Kathy Kelly
„Ezek az emberek hónapok óta keményen dolgoztak, megállás nélkül az elmúlt héten. Nem mentek haza, nem látták a családjukat, csak a kórházban dolgoztak, hogy segítsenek az embereken… és most meghaltak. Ezek az emberek barátok, közeli barátok. Nincsenek szavaim ennek kifejezésére. Ez kimondhatatlan.
„A kórház, több hónapja a munkahelyem és az otthonom. Igen, ez csak egy épület. De ez sokkal több annál. Ez Kunduz egészségügyi ellátása. Most már eltűnt.
„Ma reggel óta az a szívem, hogy ez teljesen elfogadhatatlan. Hogyan történhet ez meg? Mi ennek az előnye? Egy kórház tönkretétele és annyi élet, semmiért. Nem találok szavakat erre.” – Jecs Lajos Zoltán
Jecs Lajos Zoltán túlélte október 3-átrd a Kunduzi Orvosok Határok Nélkül (MSF) kórházban, amelyet az Egyesült Államok jóval több mint egy órán keresztül bombázott, tizenöt perces időközönként. A robbantás folytatódott, annak ellenére, hogy a kórház személyzete heves kommunikációt folytat, és közölték az amerikai, a NATO és afgán tisztviselőkkel, hogy kórházukat támadás érte. Ezt követően Jecs beszámolt arról a leírhatatlan borzalomról, amikor látta, hogy a betegek égnek az intenzív osztályon.
Az amerikaiaknak sok mindent észben kell tartaniuk, amikor a Pentagon arra készül, hogy nyilvánosságra hozza a támadás vizsgálatát.
Az egyik szempont az, hogy az MSF személyzete a humanitárius politikából adódóan minden ellátásra szoruló személyt elláttak a kórházba. Lehet, hogy az Egyesült Államok egyes betegeket az USA ellenségének tekintett, de ez nem indokolja egy kórház bombázását. Az online folyóirat által közzétett közelmúltban kiszivárogtatott amerikai dróngyilkossági politika Az Intercept, tisztázza, hogy az amerikaiak biztonsága és az amerikai ellenségek felszámolása régóta felülmúlja Washington azon aggodalmát, hogy megóvja más népek, köztük a civilek életét.
Másodszor, úgy tűnik, az Egyesült Államok kormánya nem tudja elképzelni, hogy az állítólagosan az Egyesült Államok nemzeti érdekeit szolgáló támadások háborús bűncselekmények lehetnek.
Harmadszor, az Orvosok Határok Nélkül szervezet határozott, világszerte visszhangzott felhívást tett közzé a támadás független kivizsgálására. Az Egyesült Államok ragaszkodik saját vizsgálatának folytatásához, amelynek egyik eleme egy bizonyítékot veszélyeztető támadás volt, amely egy tankkal zuhant át a leégett kórház első emeleti héján.
Szerint New York Times, az amerikai katonai parancsnokok várhatóan az amerikai csapatok Afganisztánból való részleges kivonását idézik, hogy segítsenek megmagyarázni, miért halt meg egy amerikai C-130-as szállítógép 25 embert, 12 személyzetet és 13 beteget, akik közül hárman gyerekek. Egy címlapos történetben a NYT beszámolt arról, hogy a Pentagon nyomozói megkérdezték, hogynincs tapasztalat a közös munkábanAz amerikai és afgán csapatok részéről „közvetlenül hozzájárulhattak a támadáshoz vezető téves döntések sorozatához”. Az NYT A jelentés így folytatja: „Ezeket a problémákat részben az amerikai erők Észak-Afganisztánból való kivonásának tulajdonították, ami része volt az Egyesült Államok haderejének fokozatos kivonásának az országban.”
Másnap az AP arról számolt be, hogy a A hadsereg 5 milliárd dolláros DCGS hírszerző hálózataA támadás során nem működött a támadás során, amelyet sokak álszentnek bíráltak, de máshol azt dicsérték, hogy „életeket mentett meg” „drónfelvételek, térképészeti szoftverek, emberi forrásjelentések, közösségi média és lehallgatási átiratok gyűjtésével”. A jelentés névtelen kormányzati kiszivárogtatásokon alapult.
Ez azt jelenti, hogy a kérdéses napon az Egyesült Államokban hiányzott a kellően jól képzett személyzet ahhoz, hogy megnézze a térképet, amely azonosította a megtámadt kórházat? Az amerikai hadsereg elvesztette a térkép online ellenőrzésének legkényelmesebb módját? És e fogyatékosságok ellenére a katonaság mégis folytatta a gyilkolást? Folytatta a vakok gyilkolását?
Nem szabad, hogy elvakítson minket a médiaszínház, vagy az a szokás, hogy számtalan hozzánk hasonló ember kétségeit, sőt halálát is elhessegetjük a tengerentúlon, valahányszor kormányunk megalapozatlan magyarázatait, őszinte jóakaratát, bocsánatkérését kínálja nekünk. A világot nem lehet elvakítani a kórház elfeketedett ablakainak és ajtóinak tátongó nyílásain keresztül tátongó tartályokban a világot. Az Egyesült Államoknak engednie kell a világnak, hogy lássa, mit tett.
Világszerte bátorítani kell a hétköznapi embereket, hogy ne működjenek együtt a háborús kiváltókkal és a háborús haszonlesőkkel, akik biztonságot nyújtónak álcázzák magukat.
Azt hiszem, az átlagemberek megértik Lajos kollégák iránti vonzalmát, büszkeségét a kemény munkára. De nehéz, talán még csak a töredékét is felfogni annak a terrornak, amit Lajos átélt, amikor az amerikai légicsapások lerombolták a kunduzi kórházat és annyi ártatlant megöltek.
Mindazonáltal meg kell próbálnunk elképzelni Lajos döbbenetét és rémületét, majd tovább képzelni, hogyan érezhette magát, amikor megtudja, hogy a támadók, a gyilkosok 5 milliárd dollár értékű „intelligencia” rendszerre támaszkodtak, amely aznap véletlenül villogott. és hogy nem értették meg, hogy gyilkosan helytelen tizenöt perces időközönként bombázni egy kórházat, hat különálló robbanást okozva, még azután sem, hogy a pánikba esett személyzet értesítette őket, hogy a kórházuk lángokban áll, és a betegek égnek.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) koordinálja a kreatív erőszak nélküli hangokat (www.vcnv.org)
