutare e ad abbandonare la diserzione da chiunque sia in servizio militare ovunque. I disertori non sono solo eroi nazionali. Sono eroi globali che si sono rifiutati di uccidere civili e soldati in terra straniera.

Non puoi fare nulla di più grande del rifiuto di uccidere. Se sei nell'esercito, chiunque è militare, fai la cosa giusta: ESEGUI!

##

Riferimenti
Wikipedia, "Diserzione"
Charles Glass, Deserters: The Last Untold Story of the Second War, 2013.
William Bradford Huie, The Execution of Private Slovik, 1954. Un film 1974 con lo stesso nome basato sul libro e interpretato da Martin Sheen.
Benedict B. Kimmelman, "The Example of Private Slovik", American Heritage, settembre / ottobre 1987. http: /www.americanheritage.com/node/55767
Joseph Heller, Catch-22, New York: Simon & Schuster, 1961.
Ray Rigby, The Hill, New York: John Day, 1965.