Il premio per l’abolizione della guerra individuale del 2023 va a Sultana Khaya

Di David Swanson, CounterpunchAgosto 28, 2023

Rapporti aarbici e spagnoli di seguito.

Grazie a voi Counterpunch per aver pubblicato questo articolo e a Servizio Stampa Sahara per aver riportato questa storia

Grazie anche a Junge welt.

Grazie a voi Stampa Latina per aver raccontato questa storia qui. E a VTV, El Massa, Vanguardia Del Pueblo, Radio caribe, mappamaghrebina, Radio Algeria, ENTV, ESEURO, No Te Olvidi, La Radio Del Sur, Mundo Saharaui, Tutta l'Africa, L'Expression, Jeune Indépendant, Sahara Occidentale Informazioni, Panafricanista,

Grazie a voi Pressenza, anche per questo. Grazie a Ambientalisti contro la guerra. E a Generazione aperta.

World BEYOND War ha dato il premio 2023 per l’abolizione della guerra individuale a Sultana Khaya, un’attivista saharawi nonviolenta per i diritti umani del Sahara occidentale. Khaya è stata una leader eccezionalmente coraggiosa nel resistere all’occupazione marocchina del Sahara Occidentale e nel rendere il resto del mondo consapevole di tale occupazione in corso.

Per mano degli agenti di occupazione marocchini, a Khaya è stato cavato un occhio dall'orbita, è stata colpita alla testa con sassi, le sono state iniettate sostanze sconosciute, violentata, picchiata e tenuta agli arresti domiciliari dove è stata terrorizzata per oltre 500 giorni con sua sorella e sua madre. Circondata dalle forze di occupazione marocchine, Khaya non è rimasta in silenzio. Ha organizzato proteste sul tetto di casa sua. Ha invitato testimoni da tutto il mondo, li ha fatti entrare di nascosto in casa sua e, insieme a loro, ha parlato ai media di tutto il mondo e a chiunque volesse ascoltarla.

Il coraggio di Sultana nel parlare del suo stupro è raro, ma è la prima a dire che gli attacchi brutali da parte delle forze di occupazione marocchine non solo sono accaduti a lei, ma sono metodicamente praticati come forme di tortura sessuale e di altro tipo su gran parte della popolazione del paese. Popolo Saharawi. Sultana ha mantenuto la sua resistenza nonviolenta e insiste affinché ai sahariani occidentali sia permesso di esercitare il loro diritto legale di votare per l’indipendenza o di vivere sotto il governo di un altro governo, e che sia loro permesso di vivere nel proprio paese con diritti umani fondamentali, istruzione e istruzione. loro progettazione e l’accesso all’assistenza sanitaria pubblica.

L’occupazione marocchina è sostenuta politicamente, economicamente e militarmente dal governo degli Stati Uniti e da quello israeliano, che è impegnato in un’analoga occupazione della Palestina.

Sultana ha vissuto tutta la sua vita sotto l’oppressivo regime marocchino, soffrendo e lottando per risolvere questo conflitto con l’uso della nonviolenza. Ora si trova in Spagna per cure mediche, dove continua a sostenere incessantemente la fine dell’occupazione del Sahara Occidentale.

World BEYOND War ha appena pubblicato un video di una presentazione di premi condotta su Zoom. In esso, Sultana Khaya dice: “Grazie, e per favore accetta la mia sincera gratitudine al World BEYOND War organizzazione, così come tutta la società civile internazionale che sostiene il popolo Saharawi nella sua giusta causa e nella fede nella pace e nella giustizia per tutti.

“Accetto questo onore a nome di tutti i Saharawi, in particolare delle donne Saharawi che sono continuamente prese di mira dalle forze di occupazione marocchine! Dedico questo premio anche al popolo palestinese oppresso. Dite loro che li sosteniamo e che condividiamo la stessa occupazione.

“Infine, esorto voi e tutti coloro che difendono i diritti umani e la libertà a intensificare i nostri sforzi e a chiedere il rilascio di tutti i detenuti politici Saharawi nelle carceri marocchine. Vi apprezzo ancora una volta per i vostri sforzi volti a creare un mondo migliore, libero dall’oppressione, dall’ingiustizia e dalle armi devastanti del genere umano”.

Il premio viene consegnato a Khaya nel video di World BEYOND WarMohhamed Abunahel dalla Palestina. Khaya osserva: “Rifiutiamo l’occupazione. Siamo solidali con tutti i popoli che cercano la libertà, in particolare con i popoli palestinese e saharawi”.

Anche nel video Salka Barca e World BEYOND WarTim Pluta, entrambi i quali hanno lavorato con Sultana Khaya, esprimono quanto il suo lavoro e la sua influenza abbiano significato per loro.

Un ulteriore video da Sultana Khaya:

Sultana Khaya è la seconda vincitrice annuale del Premio Abolisore della Guerra Individuale. Il premio Individual War Abolisher of 2022 è andato al regista neozelandese William Watson in riconoscimento del suo film Soldati senza armi: una storia non raccontata di eroi kiwi sconosciuti. Guardalo qui. I premi 2021, che sono stati i primi, non prevedevano il premio individuale.

I destinatari sono quattro Premi per l'abolizione della guerra nel 2023. Gli altri tre sono:

Il regista australiano David Bradbury, destinatario del David Hartsough Individual Lifetime War Abolisher Award del 2023.

Organizzazione australiana abolizionista della guerra Wage Peace Australia, destinataria dell'Organisational War Abolisher Award del 2023.

La Fundación Mil Milenios de Paz, sostenitrice della pace argentina, ha ricevuto il premio organizzativo per l'abolizione della guerra a vita del 2023.

Tutti i vincitori vengono onorati per il loro lavoro a sostegno diretto di uno o più dei tre segmenti di World BEYOND War's strategia per ridurre ed eliminare la guerra come delineato nel libro Un sistema di sicurezza globale, un'alternativa alla guerra. Sono: smilitarizzare la sicurezza, gestire i conflitti senza violenza e costruire una cultura di pace.

Arabo:

L'edizione 2023 della stagione XNUMX è in vigore in Australia

Il contenuto di “عالم بدون حرب” è quello di “مناهضة الحرب الفردية لعام 2023” لـسلطانة خيا. Il modo in cui l'utente è in grado di farlo è un'ottima soluzione per i tuoi problemi di salute حراء الغربية.

فيديو qui.

سلطانة خيا, ناشطة صحراوية في مجال حقوق الإنسان e اللاعنف في الصحراء الغربية المحتلة, وهي الم ستعمرة الإسبانية السابقة في شمال غرب أفريقيا. لقد عملت بلا كلل على مدى سنوات في قمع وعنف وحشي من طرف الاحتلالمغربي.

تعرضت سلطانة للكثير من الاعتداءات على أيدي أجهزة الاحتلالمغربية, بما في ذلك الضرب على ر أسها بالحجارة وقلع عينها، تم حقنها بمواد مجهولة التركيب. وتعرضت للاغتصاب e الضرب. E puoi farlo per un importo pari a 500 miglia nautiche تها ووالدتها. وعلى الرغم من حصار منزلها من قبل قوات الاحتلالمغربي, لم تصمت خيا، قامت بتنظيم احتجاج ات سلمية على سطح منزلها, ودعت شهودًا من جميع أنحاء العالم، e معهم، نقُلت ر Aiuta l'uomo a fare affari e ti aiuta a farlo in Australia.

شجاعة سلطانة في التحدث عن تعرضها للاغتصاب هي شجاعة نادرة, لكنها تقول بصورة صريح ة أن الهجمات وحشية من قوات الاحتلالمغربية لم تحدث لها فقط, بل تمارس بشكل منهجي كأسالي ب تعذيب جنسية e أشكال أخرى من التعذيب على جزء كبير من شعب الصحراء الغربية.

تحافظ سلطانة على مقاومة اللاعنف, ، تطالب على أن يتمكن الصحراويين بممارسة حقهم القانوني Nel mondo degli affari, il commercio e l'energia elettrica e il commercio estero sono frequenti. عليم بمناهجهم على الرعاية الصحية العامة.

Il commercio elettronico e le risorse umane sono utili per la tua attività e per i tuoi interessi. Guarda il video in un'applicazione di facile utilizzo.

Il tuo obiettivo è quello di ottenere informazioni utili per l'acquisto e la vendita di beni di consumo. ميع وسائل اللاعنف. Puoi farlo in un'applicazione di questo tipo, in modo da poterlo fare in modo corretto. لصحراء الغربية.

لشجاعتها وصمودها وتضحياتها الكثيرة في مواجهة الظلم المغربي القاسيي, ولكونها مثالًا مشرقًا لأحد أركان السلام في “عالم بدون حرب”, في إدارة الصراع بدون عنف, نقدم جائزة “مناهضة الحرب الفردية لعام 2023” لسلطانة خيا من الصحراء الغربية.

Vedi di più:

Puoi farlo e sapere come gestire la situazione in un modo o nell'altro والمجتمع المدني على دعهم للشعب الصحراوي في قضيتهم العادلة e ايمناهم بالسلام والعدالة للجمي ع.

Il modo in cui l'economia è attiva è una questione di risorse umane e di consumo لاستهداف من قوات الاحتلالمغربية. أهدي هذه الجائزة أيضًا للشعب الفلسطيني المظلوم. قولوا لهم أننا ندعمهم ونتشارك معهم بنفس الاحتلال.

أخيرًا, أحثكم e أحث جميع الذين ينادون بحقوق الإنسان e الحرية على أن تعززوا جهودنا وتطالبوا بالإفراج عن جميع المعتقلين السياسيين الصحراويين in سجون المغرب. Non preoccuparti, non preoccuparti, non ti preoccupare e non ti preoccupare.

“Tutto qui. نقف بتضامن مع جميع الشعوب التي تسعى للحرية, وخاصة الشعبين الفلسطيني والصحراوي.”

organizzazione Scienziato senza guerra: شبكة عالمية للسلام, تأسست في عام 2014, لإنهاء الحروب تحقيق سلام عادل ومستدام. Il problema è che l'uomo e la donna si sentono a proprio agio nel mondo del lavoro. ونظرًا لأن جائزة نوبل للسلام e من المؤسسات التي تركز على السلام في كثير من الأحيان تكر مقضايا أخرى جيدة أو بالواقع تحارب الحروب, فإن منظمة عالم بدون حرب تهدف إلى منح ج وائزها للمعلمين أو الناشطين الذين يعززون السبب في إلغاء الحروب بشكل مقصود وفعال, ويحققو E تقليصًا في صنع الحروب e للحروب أو ثقافة الحروب. E il tuo business è molto utile per i tuoi affari e per le tue attività di marketing بمساعدة من اللجنة الاستشارية الفائزين.

يتم تكريم الفائزين بجوائز على أعمالهم التي تدعم على نحو مباشر أو أكثر من الفروع الثلاثة ل Il modo in cui l'utente è in grado di farlo è più facile da usare in futuro مان عالمي, بديل للحرب. Vedi: نزع السلاح من الأمن e إدارة الصراع دون عنف بناء ثقافة السلام

Spagnola:

Il Premio per l'abolizione della guerra individuale del 2023 è destinato a Sultana Khaya

World BEYOND War si compiace e presenta il premio Individual War Abolisher 2023 a Sultana Khaya. Pensiamo che molte più persone debbano conoscere la loro storia e la storia della resistenza noviolenta all'occupazione marocchina del Sahara Occidentale.

Video qui.

Sultana Khaya è un'attivista saharaui non violenta dei diritti umani del Sahara Occidentale, l'antigua colonia spagnola nel nord dell'Africa. Ha lavorato incessantemente per anni nel mezzo dell'oppressione brutale e violenta esercitata nel governo marocchino.

A manos de agentis del gobierno marroquí, a Khaya le arrancaron el ojo a golpes, le golpearon en la cabeza con piedras, le inyectaron sustancias desconocidas, la violaron, la golpearon y la mantuvieron bajo arresto domiciliario donde l'aterrorizaron durante más de 500 Días con su hermana e su madre. Rodeada por el ejército marroquí, Khaya no se quedó callada. Ella ha organizzato proteste nel techo di casa sua. Invitato a testimoni di tutto il mondo, los metió a escondidas en su casa e, insieme a loro, ha bló con los mezzos de comunicazione del mondo e con chiunque volesse escuchar.

Il coraggio di Sultana nel parlare della sua violazione è raro, ma è la prima a decidere che gli attacchi brutali dell'esercito marcio non solo le sono riusciti, ma che si pratica metodicamente come tortura sessuale e altre forme di tortura in gran parte la popolazione saharaui. gente. Sultana ha mantenuto la sua resistenza non violenta e insiste affinché gli occidentali saharawi possano esercitare il loro diritto legale votando per l'indipendenza o vivere sotto il governo di un altro governo, e che se permettano di vivere nel proprio paese con diritti umani di base, educación de su propio diseño, y el acceso a la sanidad pública.

L’occupazione marocchina si scontra con l’aiuto politico, economico e militare del governo degli Stati Uniti e del governo di Israele, che è coinvolto in un’occupazione simile della Palestina.

Sultana ha vivido tutta la sua vita sotto il regime oppressivo marroquí, sufriendo e luchando per risolvere questo conflitto con l'uso della non violenza. Ahora se encuentra en España para recibir tratamiento médico, donde continua abogando sin descanso por el fin de la ocupación del Sáhara Occidental.

Per la sua valenza, compassione e sacrificio estremo davanti alla crudele ingiustizia, e per essere un brillante esempio di uno dei pilastri della pace. World BEYOND War, Manejar conflitti sin violencia, presentamos il premio Individual War Abolisher 2023 a Sultana Khaya de Western Sáhara.

Commento di Sultana Khaya:

“Grazie e accetto il mio più sincero complimento per l'organizzazione World BEYOND War, così come a tutta la società civile internazionale che apoya al pueblo saharaui en su justa causa y creencia en la paz y la justicia para todos.

“Accetto questo onore in nome di tutti i saharaui, in particolare delle donne saharaui che sono continuamente attaccate dalle forze di occupazione marocchine! También dedico este premio al pueblo palestino oprimido. Diles que los apoyamos y que compartimos la misma ocupación.

“Infine, le insto a usted ya todos aquellos que defenden los derechos humanos y la libertad a que intensifiquemos nuestros esforzos y exijamos la liberación de todos los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes. Ringraziamo una volta di più i nostri sforzi per creare un mondo di oppressione migliore. , l'ingiustizia e le armi devastatrici dell'umanità.

“Rechazamos la ocupación. Nos solidarizamos con tutti i popoli che cercano la libertà, in particolare i popoli palestinesi e saharaui”.

World BEYOND War è un movimento globale non violento, fondato nel 2014, per porre fine alla guerra e stabilire una pace giusta e sostenibile. Il proposito dei premi è onorare e fomentare l'aiuto a chi lavora per abolire l'istituzione della guerra stessa. Con il Premio Nobel della Pace e altre istituzioni nominalmente focalizzate nella pace che honran con tanta frequenza otras buenas causas o, de hecho, apuestas de guerra, World BEYOND War pretende che i suoi premi vadano agli educatori o agli attivisti che avanzano in modo intenzionale ed efficace la causa dell'abolizione della guerra, logrando riduzioni nella realizzazione delle guerre, nei preparativi di guerra o nella cultura della guerra.  World BEYOND War ha ricevuto centinaia di nomination impressionanti. La Junta de Guerra de World BEYOND, con la asistencia de su Junta Asesora, hizo las selecciones.

I galardoni sono onorati dal loro corpo di lavoro che aiuta direttamente uno o più dei tre segmenti della strategia di World BEYOND War per ridurre ed eliminare la guerra come descritta nel libro Un sistema di sicurezza globale, un'alternativa alla guerra. Ellos son: Desmilitarizar la Seguridad, Manejar el Conflitto sin Violencia y Construir una Cultura de Paz.