KeepDarnellFree: Dichiarazione di solidarietà per il veterano del Vietnam e attivista contro la guerra Darnell Stephen Summers

Di Heinrich Buecker, 13 novembre 2020

Da Co-op News: Antiwar Cafe Berlin

Con la presente dichiaro la mia piena solidarietà a Darnell Stephen Summers, che conosco da parecchi anni qui a Berlino.

Qui a Berlino siamo molto scioccati di essere stati informati di recente che le autorità negli Stati Uniti stanno ancora cercando di incriminare Darnell Summers per un processo politico usando la stessa falsa accusa di omicidio contro di lui che è stata usata in passato.

E questo anche dopo che i testimoni del governo degli Stati Uniti avevano ritrattato due volte in precedenza le loro storie nel 1968 e nel 1983, affermando che le loro dichiarazioni giurate ovviamente erano state scritte dalle autorità.

Questo avviene in un momento in cui gli afroamericani, insieme a molti altri gruppi progressisti, hanno protestato contro la violenza della polizia, l'ingiustizia sociale e la discriminazione all'indomani dell'omicidio di George Floyd.

Ho assistito a Darnell qui a Berlino come un schietto veterano del Vietnam e attivista contro la guerra. È stato anche molto attivo come documentarista e musicista. Abbiamo lavorato insieme ad alcuni progetti.

Tutto ciò ha paralleli con la persecuzione politica di persone come Mumia Abu Jamal, Leonard Peltier e persino Julian Assange. Ed è in linea con un sistema carcerario negli Stati Uniti, che deve essere radicalmente cambiato.

Tutto questo deve finire. Con la presente protestiamo fortemente contro il trattamento e le molestie a cui Darnell Stephen Summers è sottoposto.

Berlino, 12 novembre 2020

Heinrich Buecker
Coop Anti-War Cafe Berlin
Capitolo World Beyond War Berlin
Membro del
Consiglio tedesco per la pace
Frente Unione America Latina

Campagna Facebook: #Mantieni Darnell libero

PER COMUNICATO IMMEDIATO CONFERENZA STAMPA
VENERDÌ 13 NOVEMBRE
10: 30AM
Detroit Public Safety HQ / Michigan State Police Forensics Lab
Terzo e Michigan, Detroit
CONTATTO: 313-247-8960
Difendi Darnell@gmail.com

Nel 1969 e di nuovo nel 1984, le accuse di omicidio di un detective della "Squadra Rossa" [polizia politica] della Polizia di Stato del Michigan contro il signor Summers furono respinte quando il cosiddetto "testimone" dello stato ritrattò la loro storia come una falsificazione scritta dalle autorità. Entrambe le volte, il caso è stato archiviato "senza pregiudizi", il che significa che lo stato potrebbe provare di nuovo a presentare false accuse contro di lui.

Ma nel 1984, l'allora procuratore della contea di Wayne John O'Hair dichiarò che "non vi era alcuna giustificazione fattuale, legale o etica per procedere con questo caso". ("L'accusa di omicidio è caduta nell'uccisione di un poliziotto del 1968" Detroit Free Press, 23 febbraio 1984) Ora, nel 2020, Darnell Summers è di nuovo perseguitata e molestata dalla polizia di stato del Michigan.

Il 27 ottobre di quest'anno, MSP ha fermato il signor Summers e ha prodotto un mandato di perquisizione dicendo che potevano prelevare un campione di DNA e sequestrare il suo cellulare. In precedenza, MSP aveva tentato di chiedere al signor Summers dove si trovava a Inkster; si era recato a New Orleans per "intervistare" suo fratello Bill, un famoso batterista jazz; aveva interrogato un amico di Darnell a Inkster; e aveva chiesto l'ingresso in Germania per interrogare Darnell lì. Quando è arrivato negli Stati Uniti all'inizio di ottobre, è stato interrogato all'aeroporto sulle sue attività politiche. L'avvocato Jeffrey Edison ha dichiarato: "Dopo 52 anni e due (2) licenziamenti separati delle accuse contro il signor Summers, sembra che il presente Le azioni della polizia di stato del Michigan sono politicamente motivate ".

Un certo numero di attivisti contro la repressione politica prenderanno dichiarazioni alla conferenza stampa, tra cui:

■ Avvocato Jeffrey Edison
■ Poeta ed ex prigioniero politico John Sinclair
■ Gerry Condon, ex presidente di Veterans for Peace
■ Malik Yakini, Rete per la sicurezza alimentare della comunità nera di Detroit
(istituto solo per ID)
■ Ed Watson, membro fondatore e portavoce
per Malcolm X Cultural Center, Inkster

maggiori informazioni qui:

LA PERSECUZIONE POLITICA DI DARNELL SUMMERS - UNA TIMELINE

Darnell Summers negli anni '1960

Nel bel mezzo dell'alta marea della lotta per la liberazione dei neri nel 1968, Darnell, un soldato nero, viene estradato dal Vietnam, accusato dell'omicidio di un poliziotto della "squadra rossa" [unità di sorveglianza politica] dello Stato del Michigan che è stato inviato a Inkster, Michigan per reprimere l'indignazione della comunità per la tentata chiusura del Centro Culturale Malcolm X lì. Darnell è conosciuto come leader al Centro. L'intreccio fallisce quando il testimone chiave dell'accusa dichiara che la sua testimonianza era totalmente falsa e scritta dalla polizia. Le accuse contro Darnell sono archiviate "senza pregiudizi", il che significa che possono essere ripristinate dai pubblici ministeri.

Darnell Summers negli anni '1980

Ben noto in Germania come musicista rivoluzionario, come sostenitore del rivoluzionario quotidiano GI FighT bAck, e per la sua altra attività politica rivoluzionaria tra le truppe statunitensi, gli immigrati dalla Turchia e il movimento giovanile in Germania - Darnell viene all'attenzione degli Stati Uniti e Autorità tedesche. "Nuove prove" appaiono nel caso di 13 anni. È la stessa vecchia testimonianza screditata, questa volta resa da un secondo testimone (che è stato arrestato, lei stessa minacciata di accusa per l'omicidio, e poi concessa l'immunità in cambio della sua testimonianza contro Darnell). Le autorità tedesche battono i record di velocità e le regole per estradare Darnell a Detroit nel luglio del 1982. Non appena torna, anche la seconda testimone si ritira, dicendo che la sua testimonianza è falsa ed estorta dalla polizia. Ma non importa. La polizia presenta di nuovo lo stesso primo testimone (che ora sta scontando una condanna da 60 a 90 anni con un'accusa separata e non correlata, ma ha un'udienza sulla libertà condizionale l'anno successivo). Ripete ancora una volta la stessa testimonianza bugiarda e la ferrovia è partita! Darnell Summers deve ora essere processato per omicidio di primo grado, sulla sola testimonianza di un bugiardo riconosciuto che 13 anni prima aveva rinunciato alla stessa storia.

Darnell Summers, febbraio 1984

Le accuse contro Darnell vengono nuovamente respinte, ma anche senza pregiudizi. La dichiarazione del vecchio "testimone" viene nuovamente ritrattata e screditata. Il procuratore della contea di Wayne John O'Hair afferma che "non esiste una giustificazione fattuale, legale o etica per procedere con questo caso".

Darnell Summers, dal 1984 al 2020

In Germania, Darnell continua a parlare contro le guerre imperialiste. La sua voce di veterano del Vietnam nero viene ascoltata da enormi folle durante le manifestazioni contro la Guerra del Golfo del 1991 lanciate dagli Stati Uniti. Lui e altri veterani del Vietnam, insieme agli allora soldati statunitensi in servizio in Germania, lanciano il "Just Say No Posse" e rafforzano il movimento contro la guerra. Supportano anche diversi resistenti nelle forze armate statunitensi in Germania che si rifiutano di combattere. Con Dave Blalock, un altro veterano del Vietnam e resistente alla guerra, Darnell forma la "Stop The War Brigade" che fa campagna sia contro la guerra del Golfo che contro l'invasione illegale dell'Iraq da parte degli Stati Uniti nel 2003. Negli anni '1970 e nel secolo successivo, Darnell torna spesso a negli Stati Uniti per girare e produrre diversi film documentari, tra cui "Street of Dreams 'Harrison Avenue'" 1993, (https://youtu.be/Q4nPpMKrR3c) e "The OTHER American (s)" 2008 (https://youtu.be/1aswndgqujs). Durante tutto questo tempo, Darnell non ha più contatti con le forze dell'ordine statunitensi.

Darnell Summers, autunno, 2020

Mentre Darnell si prepara a visitare nuovamente Inkster e Detroit per girare il suo nuovo documentario “No End in Sight”, viene informato che la polizia di stato del Michigan ha fatto visita a suo fratello Bill a New Orleans e ad un amico a Inkster. Quando Darnell atterra a Detroit all'inizio di ottobre, viene interrogato da funzionari delle forze dell'ordine statunitensi non identificati. Il giorno successivo, fanno visita a dove si trova "solo per fare domande". Darnell non risponde alle domande ma apprende che l'MSP aveva tentato di andare in Germania per interrogarlo, ma è stato respinto dalle autorità tedesche a causa delle restrizioni all'ingresso del Coronavirus. Poi, martedì 27 ottobre, Darnell, insieme a suo figlio e un amico, viene fermato dalla Polizia di Stato del Michigan mentre è seduto in macchina in una stazione di servizio, a Inkster. La Polizia di Stato produce un mandato di perquisizione che dà loro l'autorità di sequestrare il telefono di Darnell e di prelevargli un campione di DNA, cosa che fanno insieme a una pompa di benzina.

QUESTO È CHIARAMENTE VERSO IL REINSTALLAZIONE DELLE ONERI PER OMICIDIO - UN TOTALE OLTRAGGIO!