22 è stato arrestato nella missione degli Stati Uniti presso l'ONU per l'abolizione del nucleare

Di Art Laffin
 
Il 28 aprile, mentre la conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione nucleare (NPT) sponsorizzata dalle Nazioni Unite stava iniziando il suo secondo giorno, 22 operatori di pace provenienti da tutti gli Stati Uniti sono stati arrestati in un blocco non violento "Shadows and Ashes" presso la missione statunitense presso le Nazioni Unite a New York City, invitando gli Stati Uniti ad abolire il loro arsenale nucleare e tutti gli altri stati dotati di armi nucleari a fare lo stesso. Due ingressi principali alla Missione degli Stati Uniti sono stati bloccati prima che venissero effettuati gli arresti. Abbiamo cantato e tenuto un grande striscione con la scritta: "Ombre e ceneri: tutto ciò che resta", così come altri segni di disarmo. Dopo essere stati arrestati, siamo stati portati al 17° distretto dove siamo stati processati e accusati di "mancata obbedienza a un ordine legittimo" e "blocco del traffico pedonale". Siamo stati tutti rilasciati e ci è stato chiesto di tornare in tribunale il 24 giugno, festa di San Giovanni Battista.
 
 
Partecipando a questa testimonianza non violenta, organizzata dai membri della War Resisters League, ho chiuso il cerchio nel mio viaggio di pacificazione e resistenza non violenta. Trentasette anni fa segnarono il mio primo arresto nella stessa Missione degli Stati Uniti durante la Prima Sessione Speciale delle Nazioni Unite sul disarmo. Trentasette anni dopo, sono tornato nello stesso sito per chiedere agli Stati Uniti, l'unico paese ad aver usato la Bomba, di pentirsi del peccato nucleare e di disarmarsi.
 
Sebbene ci siano state riduzioni nell'arsenale nucleare negli ultimi trentasette anni, le armi nucleari sono ancora il fulcro della macchina da guerra dell'Impero USA. I colloqui continuano. Nazioni non allineate e non nucleari e numerose ONG chiedono alle potenze nucleari di disarmare, ma senza successo! Il pericolo nucleare rimane sempre-regalo. Il 22 gennaio 2015, il Bollettino degli scienziati atomici ha impostato il "Doomsday Clock" a tre minuti prima della mezzanotte. Kennette Benedict, direttore esecutivo del Bulletin of the Atomic Scientist, ha spiegato: “Il cambiamento climatico e il pericolo di una guerra nucleare rappresentano una minaccia sempre crescente per la civiltà e stanno avvicinando il mondo alla giorno del giudizio... Mancano ormai tre minuti a mezzanotte... Oggi, il cambiamento climatico incontrollato e una corsa agli armamenti nucleari risultante dalla modernizzazione di enormi arsenali pongono minacce straordinarie e innegabili alla continua esistenza dell'umanità... E i leader mondiali non sono riusciti ad agire con la velocità o il la scala richiesta per proteggere i cittadini da potenziali catastrofi.'”
 
Denunciando la colossale violenza nucleare che mette in pericolo tutta la vita e la nostra sacra terra, ho pregato durante la nostra testimonianza per le innumerevoli vittime dell'era nucleare, giunta al suo 70° anno, e per tutte le vittime della guerra passata e presente. Ho pensato all'incommensurabile distruzione ambientale che è risultata da decenni di estrazione dell'uranio, test nucleari e produzione e manutenzione di un arsenale nucleare radioattivo letale. Ho riflettuto sulla cruda realtà che, dal 1940, sono stati sperperati circa 9 trilioni di dollari per finanziare il programma di armi nucleari degli Stati Uniti. E come se non bastasse, l'amministrazione Obama propone una previsione di 1 trilione di dollari nei prossimi 30 anni per modernizzare e potenziare l'attuale arsenale nucleare statunitense. Poiché il tesoro pubblico è stato, in effetti, saccheggiato per finanziare la Bomba e la guerra, è stato contratto un enorme debito nazionale, i programmi sociali di vitale importanza sono stati sottratti e una litania di bisogni umani non è stata soddisfatta. Queste esorbitanti spese nucleari hanno contribuito direttamente al drammatico sconvolgimento sociale ed economico nella nostra società odierna. Così vediamo città degradate, povertà dilagante, alta disoccupazione, mancanza di alloggi a prezzi accessibili, assistenza sanitaria inadeguata, scuole sottofinanziate e un sistema di carcerazione di massa. 
 
Mentre ero in custodia di polizia, ho anche ricordato e pregato per Freddie Grey che è morto in tale custodia, così come per i numerosi cittadini neri che sono stati uccisi dalla polizia in tutta la nostra terra. Ho pregato per la fine della brutalità della polizia contro tutte le persone di colore. Nel nome di Dio che ci chiama ad amare e non ad uccidere, prego per la fine di ogni violenza razziale. Sono dalla parte di tutti coloro che chiedono responsabilità per quegli agenti di polizia responsabili dell'uccisione dei neri e per la fine della profilazione razziale. Tutta la vita è sacra! Nessuna vita è sacrificabile! Le vite dei neri contano!
 
Ieri pomeriggio ho avuto la grande opportunità di stare con alcuni degli Hibakusha (sopravvissuti alla Bomba atomica dal Giappone) mentre si radunavano davanti alla Casa Bianca per raccogliere firme per una petizione per abolire le armi nucleari. Gli Hibakusha sono stati implacabili nei loro sforzi eroici per fare appello alle potenze nucleari che si sono riunite per la Conferenza di revisione del TNP alle Nazioni Unite, e nei loro viaggi in diversi luoghi negli Stati Uniti, per chiedere l'abolizione totale delle armi nucleari. Questi coraggiosi operatori di pace sono ricordi viventi dell'orrore indicibile della guerra nucleare. Il loro messaggio è chiaro: "L'umanità non può coesistere con le armi nucleari". La voce dell'Hibakusha deve essere ascoltata e messa in pratica da tutte le persone di buona volontà. 
 
Il Dr. King ha dichiarato che nell'era nucleare “la scelta oggi non è più tra violenza e nonviolenza. O è nonviolenza o non esistenza”. Ora, più che mai, dobbiamo dare ascolto all'esclamativo appello del Dr. King alla nonviolenza, lavorare per sradicare ciò che ha definito "i tripli mali del razzismo, della povertà e del militarismo" e impegnarci per creare l'Amata Comunità e un mondo disarmato.
 
Gli arrestati:
 
Ardeth Platte, Carol Gilbert, Art Laffin, Bill Ofenloch, Ed Hedemann, Jerry Goralnick, Jim Clune, Joan Pleune, John LaForge, Martha Hennessy, Ruth Benn, Trudy Silver, Vicki Rovere, Walter Goodman, David McReynolds, Sally Jones, Mike Levinson , Florindo Troncelliti, Helga Moor, Alice Sutter, Bud Courtneye Tarak Kauff.
 

 

Manifestanti anti-nucleare pianificano il blocco della missione statunitense

Martedì 28 aprile, membri di diverse organizzazioni per la pace e anti-nucleare, che si fanno chiamare Shadows and Ashes – Direct Action for Nuclear Disarmament si riuniranno alle 9:30 vicino alle Nazioni Unite per una veglia legale al Muro di Isaia, First Avenue e 43rd Street, chiedendo l'eliminazione immediata di tutte le armi nucleari nel mondo.

Dopo un breve pezzo teatrale e la lettura di alcune dichiarazioni, molti di quel gruppo continueranno su First Avenue fino al 45th Street a partecipare a un blocco non violento della Missione degli Stati Uniti presso le Nazioni Unite, nel tentativo di richiamare l'attenzione sul ruolo degli Stati Uniti nell'incessante corsa agli armamenti nucleari, nonostante le promesse degli Stati Uniti di eliminare tutte le armi nucleari.

Questa manifestazione è stata organizzata in concomitanza con l'apertura della conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione nucleare (NPT), che si svolgerà dal 27 aprile al 22 maggio presso la sede delle Nazioni Unite a New York. Il TNP è un trattato internazionale per prevenire la diffusione delle armi nucleari e della tecnologia delle armi. Da quando il Trattato è entrato in vigore nel 1970, si sono tenute conferenze per rivedere il funzionamento del Trattato a intervalli di cinque anni.

Da quando gli Stati Uniti hanno lanciato bombe nucleari sulle città giapponesi di Hiroshima e Nagasaki nel 1945, uccidendo più di 300,000 persone, i leader mondiali si sono incontrati 15 volte in diversi decenni per discutere del disarmo nucleare. Eppure più di 16,000 armi nucleari minacciano ancora il mondo.

Nel 2009 il presidente Barack Obama ha promesso che gli Stati Uniti avrebbero cercato la pace e la sicurezza di un mondo libero dalle armi nucleari. Invece la sua amministrazione ha stanziato 350 miliardi di dollari nei prossimi 10 anni per aggiornare e modernizzare il programma di armi nucleari degli Stati Uniti.

"L'abolizione delle armi nucleari non avverrà mai se aspettiamo che lo facciano i leader che si riuniscono all'East River", ha spiegato Ruth Benn della War Resisters League, uno degli organizzatori della manifestazione. "Dobbiamo fare una dichiarazione più drammatica al di là di marce, raduni e petizioni", ha continuato Benn, facendo eco alla dichiarazione di Martin Luther King dal carcere di Birmingham, "l'azione diretta nonviolenta cerca di creare una tale crisi e promuovere una tale tensione che una comunità che ha costantemente rifiutato di negoziare è costretto ad affrontare la questione”.

Florindo Troncelliti, un organizzatore di Peace Action, ha dichiarato di aver pianificato di partecipare al blocco in modo da poter dire direttamente agli Stati Uniti: "Abbiamo iniziato la corsa agli armamenti nucleari e, con nostra eterna vergogna, siamo l'unico paese ad averli usati, quindi è ora affinché noi e le altre potenze nucleari tacciamo e disarmiamo”.

Shadows and Ashes è sponsorizzato da War Resisters League, Brooklyn For Peace, Campaign for Nuclear Disarmament (CND), Codepink, Dorothy Day Catholic Worker, Genesee Valley Citizens for Peace, Global Network against Nuclear Power and Weapons in Space, Granny Peace Brigade, Ground Zero Center for Nonviolent Action, Jonah House, Kairos Community, Long Island Alliance for Peaceful Alternatives, Manhattan Green Party, Nodutol, North Manhattan Neighbors for Peace and Justice, Nuclear Peace Foundation, Nuclear Resister, NY Metro Raging Grannies, Pax Christi Metro New York , Azione per la pace (nazionale), Azione per la pace Manhattan, Azione per la pace NYS, Azione per la pace di Staten Island, Azione Roots, Shut Down Indian Point Now, United for Peace and Justice, Consiglio per la pace degli Stati Uniti, La guerra è un crimine, Il mondo non può aspettare .

Risposte 4

  1. I leader parlano con lingue biforcute. Come i cosiddetti leader cristiani possano sostenere la guerra, le armi e la minaccia di uccidere un numero incalcolabile di uomini, donne e bambini innocenti è quasi incomprensibile a meno che non si segua il denaro! Mantieni la pressione, come molti di noi faranno da lontano. Non è possibile consentire a questi NPT di fallire. Gli Stati dotati di armi nucleari devono disarmare.

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

Articoli Correlati

La nostra teoria del cambiamento

Come porre fine alla guerra

Muoviti per la sfida della pace
Eventi contro la guerra
Aiutaci a crescere

I piccoli donatori ci fanno andare avanti

Se scegli di effettuare un contributo ricorrente di almeno $ 15 al mese, puoi selezionare un regalo di ringraziamento. Ringraziamo i nostri donatori ricorrenti sul nostro sito web.

Questa è la tua occasione per reimmaginare a world beyond war
Negozio WBW
Traduci in qualsiasi lingua